當天晚上和第二天，我花了兩天時間盤問，終於從倔強的娜噢宓嘴裡瞭解到她欺騙我的這場陰謀的一端。
正如我的推測，娜噢宓之所以想來鎌倉，就是為了與熊谷一起玩耍。阿關有親戚在扇谷完全是子虛烏有的謊言。而長谷的大久保別墅正是熊谷叔叔的家，豈止這些，連我現在借住的這棟房子其實也是靠熊谷斡旋的，因為花匠家經常出入大久保家的宅第，由熊谷出面交涉，不知他是怎麼跟人家說的，反正讓原先的租住者退出，讓我們住了進去。當然，這都是娜噢宓和熊谷密商後乾的事，所謂的由杉崎女士周旋啦、東洋石油的董事啦，全是娜噢宓的一派胡言，難怪她就這樣始終獨自一人親力親為。按花匠太太的說法，她第一次來看房的時候，就是由熊谷「少爺」陪來的，當時她的舉止言行活像是他們的家裡人，再說這件事事先也打過招呼，所以房東家只能讓原先的房客搬走，將房子騰給了我們。
「太太，因為這些出人意料的情況給您添了許多麻煩，真是對不起。您能把所知道的情況都告訴我嗎？任何情況之下我都不會說出您的名字的。我也不會就此事去責備熊谷，只想瞭解事實的真相。」
次日，我向從未缺勤的公司請了假，對娜噢宓嚴加看管，對她堅持「一步也不許走出家門」，還把她的衣物、鞋襪及錢包統統搬到房東的主屋，在那兒再次向太太詢問。
「那麼，我不在家的時候，他倆是否很早就開始來往了？」
「是啊，始終來往，有時是少爺過來，有時是小姐出門……」
「究竟是什麼人住在大久保別墅裡呢？」
「今年他們全家人都回本家居住，所以不時能夠碰上。不過大多數時間就熊谷少爺一個人住。」
「那熊谷君的那些朋友怎麼樣？那些人會常來嗎？」
「是的，他們常來。」
「那麼是熊谷君帶他們來，還是他們各自隨意前來？」
「這個嘛……」
——我是後來才察覺的，當時，房東太太一副相當為難的樣子。
「有時候各自來，有時候與少爺一起來，不相同的……」
「除了熊谷君之外，還有誰會一個人單獨來？」
「那位叫浜田的先生，另外幾個也單獨來過……」
「那種場合，他們是否也會外出？」
「不會，他們大都在家裡閒聊。」
我最最感到不可思議的就是這一點。倘若娜噢宓與熊谷關系不正常，那為什麼還讓那夥會成為他們妨礙的傢伙上門？當他們中一人單獨來訪時，娜噢宓為什麼又和他聊天？如果那些人對娜噢宓都另有所圖的話，為什麼他們之間又不因爭風吃醋而吵架？昨天夜晚四個男人居然那麼友好地嬉戲玩鬧，如此一想，我就更糊塗了，心中不免懷疑，娜噢宓和熊谷果真保持著男女間的曖昧關係嗎？
然而，對於這一點，娜噢宓卻輕易不肯改口，始終堅持認為，自己絕無什麼不可告人的企圖，只是愛和大夥兒一起瘋鬧而已。談到為何那麼處心積慮地對我進行欺騙時，她回答說：
「是小爸爸多疑，會疑神疑鬼地懷疑人家。」
「那你說的阿關的別墅又是怎麼回事兒？阿關的和熊谷的有何區別？」
聽到我的問題，娜噢宓一時語塞，難以回答，她馬上低下頭去，默不吱聲，緊咬著嘴唇，翻起眼直盯著我。
「不過，阿熊是最受你懷疑的人……所以我想說成是阿關的，可能會好些。」
「別口口聲聲阿熊阿熊的！他不是有熊谷的大名麼？」
我最終忍無可忍，勃然大怒。一聽到她叫「阿熊」，就噁心討厭得想吐。「喂，你跟熊谷發生過關係嗎？老實說！」
「怎麼會發生關係呢？你那麼懷疑我，有證據嗎？」
「即便沒有證據，我心中也很明白。」
「憑什麼？……你怎麼明白的？」
娜噢宓的態度顯得出奇的平靜，嘴角邊還泛起頗令人生氣的訕笑。
「昨夜你們那種醜態算什麼？你那傷風敗俗的醜行能說是清白的嗎？」
「那是他們硬把我灌醉，逼我那麼做的！……其實只是到街上走走而已。」
「住口！你還堅持認為自己是清白的？」
「對，我是清白的！」
「你能發誓嗎？」
「好，我發誓！」
「行啊，你別忘了你的誓言！不過，我對你的話已經一句也不相信了。」
之後，我就再也不理她了。
我害怕她會跟熊谷通訊聯絡，就把信箋、信封、墨水、鉛筆、鋼筆、郵票等所有的物品都悉數收掉，將它們和她的行李一起寄存在花匠太太那，而且為了不讓她在我不在家時出門，只給她留下一件紅色的縐綢睡袍。到了第三天的早晨，我裝作去公司上班的樣子離開了鎌倉。在火車裡一個勁地冥思苦想，怎麼才能得到證據，結果，決定還是先去空關了一月之久的大森的家裡看看。如果她確實與熊谷有染，就不會始於這個夏季。我想，到家裡去搜查一下娜噢宓的東西，或許能找到信件之類的東西。
那一天我乘的火車比平時晚了一班，來到大森的家門口時差不多已經是十點鐘了。我走上正門前的停車廊，用鑰匙開啟房門，穿過畫室，爬上閣樓想去查查她的房間。可一開啟房門，一步跨進去的剎那間，我不由得「啊」地失聲叫了起來，緊張得驚呆了。那兒獨自一人茫茫然地橫躺著的不正是浜田嘛！
他見我進屋，「哎呀」一聲，一下子紅著臉坐了起來。
「哎呀」一聲後，雙方默不吱聲地互相對視著，那眼神彷彿要看穿對方似的。
「浜田君……你為什麼會在我家裡？……」
浜田想說又不說地囁嚅著，低著頭，像在乞求憐憫。
「你說呀，浜田君……你什麼時候到這裡的？」
「我是剛剛……剛剛來的。」
他知道自己已經無法逃脫，才一狠心明確答道。
「可這個家是上了鎖的呀，你是從哪兒進來的？」
「從後門……」
「後門也是上了鎖的……」
「嗯，我有鑰匙的……」浜田的聲音輕得幾乎聽不見。
「鑰匙？……你怎麼會有？」
「是娜噢宓小姐給的——我這麼一說，您大概應該知道我為什麼會來這兒的原因了……」
浜田平靜地抬起頭，目光炯炯地從正面直視著目瞪口呆的我，他的表情中有一種一旦有事時敢於擔當、表裡如一的公子哥兒的風範，而不是平時那種流裡流氣的模樣。
作者「谷崎潤一郎」的其他小說