「洪作，要來寄宿的不是我也不是木部，是你哦。你要是自己沒拿定主意，那什麼都談不成。你就乾脆說吧。你和阿三每次到了關鍵時刻，總是舌頭打結，真讓人發愁。」
「哪有這回事。」
洪作有些生氣，但是藤尾說的也不盡是虛言。確實，每次到了需要乾脆利索說話的時候，他總是會舌頭打結，話都說不清楚。
「有人在家嗎？」藤尾在玄關的土間大聲叫道。
等了一會兒，沒有任何回應，於是他又大聲喊道：「有人在家嗎？」
接著又喊：「你好！」
可還是沒人回答。
「好奇怪。剛剛旁邊的屋子裡不是有人的嗎？好奇怪。——這樣看來。——噹噹噹！」說完，藤尾又說道，「管他呢，我們進去吧。反正，寺廟這種地方不用打招呼也能進去的。」
「算了吧。」木部阻止道。
「你這傢伙，這很不像你跟你平時的樣子啊，怎麼這麼膽小了。」
「我覺得在這不能這麼幹。」木部說道，「我來喊一下吧。——有人、在家嗎？」
他把有人兩個字喊得很大聲，在家嗎三個字說得很輕。一副煞有介事的樣子。
「在呢。」
鬱子的聲音從走廊方向遠遠地傳來。
「你看，不這麼喊是不行的。像藤尾那樣粗聲粗氣地喊是沒用的。」
「這樣啊。——有人、在家嗎？」藤尾也學著木部的樣子喊道。
「在呢。」
鬱子的聲音再次傳來。
「看吧，必須這麼喊才行。」
木部說話的時候，走廊上傳來了朝這邊過來的腳步聲。不一會兒，鬱子的身影出現了。
「不好意思啦，你們請往正殿那邊走吧。」鬱子也沒寒暄一下就直接說道。
「去正殿嗎？可以從這裡進去嗎？」藤尾問道。
「請從外面繞一下吧。」
「好的。」
藤尾老老實實地退出了玄關的土間，木部和洪作也跟著走到了外面。
「為什麼必須要我們去正殿呢？」走到外面，藤尾才一臉嚴肅地說道。
來到正殿，鬱子正在簷廊上等著他們。
「有事要請你們幫忙。」鬱子笑著說道。
「什麼事？」藤尾說。
「你看著力氣最大。能扛起榻榻米嗎？」鬱子說道。
「榻榻米？！榻榻米要怎麼弄？」
「我想把榻榻米扛起來，拿到外面曬一曬。」
藤尾皺著臉，後退了兩三步。
「我不行。我從來沒扛過榻榻米。」
「沒關係，你進來吧。」
「不，我不行。」
「別這麼說，快過來扛吧。只有三張榻榻米。試試看嘛。很輕鬆就能扛起來的。」
「這種工作，還是他來做比較合適。」藤尾指了指木部說道。
「開什麼玩笑！」木部後退著說道。
「他還有別的工作交給他。你叫什麼名字？」
「木部。」
「木部？！這姓不錯啊。那麼你呢？」
「我嗎？我叫藤尾。」
「那麼，藤尾君請幫我把榻榻米扛起來，小木部就去打水吧。用水桶打來水，然後再用抹布把藤尾君扛過來的榻榻米擦乾淨。行吧？」
「不想幹啊。——那洪作做什麼呢？」木部看了眼洪作問道。
「你叫洪作嗎？洪作就去打掃一下接下來要住的房間吧。緊鄰著玄關的那個房間就給你住了。你自己去把它打掃乾淨。」
「好的。」洪作說道。
「你把外套的扣子扣好。釦子不扣好，看著流裡流氣的。」鬱子說道。
「喂，喂，」藤尾故意開玩笑似的說道，「有個事兒想請教您。」
「什麼事？」
「為什麼要把正殿的三塊榻榻米曬一曬呢？」
