這個陰鬱而醒悟的雷斯脫，看他那個表情似乎已經斷然決定即將採取的措施，而其實不是這樣。他當時的心情確實很嚴峻的，但他並沒有想清楚他所以怨恨的原因究竟在哪裡。不過那個孩子的存在，的確使事情非常難處罷了。他不想看見珍妮從前所作錯誤進化做人類的形狀在他面前走路，但是事實上，他也承認自己當初假如認真一點，早就可以促使珍妮講出她的身世來的。他知道她會說出實情。在開頭的時候，他就應該把她過去的歷史瞭解清。他卻沒有這麼做，現在已經太晚了。現在他心裡確定了的，就是他跟珍妮成親這樁事情是用不著再去考慮了。這是不可能的，在他這種地位的人是辦不到的。那麼這個問題的最好解決方案，就是把一定的贍養費給與珍妮，然後跟她了斷。他抱著這種決心走到旅館裡，而他卻沒有對自己實在說過立刻就要這麼做。
凡人處在這種環境下，說是容易的事情，但要實行卻是顯然另外一件事。我們的舒服，嗜好，和情慾，是隨著習慣而增長的。現在珍妮對於他，已經不但是一種舒服，而且是一種嗜好了。他二人長期相處的差不多四年時光，已經給他很多關於她和他自己的認識，所以他很難馬上放手的。這樣的做法未免太矯情。他在日間廠裡工作繁忙的時候，也許會想起這種做法，但到夜裡就改變了。他又會感到孤獨，這一點是他自己瞭解之後也覺得很訝異的，因而使他苦惱了。
珍妮剛開始的理論，以為味絲搭被牽涉進他們的新生活裡來，怕要對孩子不利，這種理論是雷斯脫在這事態中感興趣的一點。她怎麼會產生這種感想呢？他總不懂。他在社會上的地位不是比她強嗎？但過了一段時間，他就覺得珍妮的觀點也有道理。她不曉得他究竟是何等樣人，日後對她如何。也許他不久就要丟開她。對於這點既然拿不穩，她就想要保全孩子了。這種想法是並不能算錯的。於是他又很想瞧瞧那個孩子到底如何。像參議員白蘭德這種大人物的女兒，多少總會像模像樣的；他是一個漂亮的男子，珍妮也是貌美的女人。他想到這裡，雖然心裡不免要厭煩，但已萌起好奇心來了。他應該回去看看那個孩子——他確定有去看她的權利——但是他又猶豫起來，因為他覺得開始的態度不大好處理。他揆情度勢，好像確實應該跟她一刀兩斷的，想到這裡，他就必定同自己談判起來。
其實呢，他是不能跟她斷絕的。他跟珍妮同居了這幾年，不知怎麼的，已經不能沒有她了。因為以前有誰跟他這麼親密呢？他的母親原是愛他的，然而她對他的態度裡面，真實的愛的成分實在不如期望的成分更多。他的父親呢——好吧，他的父親也是像他自己一樣的男人。他的姊妹們大家都各人顧各人的事；羅伯脫跟他又是脾氣不相投的。只有跟珍妮在一起，他才有快樂，才能算是實實在在地生活著。她在他心裡已屬必不可少的了；他離開她愈長，愈加要覺得缺不了她。最後他就決定同她去徹徹底底地溝通一下，希望達到一種諒解。他要叫她把孩子帶來一起生活。他要叫她明白他或許終於要離開她的。他要她感覺著他們的關係雖沒有立時結束，卻已經有了不良變化了。就在那天傍晚，他又回到寓所。珍妮聽見他回來，心裡怦怦亂跳一陣，這才鼓起了全身的勇氣上去迎接他。
「照我看，現在只有一件事情可以做，」雷斯脫用著他那標誌性的直截了當的語氣說。「去把那孩子帶到家裡來，你自己可以看管她。犯不著交給其它人去照看。」
「好的，雷斯脫，」珍妮順從地說。「這是我早就期望的。」
「那麼很好，你最好馬上就去。」他從口袋裡掏出一張晚報，踱到前窗，這才又迴轉身來面向她。「你我現在還是可以原諒的，珍妮，」他繼續說，「這事的經過我已經看了解了。我當初不先問你，叫你告訴我，那是我沒腦子。你要這樣隱瞞我，雖則是怕孩子的生活要沒影響，也該算是你的愚笨。你該知道這是瞞不住的事情。現在也可不必談它了。我只有一點要提醒你，就是像咱們這樣的關係，彼此倘無信任心，那是怎麼樣也過不下去的。我原先還以為你我真能彼此信任的。如今在這樣不相信任的基礎上，創出一種暫時的關係之外還能怎麼辦呢？事情太多糾葛了。受人毀謗的原因太多了。」
「我知道，」珍妮說。
「現在，我也不建議操之過急。在我這邊，覺得保持原狀沒是不可以的——眼前一定可以的——可是我要你清楚了事實。」
珍妮嘆了一口氣，「我知道，雷斯脫，」她說，「我知道。」
他走到窗前，向外凝視。院中有幾株樹，夜色慢慢凝集在上邊。他心自嘀咕，不知這事到底要如何結局，因為他是喜歡一種家庭氛圍的。他捨得離開家裡到俱樂部去嗎？
「你去準備晚餐嗎，」他過了一會，心覺煩躁地回過頭來這樣要求；不過他貌雖冷峻，心裡卻並不這麼認為。他覺得生活上不能有更美滿的家庭，實在是一種羞恥。他又回到他的長榻上，她就去忙她的事情。她一邊做事，一邊想到味絲搭，想到自己對不起雷斯脫，想到他已經下定決心不跟她結婚。那麼，一場好夢已經被她自己的愚蠢所破壞了。
她收拾好了餐桌，點好了漂亮的銀燭臺，做好了他所喜愛的餅乾，放一條小羊腿在鍋裡烤，洗幾張萵苣葉子做起一碟生菜來。原來她也曾把烹調書研習過一段時間，並曾從母親那裡學了不少做菜的方法。她手裡做事，心裡卻不住猜想這事的結局。他終於要離開她走——那是確定的了。他要丟開她走，跟別的人去結婚。
「哦，好吧，」她最後想，「他總還不馬上就走——這是聊可自慰的。而且我能夠把味絲搭帶到這裡來了。」她嘆了口氣，把食物送上餐桌。怎麼可以把她的雷斯脫和味絲搭一起給她呢——但這希望是不可能了。
作者「德萊塞」的其他小說
《嘉莉妹妹》