智慧人：「悔恨？如果您的意思是為惡行懺悔，那我可不能說他悔恨過。但我記得，有兩次，他心裡對自己的處境擔憂起來。有一次他喝醉了，從酒館回家時摔斷了腿；另一次他病了，以為自己會死。僅此兩次，此外我記不得還有別的了。」

側耳聽：「他斷了腿？」

智慧人：「對。有次他從酒館醉醺醺地回家時。」

側耳聽：「怎么摔的呢？」

智慧人：「他在酒館裡，那邪惡的地方離他家有兩三里路，他喝得太厲害了。夜幕降臨，他待不下去了，就像個瘋子一樣騎上馬，用酒鬼慣常的方式飛奔出去，馬蹄都幾乎不著地了。跑到一處髒兮兮的地方時，馬失前蹄，把他摔下去，斷了腿。他就躺在那裡。您想不到他一開始怎樣咒罵。但不一會兒，他感到疼痛，腿不聽使喚了，於是開始反思自己落得了什么下場，害怕就此一命嗚呼。他開始哭喊‘主啊，幫幫我；主啊，可憐我；良善的神啊，救救我’等。他就這樣躺著，後來有人經過，把他送回家裡。他休養了一段時間才恢復，再次走出房門。」

側耳聽：「您說他呼求神？」

智慧人：「他疼痛時是這樣叫喊的：‘神啊，主啊，幫幫我’。但他是為了罪得赦免、靈魂得救，還是為了擺脫疼痛，我不敢斷言，儘管我想恐怕他應該是後者，因為當他不疼了、有指望康復了，甚至在他能出來走之前，就不再禱告，舊態復萌，跟從前一樣壞。那時，他就叫人去找老朋友，他的姘頭也會來他家探望。跟他們在一起時，他就會跟他們一樣邪惡，要是他拖著瘸腿能夠做到的話。」

側耳聽：「他沒摔斷脖子真是奇蹟！」

智慧人：「他的脖子逃過了，腿遭殃了。其實神對他是長久忍耐，他當得的報應本應該比這厲害一千倍。我聽說過，之前也給您提過，有許多人像他一樣喝醉了酒騎馬，就在回家路上摔斷了脖子，躺進墳裡去了。我們附近有個人直接在酒桌上喝死了。」

側耳聽：「因酒而死真是悲哀。」

智慧人：「沒錯。真希望不會再有人這樣了。考慮到這罪行的極惡，並且會帶來許多其他罪行，比如賭咒、褻瀆、撒謊、荒宴、淫亂、爭鬥等等，那么，活在這罪中的人能免遭天譴，沒有跌入墳墓，就太讓人吃驚了。此外，我在想，他們喝得猶如禽獸沒有頭腦了，怎么居然還膽敢發瘋般地騎馬回家，甚至就好像他們在挑戰神，認為他不會干預他們酗酒的惡行？我很驚訝，神竟然沒有收回對他們的保護而任由他們落入犯罪當得的危險之中，而且他們就是在瘋狂地朝裡面衝啊。我又想，神命定了一日，將會與他們理論，用他們來給一些人作鑑戒，表明他注意到了他們的罪，憎惡他們的惡道，並會在一定的時候找他們算賬。」

側耳聽：「這值得一談，以便注意到神是多么厭惡人的這些罪行，神擊打某些這樣的人就像讓惡人斷腿那樣。無疑，他斷腿是來自天上的擊打。」

智慧人：「確實應該說一說。這次他斷腿是神公開的擊打他，當他犯罪到了頂峰的時候，禍患就臨到他，真像是《約伯記》裡所說的：‘他原知道他們的行為，使他們在夜間傾倒滅亡。他在眾人眼前擊打他們，如同擊打惡人一樣，’或者說，在大庭廣眾之下。他在大庭廣眾之下擊倒他們。惡人躺在那裡，眾人都注意到他遭受的擊打，他斷腿的事已經成了那段時間鎮上的談資。一人說：‘惡人腿斷了。’另一人問：‘怎么斷的？’‘他喝醉了從酒館回家時。’第三個說。‘神的審判臨到他。’第四個人說。這就是他的罪，他的恥辱，他遭受的懲罰，對他周圍的人而言，這都顯而易見了。我還會講另兩件事。

「我在克拉克先生的《罪人的鏡子》一書中讀到，有個酒鬼喝酒時吹噓說沒有天堂和地獄，還說他相信人沒有靈魂，要是有誰買，他願意把靈魂賣給他。於是有個酒友用一杯酒買下他的靈魂，不久，魔鬼就幻化成人形，用同樣的價錢買走了那人的靈魂，並當著眾人的面對這個出賣靈魂的人下手，把他從空中帶走了，後來再沒人聽說過他。

「克拉克先生還說，索爾茲伯裡有個人，健康時在小酒館裡豪飲，把健康喝給了魔鬼。他說，如果魔鬼不來給他敬酒，他就不相信存在神和魔鬼。酒友們聽了都很害怕，趕快離開了，不久就聽到可怕的聲音，聞到酒臭味，店主衝進房間，卻發現這人不見了，窗子壞了，上面的鐵欄杆彎了，全是血。後來再也沒聽說過那個人。

「他還講了赫德利的一位法警，主日那天在梅爾福德喝了酒後，騎上馬穿過街道，說馬會把他帶去魔鬼那裡。不久，他就摔下馬來，折斷了頸項。這些事可比惡人斷腿要糟多了，所有健在的惡人之友都當留意，免得因自己的罪落得同樣的下場，可悲地遭遇神的審判。

「但惡人很快就忘了斷腿的事，在痊癒之前，他的良心就堵塞了。當他脫離一樣罪的後果之前，就試探神，要讓神將另一項刑罰降到他身上。很快，他就嚐到了。他在腿痊癒後沒過幾個月，就得了一種很危險的病，以至於他認為自己必死無疑。」