我們回去的時候，媽媽和圖什曼先生正在辦公室談話。加西亞太太首先看到我們回來，進門時她又露出了那燦爛的笑容。

「那麼，奧古斯特，你覺得怎麼樣？喜歡你參觀的地方嗎？」她問。

「是的。」我望著媽媽點頭說。

傑克、朱利安和夏洛特站在門邊，不知道該走還是該留下來。我很想知道他們在見到我之前對我還有什麼瞭解。

「你看到小雞了嗎？」媽媽問我。

我搖搖頭。朱利安說：「你指的是科學實驗室的小雞嗎？每學年結束的時候它們都被捐贈到農場去了。」

「是這樣啊。」媽媽失望地說。

「不過科學實驗每年都會孵出一批新的小雞，」朱利安補充道，「這樣到春天的時候奧古斯特就能看到它們了。」

「哎呀，好極了，」媽媽看著我說，「它們好可愛，奧古斯特。」

我真希望她當著外人的面不要像對嬰兒那樣跟我說話。

「這樣的話，奧古斯特，」圖什曼先生說，「他們幾個帶你參觀得差不多了嗎？你想不想再多看幾個地方？我想起來忘了叫他們帶你去看體育館了。」

「我們都看過了，圖什曼先生。」朱利安說。

「好極了！」圖什曼先生說。

「我還跟他講了校園戲劇和一些選修課的事，」夏洛特說，「哎呀，糟了！」她突然叫起來，「我們忘了帶他去看美術教室了！」

「沒關係。」圖什曼先生說。

「不過我們可以現在帶他去。」夏洛特提議道。

「我們不是馬上要去接維婭嗎？」我對媽媽說。

這是我們之間的暗號，如果我真的想走了，就這樣跟她說。

「哎呀，是的。」媽媽說著站起身，我看得出來，她在假裝看錶。「對不起，各位。我忘記時間了。我們要到女兒的新學校去接她。她今天也有一場非正式的參觀。」這倒不是撒謊，維婭今天是去看她的新學校了。我們撒謊要去學校接她，其實不用。她參觀完之後會直接跟爸爸回家。

「她在哪裡上學？」圖什曼先生站起來，問道。

「今年秋天她開始上福克納高中。」

「哇，那所學校很難考上。她真了不起！」

「謝謝你，」媽媽點頭說，「不過，路程有點遠。要坐地鐵到八十六街，然後坐公共汽車穿城到東區，一路要花一個小時，不過開車只需要十五分鐘。」

「這是值得的。我認識幾個在福克納上學的孩子，他們都很熱愛那所學校。」圖什曼先生說。

「我們真的該走了，媽媽。」我拉拉她的手提包說。

我們很快道別。我們走得如此突然，我覺得圖什曼先生有一點吃驚。我在想，儘管只有朱利安一個人對我有點不太友好，但他會不會也要責備傑克和夏洛特。

「他們每個人都真的很好。」離開的時候我對圖什曼先生保證道。

「我期待你成為這裡的學生。」圖什曼先生拍拍我的背說。

「再見。」我對傑克、夏洛特和朱利安說，但是沒有看他們——我甚至都沒有抬頭——直到離開大樓。