「漏雨了，那三塊榻榻米發黴了。那就不潔淨了呀。之前就想把它曬一曬了。曬乾了，就乾淨了。」
「喂，喂，」藤尾又說道，「曬榻榻米的事必須要今天干麼？」
「……」
「其實我們是因為洪作接下來要承蒙你們的照顧，所以陪他過來跟你們談談的。這是首先要解決的問題，所以我們想先把這個問題解決了。榻榻米的話，可以改天，找個天氣更好的日子來曬嘛，您意下如何？」藤尾半是認真半開玩笑地說道。
鬱子沒有說話。於是藤尾又說道：「榻榻米的話，我們星期天的時候過來幫你曬。我們可以多帶著班上的同學來哦。」
「不行。」鬱子一口拒絕道，「你還是今天幫我幹了吧。這可不是其他房間的榻榻米，這可是正殿的榻榻米哦。你還從來沒扛過正殿的榻榻米吧。進來吧。積功德的事哦。」
「哇！」
「來吧，動手幹吧。十到十五分鐘就能幹完了。——到這邊來吧。藤尾君在這裡把鞋子脫了再進來。」
鬱子走進了正殿裡面。
「情況不妙啊。」
藤尾按鬱子說的脫了鞋子，走進了正殿。木部和洪作也照做了。
「就是這邊的榻榻米。」鬱子指著榻榻米對藤尾說道。
那是寬闊的正殿最邊上的榻榻米。果然，那裡有兩三張榻榻米已經變了顏色。
「小木部你把鞋子穿上，繞到後門去。那裡有口很大的井，你去那邊打水。水桶和抹布，你走到井邊就能看到。就掛在井旁邊。」
「我就知道會這樣。」
「小木部不要發牢騷啦。交代你的事情，你能夠很快完成的不是嗎。你是個運動健將吧。」
「不是。」
「不用謙虛啦。瞧你眼睛亮晶晶的——看著就聰明。——來吧，用水桶把水打過來吧。」
「得令！」
木部離開了正殿。
「洪作你趕緊去你的房間吧。把房間打掃一下，櫥櫃也打掃一下。之前塞在櫥櫃裡的東西，我已經幫你全都拿出來了。」
「掃帚呢？」
「你去廚房找找。——來，藤尾君，榻榻米。」
「行嘞。」藤尾說道，接著又想了想，「能把打掃洪作房間的工作換給我嗎？我真的扛不動榻榻米。洪作你別看他這個樣子，其實手上很有把力氣的。我不行。我因為肺不好，還休學了一年呢。」
「真的嗎？看著還挺健康的啊。」
「要是幫你扛了榻榻米，我感覺我又得休學一年了。」
「別說得這麼誇張。你的牢騷實在太多了。那麼，洪作，你跟他換一下吧。」
「太好了。」
藤尾馬上朝走廊走去。
「扛榻榻米嗎？」洪作說道。
「你就安安靜靜幹吧。你接下來就要成為這個家的一分子吧。對別人來說，這是幫忙，但是對你來說，這就是自己家的事。」鬱子說道。
沒辦法，洪作只好開始去扛榻榻米。
「先把外套脫了再幹。」鬱子提醒道。
洪作脫了外套。這天他也沒穿襯衣。
「你沒穿襯衣嗎？」
「嗯。」
「厲害了。來了一群這麼厲害的傢伙啊。大家都沒穿襯衣嗎？」
「只有我沒穿。」
「——我就說嘛。」
鬱子離開了正殿。洪作豎起榻榻米，扛在背上，背到正殿前面的院子裡。木部拿著水桶、抹布和細細的木棒過來了。木棒好像是用來敲打榻榻米的。
「什麼嘛，變成你來扛榻榻米啦。」木部說道。
「嗯。」
洪作把榻榻米扔在地面上。
「你還是把它靠在什麼地方吧。這樣會捱罵的哦。」
「是吧。」
洪作朝鐘樓走去，把榻榻米靠在鐘樓地基的石牆上。
「你還是再好好想想要不要來這家寺廟吧。連我們都被連累了。」
