銀兒今天看上去真帥!今天是嘉年華的星期一,化好裝的孩子們都戴上了摩爾風格的飾品,上面繡滿紅色、藍色、白色和黃色的阿拉伯花紋。
雨水、陽光、寒意。人行道上的彩紙被下午刺骨的寒風吹成了無數條平行線。顫抖的假面人,手凍得發紫,隨便拿一件東西做成口袋藏手。
當我們走到廣場的時候,一群裝扮成瘋子的女人,穿著白色的長襯衫,如雲的黑色秀髮間戴著綠葉做成的花冠;把銀兒拉入了狂歡的圓圈中央,圍著它快樂地旋轉。
銀兒滿臉困惑地豎起了耳朵,抬起頭,就像一隻被火包圍的蠍子,慌慌張張地四處試探,想要逃出去。但是它太小了,瘋女們一點都不怕它,繼續圍著它轉著、唱著、笑著。孩子們看到它被擄獲,就學驢叫逗它嘶鳴。現在,整個廣場變成了一場粗魯無禮的音樂會,有銅管樂器、嘶鳴、笑聲、歌聲、手鼓聲和小銅缽。
最後,銀兒終於像個男子漢那樣下定了決心,衝破包圍圈。一路叫喊著、小跑著奔向我,華麗的行頭都亂了。它和我一樣不想和嘉年華會有任何牽連。我們生來就不適合幹這種事。