一

我爬上了學校旁邊空地上的一棵栗子樹，爬得很高很高。在上面待了一個下午，眺望延伸至紐卡斯爾的鄉村風光。我看到了一路向西延伸的國防公路和羅馬牆，我看到了坐落在村莊上方山脊處的聖米迦勒—眾天使教堂。我想象著克里斯特爾和奧利弗向我走來的畫面，如果他們過來的話，他們也一定是從我能看得到的這一片景象中過來，我想象著他們穿過田野，來到人行道了，然後沿著高高的圍牆向我走來。這個時候我一定會立馬認出他們，那個白人女孩和那個黑人男孩。但是我什麼都沒看到。下午晚些時候，我從樹上下來，回家去了。

媽媽正站在門後抽著煙，手裡還拿著一杯紅葡萄酒。

「你好啊，兒子。」媽媽向我打招呼道。但是我分明看到她神色陰鬱，撅著嘴巴，眼睛裡充滿了憤恨。

「怎麼了？」我問道。

「所有事都不順！有關我的藝術作品的事兒。」

「藝術作品？」

爸爸這個時候正在她的身後，手裡拿著一杯咖啡。

「你媽媽剛從畫廊回來。」他向我解釋道。

這個時候我看到，幾幅媽媽以前裱了框的攝影作品，被倚靠在了廚房的牆上。

「我被‘拋棄’了，」媽媽說道，「他們不再需要我的作品了。」

「不是的，親愛的，他們還是需要你的作品的，」爸爸立馬反駁道，「你不是還有四五幅作品在裡面掛著嗎？」

「我才不想它們被掛在那裡呢！我不想要我們可愛的寶寶和可愛的兒子……」

「是皮膚，是我們可愛兒子的皮膚。」沒等媽媽說完，爸爸就搶話道。

「隨便啦。但是我不想讓它們跟那些放在一起，那些……」

媽媽沒有說下去，只是深深吸了一口煙，吞雲吐霧起來。

「那些什麼？」我好奇地問道。

「那些……汙穢不堪！那些噁心的垃圾……呵呵！呵呵！呵呵！」

說完她喝了一大口杯子裡的紅酒，再次深深吸了一口手裡的香菸之後，就把菸蒂扔掉了。

「他們現在掛在牆上的都是些最噁心人的東西……」

「它幾乎都沒有在主畫廊裡，」爸爸繼續說道，「它們跟那些奇怪詭異東西一起被擺放在類似舊倉庫似的地方。」

「絞刑！」媽媽平靜地說道，「絞刑、斬首和石刑最後證明並不是真正的絞刑、斬首和石刑。刀子、鮮血和斧頭到處都有。豬的頭顱、野獸的心臟、折斷的骨頭和粉碎的骷髏……哈！哈！」