「我！」洛林女子說，「大千世界中，我看見到處都在報仇，連小蟲受到攻擊，也會為了滿足復仇之心去拼命！這些先生啊，」她指著教士說，「他們不是跟我們說上帝也會報仇，而且一報起仇來就沒個完嘛！……」

教士非常溫和地看了莉絲貝特一眼，對她說道：「您是個無神論者吧，太太。」

「可你瞧瞧我現在這副樣子！……」瓦萊莉對他說。

「你是從哪兒染上這個壞疽病的？」老姑娘還像個村姑似的，死活也不相信，問道。

「噢！我收到了亨利一封信，一看就知道我的命肯定沒救了……是他殺了我。如今我想規規矩矩地過日子，卻要死了，而且死得那麼慘不忍睹……莉絲貝特，拋棄任何報復的念頭吧！好好待那家人，我已經立了遺囑，凡是法律允許我擁有的一切，都給他們！去吧，我的姑娘！儘管今天只有你不害怕，沒有遠離我，我還是求求你，你走吧，讓我一個人待著……我只剩下一點點時間，要向上帝懺悔！……」

「她已經胡言亂語了，」莉絲貝特站在房門口，心裡想。

即使是人間最強烈的感情，也就是女人之間的情分，也沒有教會那種慘烈的耐心。莉絲貝特實在被房間裡惡臭的疫氣嗆得透不過氣來，出了門。

她看見幾個醫生還在討論，可比昂松的觀點佔了上風，他們在具體商討採取何種方法為好……

「反正是個很好的解剖標本，」一個持相反觀點的醫生說，「我們可以有兩個物件進行比較。」

莉絲貝特陪著比昂松又進了女病人床前，大夫好像根本聞不到房間裡發出的那股惡臭似的。

「太太，」他說道，「我們準備用一種烈藥給您試一試，也許可以救您……」

「即使您能救我一命，」她說，「我還能像以前一樣漂亮嗎……」

「也許吧！」博學的醫生說道。

「誰都知道您這句‘b也許吧/b’的意思！」瓦萊莉說，「我一定會像那些被扔到火中的女人那樣醜！還是讓我把自己交給教會吧！如今我只能討上帝喜歡了！我儘量跟上帝和好，我也只能最後賣一回俏了！是的，我一定要b把善良的上帝搞到手/b！」

「這就是我可憐的瓦萊莉的最後一句話，這才是我瞭解的她呢！」莉絲貝特哭著說……