木部一邊用木棒敲打著榻榻米，一邊說道。
「別太用力了，榻榻米會綻開的。」洪作提醒道。
「稍微弄破點有什麼關係。我得把它弄乾淨啊。」木部說道。
洪作去正殿搬第二塊榻榻米時，鬱子帶著她母親過來了。
「喏，他沒穿襯衣，光著身子就直接穿外套了呢。」鬱子說明道。
母親說：「啊呀，啊呀，你說的都是什麼話啊！」
因為扛著榻榻米，洪作先沒有跟鬱子母親打招呼。
「看著瘦巴巴的，想不到還挺有力氣的呢。」鬱子說道。
「好啦，好啦。」母親責備女兒，「去燒洗澡水吧。都弄得滿身是灰了。」母親看起來很和氣。
「那就讓藤尾君和小木部去燒洗澡水吧。」
「別推給別人啊。」
「沒事的啦。——反正他們都是玩。」
洪作聽著鬱子的話，扛著榻榻米走到了外面。
「同事，辛苦啦。」
藤尾好像是從玄關出來的，腳上穿著寺廟的木屐站在那裡。
「敲榻榻米的話最好用竹竿。後門那邊好像有，去找一下吧。」藤尾對木部說道。
「你打掃完房間了？」
「打掃完了。」
「好快啊。」
「就簡單打掃了下。」接著，藤尾又對洪作說，「曬榻榻米要曬背面的。翻個面吧。」
鬱子從正殿走到院子裡，說道：「榻榻米至少得曬一個小時左右。在曬好之前要不就幫我去拎洗澡要燒的水吧。」
「撲通！」
藤尾露出誇張的表情。
「這是什麼咒語啊？」
「被嚇得撲通一跳，就只能用撲通這樣的詞語來表達啊。你剛才不是說讓人去幫你拎洗澡要燒的水嗎。這裡除了我們幾個就沒別人了，所以你這話只可能是對我們說的啊。也就是說，被要求去拎水的是我們啊。」
「是啊。」
「是啊，你說得倒是輕巧，可這對我們來說不是一件容易的事。拎水需要相當大的肉體勞動，而且關係到自尊心。」
「沒必要想得這麼難吧。只是去拎水而已。你們三個一起拎的話，很快就能拎滿了。不用三個人，兩個人就夠了。剩下一個人就負責燒火吧。」
「撲通！」
「不要再發出奇怪的聲音啦。——來吧，小木部和洪作去後門那裡吧。藤尾君是個懶蛋，就去燒火吧。」
「哇！」藤尾喊道，又對木部說，「怎麼辦？」
「我準備就這麼幹。我跟洪作去拎水，你去燒火。幹吧。也只能幹啊。這是命令啊。我們去拎水，你就好好燒火吧。五右衛門被放在鍋裡煮的時候，也是有人拎水，有人燒火的。」木部說道。
「傻瓜。那不是水，那是油。是把油鍋煮開。」
「是嗎，那是油啊。一想到油鍋煮開，我就想到了天婦羅。」
「啊呀，喜歡吃天婦羅？那今天就做天婦羅給你們吃吧。雖然只有蔬菜天婦羅。」鬱子說道。
「我們三個都可以留下來吃嗎？不是隻有洪作吧。」木部說道。
藤尾在一邊插嘴道：「天婦羅嗎？天婦羅的話，我和木部炸得很好的哦。在游泳集訓的時候，我們可炸了好多呢。」
「反正有人請吃飯，要是把金枝和餅田也一起帶來就好了。讓他們做芝麻拌茄子，我們來炸天婦羅。」木部說道。
「別盡說些任性的話。——來，去後門拎水吧。」
鬱子說完，又進正殿去了。
「太嚇人了。——驚嚇，明蝦，基圍蝦。」木部說道。
「真是吃不消了。先是曬榻榻米，還要拎洗澡水。——藤尾，你要撐住哦。我們是為了談洪作寄宿的事情才來這裡的。」
