他眼巴巴地看著我，一副非常希望我理解的樣子。

「媽媽知道這事嗎？」我問。

他睜大了眼睛。「怎麼可能！你在開玩笑吧？她會殺了我！」

「爸爸，為了找這頂頭盔，她把家裡翻了個底朝天，」我說，「我是說，她大概花了一週的時間，翻遍了每一個櫥櫃，還到洗衣室去找，找遍了每一個角落。」

「我知道！」他點點頭說，「所以我說她會殺了我！」

他看著我，不知怎麼回事，他的表情讓我哈哈大笑起來，他張大嘴巴，好像才意識到自己說了什麼。

「等一下，奧吉，」他用手指指著我說，「你必須答應我不會向媽媽告狀。」

我笑了笑，搓搓手掌，做出一副討價還價的樣子。

「讓我想想，」我摸摸下巴說，「我想要一部下月發售的新款xbox。當然，我希望六年之內能有一輛屬於自己的車，一輛紅色的保時捷就夠了，還有……」

他哈哈大笑起來。我喜歡惹爸爸發笑，因為通常他才是那個逗大家發笑的搞笑之人。

「噢！兒子，噢！兒子啊，」他搖搖頭說，「你真的長大了。」

歌曲正好播放到我們最喜歡唱的那部分，我便調大音量。兩個人都唱了起來。

「我是下東城區最醜的男人，但我有一輛車子，而你正好想去兜兜風。想去兜風。想去兜風。想去兜……風……」

最後一句我們總是唱得聲嘶力竭，因為我們總努力想跟著歌手唱出最後一個音符，結果總是唱破音。就在我們捧腹大笑的時候，我發現傑克到了，正朝我們的車走過來。我準備下車。

「等等，」爸爸說，「我想確定一下，你已經原諒我了，對吧？」

「是的，我原諒你。」

他感激地看著我。「謝謝你。」

「但是今後再也不要不打招呼就扔掉我的東西！」

「我保證。」

我開啟門下車，正好傑克走到跟前。

「嘿，傑克。」我說。

「嘿，奧吉。嘿，普爾曼先生。」傑克說。

「你好，傑克。」爸爸說。

「再見，爸爸。」我說著，把門關上。

「祝你們好運，孩子們！」爸爸搖下前窗大聲說，「等你們五年級畢業後見！」

我們招了招手，爸爸啟動車子準備離開。但是這時我突然跑了過去，他把車停下。我把頭伸進車窗，防止傑克聽到。

「你們別在畢業典禮後吻我好嗎？」我悄悄地問，「有點難為情啦。」

「我會盡力的。」

「也跟媽媽說一下，好嗎？」

「我覺得她可能忍不住，奧吉。但我會告訴她的。」

「再見，親愛的老爸。」

他笑了。「再見，我的兒子。」