葡萄收穫季節，一個紅彤彤的下午，我正在小溪邊的葡萄園裡，那些婦人告訴我，有個小黑人在找我。

我向曬穀場走去，他已經從小路走來。

「薩里託！」

是薩里託，他是我的波多黎各女友羅莎利娜的一個用人。為了能參加村子裡的鬥牛節目，他從塞維利亞逃了出來，餓著肚子，身上一個錢也沒有，只好把那鮮紅的披風搭在肩膀上，從尼埃布拉一路步行到了這裡。

採葡萄的工人們斜著眼看他，掩不住一臉的鄙夷；女人們倒並不是因為她們自己，主要是因為男人們的態度，也紛紛避開他。他剛剛經過葡萄榨汁廠的時候，就已經和那個咬破他耳朵的男孩子打了一架。

我朝著他微笑，親熱地和他說話。銀兒在我們身邊走來走去，吃著葡萄。薩里託不敢向我表露他對我的情感，只是撫摸銀兒，一面用高貴的神態望著我。