「讓人吃不消的是你吧。我是想著一定要拒絕拎水這件事的，是你興沖沖地同意的！」
「我確實是同意了。還拒絕，你爭得過人家嗎。我們要拎水的命運，在她說出這話的時候就已經被決定下來了。先不說這些，你去跟人家談啊。洪作這傢伙也是有點問題。從剛才開始你就一言不發。我們會落到這個地步，都是因為你。」
「你們不用替我去談啊。我總覺得到這裡寄宿之後會很慘。」洪作開口道。
「我覺得不一定啊。也許很有意思呢。至少那個大姐大，多棒啊。跟普通女孩完全不一樣。她還說要請我們吃天婦羅呢。我覺得那跟一般的天婦羅肯定不一樣。不管怎樣，我們可以一邊吃著天婦羅，一邊再跟人家談談。」藤尾說道。
「我也覺得這個寺廟並不是一無是處啊。洪作你在這裡寄宿，我們可以每天都過來玩。那個大姐大也會成為我們的一分子。雖然她使喚起人來毫不客氣，不過也很大方啊。她會每天都請我們吃天婦羅或咖哩飯吧。」木部說道。
但是洪作依然覺得有些難以安心。
「來吧，諸位，不如汲水去如何？」
藤尾朝前走去。木部和洪作也跟了上去。
轉到後門，鬱子正在清洗露天的洗澡木桶。她把和服袖子捲起來，用刷帚使勁地擦著木桶，動作非常利索。
「來，幫我打桶水。」
「好嘞。」
木部脫下外套、襯衣和褲子，光著身子。洪作上半身已經光溜溜了，就只脫了褲子。藤尾還是穿著衣服，說道：「要是下雨了，這裡就沒法泡澡了。還是得有個屋頂啊。」
「只有夏天才拿到外面來的，在外面比較舒服嘛。冬天哪能在外面洗澡啊。」鬱子說道。
藤尾咔嗒咔嗒壓了幾下井邊的水泵，說道：「這個水泵是老式的。很浪費人力。壓一下就只能出一點點水。」
「別光是發牢騷，你去燒火吧。」
「裡面還沒水呢。」
「可以先燒起來。馬上就倒水。」鬱子口氣粗魯地說道。
拎好洗澡水，把榻榻米收進正殿，已經是傍晚了。
三人在玄關旁邊的房間等著晚飯。據說這個房間以後會給洪作住。房間有六疊大，兩邊都有窗。角落裡放著一個衣櫥。
「我的東西可裝不滿這麼大的衣櫥。」洪作說道。
「這衣櫥應該不是為你準備的吧。」木部說。
「是嗎？」
「我覺得是這樣。」
「哎呀，哎呀。」
藤尾站起身，拉開衣櫥的抽屜。
「裡面裝滿了衣服啊。還有僧袍呢。」
他從上到下一個個拉開抽屜來看。
「下面兩排是大姐大的衣服，上面兩排是師父的衣服。」
這時，鬱子走了進來。
「別把衣櫥都開啟啊。你們趕緊去洗澡吧。馬上就可以吃好吃的了，吃之前你們先把自己洗乾淨。」
「行嘞。」木部說道。
「一個個去洗。水變少了，就自己添上。還有，不要把布手巾帶進去。」鬱子說道。
「就按小木部、藤尾君、洪作這樣的順序去洗吧。洪作你脖子上全是黑乎乎的，要好好洗洗哦。」
「嗯。」洪作說道。
但是他心裡很不服氣，又不是隻有自己的脖子黑乎乎的。
「我把布手巾給你們放這兒了哦。」
鬱子離開了房間。
「太棒啦！」木部朝後面一躺，說道，「太棒啦，真是棒得不能再棒啦。我都想在這裡寄宿了。要麼我也離開家，到這裡來寄宿吧。」
被他這麼一說，洪作也覺得寺廟裡的生活似乎也還不錯。
木部去洗澡的時候，藤尾走出房間，不知道從哪裡搬了個棋盤過來。
