隨後那個月我忙著做自己的事情，沒有見到和這件慘劇相關的人，所以也就慢慢淡忘了它。但有一天，我出門去辦點事，卻在路上碰到了斯特里克蘭。看到他，我立刻想起了這出我情願忘得乾乾淨淨的慘劇，我突然對造成這件事的元兇首惡感到很厭惡。我朝他點了點頭，因為佯裝不認識他未免有點幼稚，隨即加快了腳步，但一分鐘後我感到有隻手搭上了我肩膀。

「你很趕時間啊。」他殷勤地說。

這是他的特點，對不願意搭理他的人，他總是顯得很親熱，而我冷漠的問候肯定讓他感覺到我懶得睬他。

「是的。」我不想多跟他囉嗦。

「我跟你一起走吧。」他說。

「為什麼？」我問。

「因為我喜歡和你相處。」

我沒有回答，他默默地走在我身邊。我們就這樣走了大概四分之一英里。我開始覺得有點搞笑。然後我們路過某家文具店，我突然想到我可以進去買些稿紙。那是個擺脫他的好藉口。

「我要進去買東西，」我說，「再見。」

「我等你。」

我無可奈何地聳了聳肩膀，隨即走進文具店。我想起來法國的稿紙質量很差，既然我的打算已經落空，那也就不必勉強自己去買些不需要的東西了。我問了某樣我知道這家店肯定不賣的東西，很快又回到了街上。

「你買到你想要的東西了嗎？」他問。

「沒有。」

我們默默地向前走，很快來到幾條路的交叉口。我在人行道上站住了。

「你要走哪條路？」我問。

「你走哪條路我就走哪條路。」

「我要回家。」

「那我去你家抽菸。」

作者「毛姆」的其他小說

《劇院風情》《旋轉木馬》《過去和現在》《情迷佛羅倫薩》《人性的枷鎖》《面紗》《客廳裡的紳士》《刀鋒》《月亮與六便士》《木麻黃樹》《筆花釵影錄》