埃德離開房間。「趕緊幹活。」

十分鐘後，喬又喊了起來。埃德出了小臥室，朝客廳走去，說：「我來猜猜。你找到了一隻三眼老滑鼠本。」

沒有回應。埃德走進房間時，喬拿起了一頂紅色的羊毛帽子。

「你在哪裡找到的？」

「就在這裡，和這些衣服、其他帽子什麼的一起掛在鉤子上。」

「就這麼掛著？」

「我說了，就在這裡。」

埃德從口袋裡拿出一個塑膠袋，裡面裝著從蔡斯死亡當晚穿的牛仔外套上取下的紅色纖維。他拿著袋子靠近紅帽子。

「它們看起來完全一樣。同樣的顏色、長度和粗細。」喬說。兩人一起比對著帽子和樣本。

「確實如此。兩者都在紅毛中混雜著米黃色羊絨。」

「天哪，這個可能就是了。」

「我們得把帽子送去實驗室，當然了，如果這些纖維吻合，我們就可以帶她去審訊。把帽子裝起來，標記好。」

搜查了四小時後，兩人在廚房碰頭。

埃德伸展著後背，說：「我想，如果還有別的東西，這會兒也該找到了。我們還可以再來。今天到此為止吧。」

循著車轍開回鎮上，喬說：「按理說，如果她在這件事情上確實有罪，她應該會把紅帽子藏起來啊。不該就這麼掛在外面。」

「她可能完全不知道帽子上的纖維會掉到蔡斯的外套上。或者不知道實驗室可以鑑定。她無從得知這些。」

「好吧，她可能不知道那些，但我打賭她知道很多。雄孔雀趾高氣揚地四處溜達，為了交配互相競爭，以至於幾乎飛不起來。我不太清楚這意味著什麼，但合在一起肯定有點意思。」