此類口角頻繁發生，兩人間的氣氛越來越緊張，有時常常一整天也不說一句話。最後在打鎌倉回大森的兩個月後的十一月上旬，我發現了娜噢宓依然保持著與熊谷的關係的確切證據時，徹底爆發了。
掌握其鐵證的過程，我已沒有必要在此詳述。打一開始起，我一邊用心為搬家做各種準備，另一方面憑自己的直覺，緊盯著娜噢宓詭譎的行狀，絲毫沒有放鬆對她實施的偵探式的監視。有一天，她和熊谷狗膽包天地在大森家附近的曙樓密會後出來時，終於被我逮了個正著。
那天早晨，我看到娜噢宓的化妝比平時豔麗，遂起了疑心。一齣家門就立即折返，藏身在後門儲藏室的炭包後面（因為這緣故，當時我常常請假不去上班），果然，一到九點時分，她就打扮得花枝招展地出了門，而今天並不是學習的日子。她沒有去車站，而是快步朝相反方向走去。等她走出十米開外，我趕緊跑到家裡，拉出學生時代用過的披風和帽子，披在西服外面，光著腳穿上木屐跑到屋外，遠遠跟蹤著。接著看見她走進了曙樓，十分鐘後，熊谷也來到這兒。我真真切切地看到他走了進去，然後在那兒等待他們出來。
他們倆還是分頭出來的，熊谷留在屋裡，娜噢宓先行一步來到馬路上時大約是十一點鐘左右——我在曙樓那兒幾乎徘徊了一個半小時。娜噢宓與去時一樣，目不斜視地一直走回一公里外的自己家中。我也漸漸加快了步伐，見她開啟後門走進家裡，不到五分鐘後我也走了進去。
一見我進屋，娜噢宓的眼睛就僵住了，充斥著某種悽慘的神色。她像木棍一般直挺挺地站立著，凶神惡煞地直盯著我。她的腳邊散落著我剛才換下的帽子、外套和鞋襪。她一看到這些頓時明白一切。秋天陽光明媚的上午，畫室陽光反射下的娜噢宓的臉色鐵青，她很平靜，使那兒有一種對一切都看開的無所謂的深沉的靜謐。
「滾出去！」
我一聲怒吼，振聾發聵。我不發第二聲，娜噢宓也不作答。我們倆就像一對拔刀相向的仇敵，怒目相視，伺機發動攻擊。在這一瞬間，我感覺到娜噢宓的容貌的確很美，我懂得了女人的臉蛋是男人越憎恨越顯漂亮的道理，我很能理解殺死卡門的唐·何賽的心境，越是憎恨就越覺得她美，所以非殺她不可。娜噢宓的眼神一動不動地盯著我，臉部肌肉紋絲不動，完全沒有血色的雙唇緊閉著，活脫脫一具邪惡的化身。——啊，這正是淫猥蕩婦嘴臉的徹底暴露！
「滾出去！」
我再一次地狂吼，旋即在她莫名的憎恨和驚恐及嫵媚的刺激下，拼命抓住她的肩頭，用力推向門口。
「給我滾！快，叫你滾出去！」
「原諒我……讓治！今後再也……」
娜噢宓的表情突變，她的語調是在哀求，眼中噙滿淚水，一下子跪在地上哀懇似的仰視著我的臉。
「讓治，是我不好，原諒我吧！……原諒我，請原諒我……」
我沒料到她會如此爽氣地求饒，像被迎頭擊了一棒一般吃了一驚，因而依然激憤不已。我攥緊雙拳不停地打她。
「畜生！狗！忘恩負義之徒！留你何用！還不快給我滾出去！」
娜噢宓忽然意識到自己的這一招失靈，立即改變態度，倏地站起身來，用平時常用的語調說：「那我就走。」
「好哇，馬上滾蛋！」
「好的，我馬上走。——我能去樓上拿點替換衣服嗎？」
「現在你馬上回去，叫人來取你的東西！我會把你的行李都交給來人。」
「可是，很多東西我就要用，不帶上怎麼行。……」
「那你看著辦吧，但是別磨蹭！」
我把娜噢宓聲稱立即要取走行李看作她對我的威嚇，所以也毫不示弱。她到樓上嘩啦啦亂翻一氣，把東西裝在筐裡，裹成包袱，打好的行李一個人根本背不了，她自己去叫來車把東西裝了上去。
臨走時，她以極為冷淡的語調對我說：「那就再見了。這麼久給您添麻煩了。……」
作者「谷崎潤一郎」的其他小說