關外天高地遠，長風萬里，與擁擠、嘈雜的北京截然不同。多爾袞胸中的鬱結被吹散了許多，精神稍稍振作了一些。夏宮的工程進度讓多爾袞感到滿意，興致勃勃地帶領著大家外出圍獵。

將士們轟趕獵物的呼嘯聲在山野中迴盪，多爾袞挽著韁繩，手握弓箭，蓄勢待發。在他的身後，是大清國的達官顯貴，每個人都在等待著攝政王的號令。終於，一隻鹿從樹林中躥了出來，在包圍圈裡到處亂撞，尋找著逃生的路。多爾袞催動了坐騎，向獵物衝了過去，諸王、貝勒、大臣們緊隨在他的身後，沒有人敢逾越到多爾袞的前面，第一隻獵物當然是屬於他的。

距離越來越近了，多爾袞在馬上彎弓搭箭，瞄準了驚慌失措的野鹿。他的手正要鬆開弓弦的時候，那隻鹿扭轉了脖子，望向正準備射殺自己的獵人。那種驚恐的眼神讓多爾袞覺得似曾相識，「辣白菜!」多爾袞在心底驚叫了一聲，他堅信自己一定從「辣白菜」的眼睛裡看到過同樣的神情，但記不起是在什麼時候，什麼場合下了。多爾袞連忙收住即將離弦的箭，忽然，他眼前一黑，天暈地旋，失去了知覺。

多爾袞醒來的時候，正躺在自己的帳篷裡，御醫已經為他處理好了膝蓋上的傷口，或許是藥物起了作用，多爾袞竟然感覺不到疼痛。諸王和大臣們都站在床前，關切地望著他，還有剛剛嫁過來的朝鮮公主。多爾袞的目光從他們每個人的臉上掠過，逐一地辨識著他們的表情。他不知道，這些人臉上的關心和焦慮到底是真是假，他們當中有自己的黨羽，也有潛在的對手，暗中與自己為敵的人。但不管真假，至少這種表情讓多爾袞感覺到一絲溫暖。他在心底苦笑了一下，「人生不就是一場戲嗎?何必太當真呢?我自己演了一輩子的戲，也該讓別人表演了!」

多爾袞不顧御醫的勸阻，站了起來，對眾人道:「因為我讓大家掃興，實在於心不忍，來!我們繼續射獵。」

眾人齊聲勸阻，多爾袞用一個堅定的手勢制止了大家，「我沒事，你們不要擔心!如果連打獵都不行了，我這個攝政王還做得下去嗎?」這次沒人再敢阻止他了，誰再不識趣，就等於說攝政王體弱多病，該退居二線了。

多爾袞重新跨上了坐騎，衝向曠野，迎面而來的勁風吹拂著他的面頰，頭髮和衣袂都隨風飄舞，多爾袞忽然有了種飄飄欲仙的感覺。「那些神仙騰雲駕霧，在天上飄來飄去，可能就是這種感覺吧!」

這時，一頭老虎被圍獵計程車兵趕了出來，一邊吼叫，一邊在曠野中飛奔，但不論它衝到哪裡，總是被趕來堵截計程車兵攔住去路。老虎的吼聲越來越歇斯底里，百獸之王暴怒了。「困獸猶鬥!」多爾袞在心中唸叨了一句。

他射出了第一支箭，正中老虎的後背，曠野中響起了歡呼聲，「攝政王神勇!」第二支箭鑽進了老虎的屁股，百獸之王在劇痛中發出一聲慘叫，向樹林跑去。多爾袞催馬追逐，就在他雙腿用力的瞬間，受傷的膝蓋傳來一陣劇痛。鑽心的疼痛險些讓多爾袞叫出聲來，但他還是靠著強大的意志力忍住了。「如果叫出來，肯定跟剛才老虎中箭時的嚎叫一樣，太丟人了!」

多爾袞再次彎弓搭箭，但傷口處不斷傳來的疼痛已經讓他無法從容地瞄準，箭射偏了，軟弱無力地落在了草叢中。跟在他後面的阿濟格察覺到多爾袞的異樣，連忙跟了上來，問道:「你怎麼了?」

「傷口有些疼，看來不能再打獵了!」多爾袞無奈地說。圍獵結束了，多爾袞住進了初具規模的夏宮當中。

太陽落山了，多爾袞傷口處的疼痛漸漸消失，他命人將自己抬到宮殿門前，睡在躺椅上，身上蓋著厚厚的毯子，旁邊擺上一個燒得通紅的炭火盆。多爾袞一邊吸菸，一邊喝茶，眺望著山脊上的一抹殘陽。菸草的味道是他非常熟悉的，那是朝鮮進貢來的「南草」。傍晚的夏宮已經停止施工，周圍一片靜謐，安靜得讓人浮想聯翩。一年來困擾著他的痛苦和焦慮終於消失了，多爾袞得到了內心久違的平靜。

「應該把東莪帶來!這種生活就是‘辣白菜’嚮往已久的，如果她們母女二人都在，我一定永遠住在這裡，再也不回北京了!」多爾袞兀自想著，漸漸進入了夢鄉。睡夢中，他的嘴角浮現出一絲甜蜜的笑容。一定是一個美夢!

