表彰奧迪爾·榮松，

船主兼船長

我們今天在內斯克伊斯塔澤首次正式慶祝「水手日」，很愉快借此機會對你三十年來為興旺峽灣漁業而努力拼搏、奮進表示欽佩與感激。在這喜慶的日子，我們一致期望，由你樹立和維護的輝煌大旗將永遠激勵我們的同行去創造偉大的業績，在時光中永不褪色。你，是北峽灣，是這裡的居民，也是整個冰島捕魚行業的尊榮與光輝。

內斯克伊斯塔澤，1944年6月7日

內斯克伊斯塔澤漁民委員會