瑪納弗太太的沙龍里，聚滿了她那幫忠實信徒，惠斯特牌局剛由她安排停當，可在這時，由男爵推薦到她家來當差的那位退伍軍人通報道：

「蒙泰斯·德·蒙特雅諾斯男爵到。」

瓦萊莉心頭猛地一震，遂向門口跑去，一邊喊道：「我的表兄！……」跑到巴西人面前時，她悄悄地朝他的耳朵裡灌了一句：「假裝是我的親戚，不然我們之間什麼都完了！」

「哎呀！」她把巴西人領到壁爐前，高聲說道，「亨利，你沒有出事，他們跟我說你遇到海難淹死了，三年來，我一直為你哭泣……」

「你好，我的朋友。」瑪納弗先生朝巴西人伸過手去，看這人的架勢，可真正是一副巴西百萬富翁的模樣。

亨利·蒙泰斯·德·蒙特雅諾斯男爵擁有熱帶氣候所賦予的體魄和膚色，就像我們給舞臺上奧賽羅的那副外表，陰沉沉的神色，煞是可怖，可這純粹是外形給人的感覺，其實他的性格極其溫柔軟弱，生來是受弱女人利用的命，何況她們對強漢子也從不放過。

他神氣傲慢，身材結實，粗壯有力，可他只對男人耍威風，對女人總是甜言蜜語，女人們就痴迷這一套，結果讓情婦挽著胳膊的時候，一個個男人全都假充好漢，顯得威風凜凜，以討人喜歡。

男爵氣度不凡，他上著金扣藍裝，下穿黑褲，腳登油光閃亮、製作考究的皮靴，手戴時髦的手套，身上只有一件東西是巴西的，那是一顆碩大的鑽石，價格約十萬法郎，宛若晨星，在華麗的藍綢領帶上閃閃發光。一件白色的背心微微地敞著，露出裡邊質地精細異常的襯衫。突出的前額像是生著羊角的森林之神的腦門，打著好色淫蕩的標誌，上方的頭髮黑如煤玉，密得像是原始森林，下方是一對明亮的眼睛，一閃一閃，那股兇勁兒，彷彿他母親懷他的時候受到了野豹的驚嚇。

這個在巴西的葡萄牙人種的瀟灑典型背靠壁爐，但他的架勢中卻顯露出巴黎人的習慣；只見他一手拿著禮帽，一隻胳膊搭在壁爐的絲絨檯布上，朝瑪納弗太太傾過身子，與她低聲交談，根本不把在場的那些可憎的小市民放在眼裡。在他的腦中，沙龍里聚集著這幫人，實在有傷大雅。

巴西人進門的這一幕，他的架勢以及他的神氣，造成了克勒維爾和男爵這兩個人完全一致的反應：好奇中交織著不安。他倆不僅有著相同的表情，且有著相同的預感。

這兩個痴情男子的反應，加之不約而同的舉動，顯得滑稽極了，那些較有頭腦的人發出了會心的微笑，看出了其中的奧妙。

克勒維爾雖說已經當上了巴黎的一個區長，可還是改不了小市民和生意人的本性，他的反應不幸比他的夥伴多持續了片刻，男爵因此而抓住了克勒維爾無意洩露的天機。

這對痴情的老頭來說無疑又是當胸一拳，他打定主意，要找瓦萊莉說個清楚。

「今天晚上必須弄個水落石出……」克勒維爾一邊理著牌，一邊也在想。

「b您有紅心的！/b……可您沒有打，」瑪納弗沖剋勒維爾嚷道。

「啊！對不起，」克勒維爾想抽回自己那張牌，一邊回答道，「這個男爵我看是多餘的。」他繼續在想自己的心事：「瓦萊莉跟我掌握的男爵一起過，那是為了給我報仇，況且我也有辦法把他擠掉；可這個表兄！……是個多餘的男爵，我可不願被人b當作傻瓜/b，一定要弄個水落石出，看他是哪門子親戚！」

只有漂亮的女人才有這麼好的運氣，這天晚上，瓦萊莉恰巧打扮得嬌豔迷人。

她那白皙的胸脯在緊束的鏤空花邊下泛著亮光，花邊呈橙紅色，襯托出巴黎女子美麗的肩膀若錦緞般柔滑的肌膚，巴黎的女子確有辦法（不知用什麼妙法！），長得一身肥美的肉，但卻能保持苗條的身段。她身著一條黑色絲絨長裙，裙子彷彿時刻要從她肩膀上往下落，頭上飾著花邊，上面插著成串的花朵。兩隻嬌美豐腴的手臂露在綴著花邊的泡袖外面。她看上去就像精心擺放在漂亮的果盤中的美果，即使是不通人性的鋼質餐叉，也會不禁發癢。