「會下棋嗎？」藤尾對洪作說道。
「不會。」
「五子棋會嗎？」
「不會。」
「你這傢伙，什麼都不會呀。你生下來到現在都幹了些啥啊。來，我來教你下五子棋吧。」
兩人一人執白，一人執黑，正在下五子棋的時候，木部脖子上掛著溼噠噠的布手巾走了進來。
「喂，藤尾你去洗吧，我來替你下。」
藤尾從木部手裡接過布手巾，就穿了一條短褲，雙手拍打著肚子走出了房間。
但是，很快他又回來了。
「玄關那裡有客人。」
「那你就從窗戶出去吧。」木部說道。
「從窗戶出去可以嗎？」
「能有啥事。窗戶開著不就是讓人從這裡出去的嘛。」
「行。」藤尾說道，「我從窗戶出去，你先把木屐拿給我。」
「你這傢伙真是麻煩。洪作你去給他拿吧。」
「我也光著身子呢。」
「真拿你們沒辦法。」
木部走出房間，不一會兒，拿了一雙穿著白色帶子的木屐回來了。
「辛苦啦。」
藤尾拿著那雙木屐，從窗戶跳到了院子裡。
洪作和木部下了好幾盤五子棋，但是藤尾去洗澡還是沒回來。鬱子走進房間，問道：「大家都洗好澡了嗎？」
「我還沒有。」洪作說道。
「慢慢吞吞的是在幹嗎呢。趕緊去洗。」
「藤尾還沒出來呢。」
「不可能呀。好久之前就看他去洗了啊。——應該很早就洗完了呀。你趕緊去洗吧。」
聽了鬱子的話，洪作站起身來。洪作也穿了一條短褲就繞到後門去了。走到僧房的廚房邊，就聽到了藤尾的歌聲。
——娶個老婆，才貌雙全，有情又有意。交個朋友……
藤尾正坐在洗澡木桶邊上衝洗的地方，抱著膝蓋唱著歌。
「你洗了好長時間了。趕緊起來吧。」洪作說道。
「這是我自己燒的洗澡水。哪能輕易出來。」
「我還沒洗呢，又捱罵了。」
「被大姐大罵了？」
「嗯。」
「行吧，那我就出去吧。」
藤尾擦著身子，洪作馬上跳進了木桶。
「把手巾給我留下。」
「好嘞。」
藤尾大聲地唱著歌回房間去了。
洪作就在洗澡水裡浸了下，很快用布手巾擦乾身體，穿上短褲。他不喜歡泡澡。接著他又往灶門裡扔了兩三塊木柴進去，用水桶拎了水，把洗澡水添上。鬱子走出來，大叫一聲：「啊呀！」
「你怎麼穿了師父出門穿的木屐啊。」
被這麼一說，洪作朝自己腳上看去，剛才藤尾穿過來的木屐正穿在自己腳上。
「這不是我穿過來的。」洪作說道。
「可現在不是穿在你腳上嗎。那可是師父出門做客穿的木屐。是他最好的一雙木屐。連師父他自己都很少穿的。你瞧上面的帶子，都被弄得溼噠噠的了。」鬱子說道。
「是藤尾穿過來的。」
「那你是穿什麼過來的？」
被這麼一問，洪作不知道該怎麼回答了。他不記得自己是穿什麼過來的了。應該就是穿了僧房玄關處放著的某雙木屐吧。
「總之，你把它擦乾淨，放到玄關的木屐箱去。要是被發現了，肯定要捱罵的哦。」
洪作覺得自己吃虧了，但還是老老實實地點了點頭。
洪作回到房間，藤尾和木部還在下五子棋。過了一會兒，他們下完一盤，木部說道：「沒有象棋嗎？」
「行嘞，我去拿。」
藤尾站起身。
「你知道哪裡有嗎？」
「對面那個房間的壁龕裡就有。棋盤也在那裡。」
藤尾離開房間，但是過了很久都沒有回來。這時，鬱子過來了。
「誰幫我把桌子從廚房搬過來一下。」
