湯之島·淨蓮瀑布

我突然對二郎這麼說道。其實手絹在我懷裡揣得好好的,我自己編了個折返回去的理由。

我朝著瀑布方向,先是步行,中途開始便跑了起來。跑著跑著心裡就開始害怕。我總覺得那兩人很可能已經死了。回想女子的笑聲,那笑聲的確不是普通的笑。我在那時才意識到,女子的笑聲中蘊含著極度的空虛和寂寥。

我急速跑著,都能聽見自己草鞋發出的聲響。我跑到了大路通往瀑布的小路上。就在我不要命地跑到一半時,我遇到了剛才那個男子,他正從下方往上走。只有男子一個人。

「小孩兒,去哪兒?現在瀑布那兒沒任何人在了喲!」

男子稍稍站定後說。環顧四周確實只有男子一人,女方不知所蹤。我想,莫不是隻有女方死掉了?這麼想著,男子剛才那句「現在瀑布那兒沒有任何人在了」突然使我心頭一緊,恐怖萬分。

我半流著淚擠過男子身邊,繼續沿著小路向下走。心情好像逐漸進入一個深穴之中一般,周遭的寒氣與昏暗也一步步變得濃烈。

轉過彎後,瀑布的聲音突然變大,沒過多久已經可以看到瀑布的一部分,再跑幾步茶館的看臺也能看到了。沒人。我的心中被絕望和恐懼塞滿,一個人呆立在原地。

「大嬸兒!」

我大聲喊叫道。

「大嬸兒,大嬸兒!」

我已完全泣不成聲。

就在此時,我察覺到在離我五六間遠的地方好像突然有誰站了起來。我心裡一驚,正是那個女子。她剛剛坐在路邊的石頭上休憩來著。

「怎麼了?」

女子走了過來,臉貼近我問道。

「我以為你死了。」

我答道。我終於寬心,同時也感覺到眼淚瞬間奪眶而出,順著面頰淌下。女子將我的頭捧在手心,用她手裡捏著的手帕替我擦拭眼睛。她的手帕溼溼的,有些冰涼。女子可能以為我是個患夢遊症的少年,說:

「你是不是在做夢啊?」

說著,她為了讓我從夢境中醒來,使勁兒搖了兩三次我的頭,搖到我都有些暈眩了,又輕輕拍了下我的肩,然後像剛剛我在看臺下方聽到那樣,一個人寂寥地笑著。

選自《下去瀑布的路》

小說。刊登於1952年9月的《小說公園》。


作者「井上靖」的其他小說

鬥牛·獵槍》《異域之人》《千利休:本覺坊遺文》《戰國無賴》《戰國城砦群》《敦煌》《冰壁》《日本紀行》《夏草冬濤》《北之海》《雪蟲》《西域紀行》《澱君:戰國的貴妃》《青春放浪》《風濤》《風林火山