養病的房間，用地毯和織錦佈置得軟綿綿的，從房內那微弱的黃色光線中，我聽見了夜晚街道的聲響：行動敏捷的驢子從田野裡跑回來的聲音，以及孩子們的嬉鬧聲和叫嚷聲，就像夢見星星在露水中融化。

你可以想象驢子那巨大的黑色頭顱和孩子們小巧的精緻頭顱，在驢子的嘶鳴中，孩子們用如水晶、白銀般純淨的嗓音唱著聖誕頌歌。小鎮好似包裹在烤板栗的濃煙，廄欄的水蒸氣和寧靜的壁爐冒出來的輕煙中。

我的靈魂在這股純淨的力量中滿溢位來，就好像來自天河的溪水從我心底陰暗的懸崖下湧出來。救贖的黃昏！這親密的時辰，既寒冷又暖和，充滿無盡的光芒！

外面的鐘聲從遙遠的地方傳來，在繁星之間迴響。銀兒也從廄欄裡發出嘶鳴聲，加入這聲響，感覺好遙遠。我在病中，淚流滿面，像浮士德一樣感動、孤獨。