木部和洪作趕緊站起來。他們從廚房搬來桌子之後，接下來又聽從鬱子的吩咐，在房間和廚房之間來回了好幾次。木部拿了一個裡面裝滿天婦羅的大盤子，洪作端著一個盛滿了湯汁的鍋。
「藤尾君呢？」鬱子像是剛剛才發現似的問道。
「他剛剛說去找象棋盤，還沒回來呢。」木部說道。
「家裡沒有什麼象棋盤。哪會有那種東西。師父很討厭象棋的。」
接著，鬱子又說道：「真是拿你們沒辦法。你倆趕緊去找找吧。他會不會是去正殿了？！」
「會不會去那個房間了。」木部說道。
「那是師父的房間。」
「但他會不會是進那裡了？」
「是嗎？」
鬱子說著，豎起耳朵聽了一下。
「啊呀，真的呢。好像在跟師父說話呢。能聽到他們的說話聲。——你們去把他叫過來吧。」
木部和洪作拉開了走廊另一頭的房間的隔扇門。這個房間面朝中庭，非常寬闊。藤尾正端端正正地坐在房間的另一頭。對面靠近簷廊的地方，放著一張書桌。師父正坐在書桌前。中庭幾株繡球花巨大的藍白色花球映入了洪作的眼簾。
「請容我跟您介紹一下。這位是我的朋友，名叫木部。」
藤尾語氣正式地介紹道。接著他又轉向木部，說道：「坐到這裡來。」木部在藤尾旁邊坐下，朝師父低頭致意。洪作也同樣跟著做了。
「這位是接下來將會給您添麻煩的洪作君。」
師父朝木部和洪作瞥了一眼，但是很快又將視線轉回到了中庭，說道：「你們也下象棋？」
「我們不下。是藤尾想下。」木部說道。
「咦，你不是說也想下的嗎。」藤尾說道。
「不，我不喜歡下象棋。我知道怎麼下，但是不喜歡下。」
師父的視線又轉到洪作身上。
「我不會下。」洪作回答道。
於是師父說道：「我剛剛跟這位同學說了，上初中期間最好不要下圍棋也不要下象棋。你們不喜歡下象棋，那就不用多說了。最好是不要下。把下圍棋象棋的時間都用在學習上。學習就是你們的工作。」
「是，一定好好學習。」藤尾說道。
「你們幾個怎麼看都不像是愛學習的樣子。可別說什麼通過下象棋學習人生道理。那些都是歪理。」
「是。」
「嘴上說著是、是，看起來還是沒聽進心裡去啊。」
「好發愁啊。」藤尾撓了撓頭，「我可以走了嗎？」
「沒有什麼可以不可以的。是你自己隨意走進來的。擅自進入別人的房間，還在那裡噼裡啪啦亂翻一通，這種行為很不好。」
「是。」
「那你們就走吧。」
三人朝師父低頭行了一禮，然後就離開那個房間，回到了洪作的房間。
「嚇死人了。」藤尾說道，「一見面就來了個下馬威。我現在的信用值為零了。」
這時鬱子端著茶進來了。
「來吧，沒什麼好東西，但還是請用一些吧。後面就要請你們去廚房吃飯了，今天破個例。」
說完，不知道是不是準備在一旁照顧大家，鬱子在餐桌邊坐了下來。
「能借張桌子嗎？」藤尾開口道。
「什麼桌子？」
「就是學習用的書桌。」
「連書桌都沒有嗎？書桌這種的還是請自己帶吧。」
「那就把我家的借給你吧。」木部說道。
「早飯有雞蛋嗎？」藤尾問道。
「雞蛋可以有啊。不過，得幫忙養雞哦。」鬱子說道。
三人沒客氣，吃得肚子鼓鼓的。已經跟鬱子很熟了，所以也就沒有了在別人家的那種拘束感。
「今年夏天，可以來這裡游泳嗎？」木部問道。