順治七年十二月九日，多爾袞病逝於喀喇城。他死後，被順治追尊為「懋德修道廣業定功安民立政誠敬義皇帝」，廟號成宗。多爾袞生前未能登上皇位，死後終於實現了畢生的願望。可惜的是，皇帝的尊號只享受了短短兩個月的時間。

順治八年(1651年)二月，多爾袞的親信蘇克薩哈等人告發多爾袞生前企圖謀逆，福臨乘機公佈多爾袞的罪狀，包括打壓鄭親王，獨攬大權;逼死豪格;儀仗、府邸僭越帝制;以王府為朝廷，命令諸王大臣在王府前聽候差遣等，削爵奪封，家產、人口全部查抄入官，女兒東莪和養子多爾博給信王多尼(多鐸次子)。

福臨心中長期積蓄的怨氣終於爆發了出來，他的報復尤其瘋狂。多爾袞的墳墓被挖開，鞭屍、斬首，曝屍示眾。他的黨羽，包括阿濟格在內均遭到清洗，革職的革職，砍頭的砍頭，抄家的抄家。隨著多爾袞這根頂樑柱的倒下，他用一生的心血澆鑄的權力大廈在瞬間土崩瓦解。從榮譽的巔峰瞬間墜入罪惡的深淵，一切都像一場夢幻。

命運似乎在報復性格乖戾的福臨，讓他和多爾袞一樣，失去了自己最心愛的人——董鄂妃，董鄂妃也是得天花而死。

順治八年年底，多爾袞一週年忌日，睿王府前來了一行人。昔日車水馬龍、繁花似錦的攝政王府冷冷清清，門前是在寒風中搖曳著的枯萎的荒草。

來人是信王多鐸次子多尼和他的弟弟、多爾袞的養子多爾博(多鐸第五子)以及多爾袞的獨生女東莪。東莪已經長大成人，出落得亭亭玉立，眉眼間與「辣白菜」有幾分神似。由於多爾袞的墳墓被福臨下旨剷平，他們只能到這裡來拜祭自己的父親。

東莪望著深冬季節灰濛濛的天空，心裡沉甸甸的。在她的記憶中，有阿瑪和額娘陪伴的時候，王府的天空永遠是明朗的，看一眼就覺得心裡特別敞亮，從來沒覺得這麼壓抑過。多尼走在前面，東莪牽著多爾博的手，緊隨其後。快要登上王府臺階的時候，多爾博忽然叫了起來，手指著天空，「你們看，那是什麼?」

多尼和東莪隨著他手指的方向望去，只見從西方飛來一片黑壓壓的鳥群，遮蔽了天空。鳥群越飛越近，鳴叫聲蒼勁雄渾。多爾博叫了起來，「是阿瑪養的獵鷹!它們飛回來了。」多爾袞生前飼養的數以千計的獵鷹鋪天蓋地，向王府俯衝下來。有的落在院牆上，有的落在房頂上，有的棲息在枝頭。望著它們矯健的身姿、銳利的目光、鐵鉤般的鷹爪，多尼和東莪精神為之一振。

就在這時，從街頭巷尾傳來連成一片的犬吠聲，成百上千只形態各異的獵犬飛奔而來，捲起漫天的塵霧。多爾博歡喜得連蹦帶跳，「金獅大王、通天豹子、地上龍、旱地蛟、呼天豹……」被叫到名字的獵犬紛紛撲到多爾博的身上，搖尾巴，舔手掌，跟小主人親熱。靠不上前的獵犬有的興奮得在地上打滾，有的站立起來張望，有的大聲叫著，想引起小主人的注意。

看到眼前熱鬧的情景，東莪破涕為笑，牽起多爾博的手，走向大門。睿王府的大門轟隆隆地開啟了，多尼、東莪、多爾博在獵犬軍團的簇擁下走進王府，頭頂，數以千計的雄鷹在盤旋……

——全書完，謝謝閱讀——