我們聆聽了穿著軍服的儒勒·羅曼朗讀他以和平為主題的詩作《歐洲》（europe），聆聽了瓦萊裡闡述他對埃德加·愛倫·坡的詩歌《尤萊卡》的看法，安德烈·紀德也朗讀過好幾次。其他在那裡朗讀過手稿的作家還包括：讓·施倫貝格爾（jeanschlumberger）、瓦萊裡·拉爾博（valerylarbaud）、萊昂——保爾·法爾格（léon-paulfargue）。偶爾，也會有艾瑞克·薩提（ericsatie）和弗朗西斯·普朗克（francispoulenc）參加的音樂節目，後來參與進來的還有詹姆斯·喬伊斯，當然，那是在莎士比亞書店和書友之屋聯手之後了。

我相信我是當時發現了劇院街這塊好地方的唯一的美國人，而且我還參加了那麼多熱鬧的文學活動。以後，我的書店之所以能成功，很大部分要歸功於我在阿德里安娜·莫尼耶那裡結識了那麼多的法國朋友們。

除了參與這些文學界的活動之外，隔一段時間，我也會去做些別的事。有一年，整整一個夏天，我都在一家農莊裡當義工，因為農莊裡所有的男人都去前線了。收過小麥後，我又去都蘭的葡萄園摘葡萄。後來姐姐霍莉設法在美國紅十字會給我找到了一個工作，我們就去了貝爾格萊德，並在那裡呆了九個月，我的工作是為勇敢的塞爾維亞人發放睡衣和毛巾。一九一九年七月，我又回到巴黎。

【註釋】

指的是菲利普二世（philippeii），法國國王路易十四死後的1715——1723年，他曾擔任過攝政王。

阿拉貢（1897——1982），法國詩人、作家。

保羅·福爾（1872——1960），法國詩人，曾被魏爾倫稱為「詩人王子」。《詩與散文》是他和詩人阿波涅（guillaumeapollinaire）共同創辦的。

a.莫尼耶（1892——1955），法國詩人、書商、出版家。她的這家書店開於1915年，從20年代開始，她與畢奇成為戀人，1955年，服用安眠藥自殺。

瓦萊裡（1871——1945），法國詩人，散文家和哲學家。

儒勒·羅曼（1885——1972），法國詩人，作家。

安德烈·紀德（1869——1951），法國作家，1947年諾貝爾文學獎得主。

讓·施倫貝格爾（1877——1968），法國作家、記者。

瓦萊裡·拉爾博（1881——1957），法國作家。

萊昂——保爾·法爾格（1876——1947），法國詩人、散文家。

艾瑞克·薩提（1866——1925），法國作曲家、鋼琴家。

弗朗西斯·普朗克（1899——1963），法國作曲家。

在以後的許多年中，畢奇逐漸贏得了許多法國作家的尊重和喜愛。紀德和瓦萊裡大約比她要大二十來歲，更多一層師友的關係；其他與她年齡相仿的有羅曼、杜阿梅爾、拉爾博等。