「可以啊。一起去遊。因為一個人去游泳不像話，所以我到現在為止都沒去遊過泳呢。如果你們也遊，那就一起去呀。」
「我們可以在這裡脫光衣服再去嗎？」
「當然可以啊。就算是去千本浜游泳，也可以把衣服脫在這裡哦。我們可以沿著河，走到入海口，然後再去海灘。這麼走的話，就可以先在這裡把衣服脫了。」
「是嗎？」
藤尾有點沒自信。這裡離千本浜還挺遠的。要光著身子走到那裡的話，還是挺需要勇氣的。
「你們會划船嗎？」
「會啊，不就是船嘛。」木部說道。
「是嗎。我也會劃。我們每天都去划船吧。」
「每天都去嗎？」
「那會兒你們不是學校放假嘛。」
「放假倒是放假。」
「放假了就算每天都去划船也沒事吧。我們可以想划船就划船，想游泳就游泳，到了傍晚就回到這裡，燒好洗澡水洗澡。」
「還要我們拎水嗎？」洪作問道。
「當然啦。自己要用的洗澡水總得自己燒吧。」
「洗完澡之後還可以吃飯嗎？」
「飯就不請你們吃了。今天是破例。因為你們幫我扛了正殿的榻榻米。」
接著，鬱子又說道：「七八月的時候還有大掃除。到時候你們也來幫忙吧。大掃除的時候可以請你們吃飯。」
「這個寺廟要大掃除的話，會很累吧。」
「這個當然很累了。你們從現在開始就做好心理準備吧。」
「我們每天都去游泳划船的話，師父會生氣吧？」藤尾說道。
「那我們就儘可能不要讓他知道。大家一起出去的話，太惹眼了。所以就一個一個出去。——洪作你到底什麼時候過來？」
「五月初要去西伊豆旅行，等旅行結束了就馬上過來。」
「早點過來吧。我每天一個人做早晨的灑掃太累了。」
「啊！」洪作喊道。
「喊什麼喊。太粗俗了。——你們要去西伊豆旅行？真不錯啊。我也很想去呢。可是我去不了。因為我是女孩子，所以家裡不會讓我去旅行的。這會兒的西伊豆，應該很棒吧。」
話音剛落，就聽得藤尾吟誦道：「——一起前往吧。遇見未見之高山。綠色滿眼簾，青山高聳雲霄間。」
吟誦完畢，他指著木部說道：「這是他寫的和歌。」
「你剛唸的不對。是入眼皆美景，山在碧空白雲間。」
木部糾正道。
「啊呀，小木部，你還會寫和歌呢。很有意思啊。」鬱子兩眼放光看著木部說道。
葬禮饅頭，指的是在葬禮等儀式上，分發給客人的回禮，含有來自逝者的禮物這樣的意思。裝饅頭的盒子上一般都夾有一張寫著「志」的紙。
日本平安後期女將，生卒年不詳，為木曾義仲側室，以勇武著稱，曾跟隨義仲屢立戰功。
日本明治、大正時期流行的一種少女髮髻。髮髻分為兩部分，呈圓形，如同切開的桃子，故而得名。
日本明治、大正時期流行的女性西式髮型。因1885年成立的婦人束髮會的推廣而流行。
石川五右衛門，相傳為日本戰國時期安土桃山時代的一名俠盜，因盜竊豐臣秀吉的一件名貴茶器被捕，並被處以極刑——被放入鍋中活活煮死。其事蹟在日本民間廣為流傳，成為了文藝創作的題材。
作者「井上靖」的其他小說
《鬥牛·獵槍》《異域之人》《千利休：本覺坊遺文》《戰國無賴》《戰國城砦群》《敦煌》《冰壁》《日本紀行》《旅路：我摯愛的風景》《北之海》《雪蟲》《西域紀行》《澱君：戰國的貴妃》《青春放浪》《風濤》《風林火山》