銀兒,如果你同別的孩子一道上一年級,你也會學會字母表,學會怎麼寫字。你也會像蠟像裡的那頭驢子那麼聰明,蠟像陪伴頭戴人造花冠的海妖,海妖待在玻璃櫃中,一片肉色、玫瑰色和金色,在綠色的海水中悠然自得;銀兒,你甚至會比巴羅鎮上的醫生和神父聰明。
可是,儘管你才四歲,卻長得這麼高大、這麼笨拙!該讓你坐哪張小凳子?該讓你用哪張桌子寫字?多大的筆記本和鋼筆才夠你用?告訴我,圍成圓圈唱《信經曲》時,你該坐在哪裡?
不行!多米蒂娜修女,那個身穿拿撒勒教派長袍的修女——紫色長袍上繫著黃色腰帶,和魚販子雷耶斯一樣,可能會罰你在長滿法國梧桐的天井角落跪上兩個小時,或者用她那根長長的幹藤條抽你,或者還會吃光你午餐裡的橘子乳酪,再不就拿張紙在你的尾巴下燒,把你的耳朵變得通紅滾燙,像車匠兒子的耳朵快要下雨時的模樣。
不,銀兒,別去!你還是跟我一起吧!我會教你花兒和星星的知識。它們不會嘲笑你是大塊頭的笨蛋,也不會把你當成那種名叫驢子的東西,給你戴那種怪帽子,帽子上有兩隻鮮紅、亮藍雙色滾邊的大眼睛,就像河裡船隻上畫的那樣,還有一對大耳朵,比你的大一倍。
————————————————————
信經是基督教權威性的基本信仰綱要。在各派間流行最廣的有《使徒信經》、《尼西亞信經》和《亞大納西信經》,三者稱普世信經。此外,天主教、東正教和其他一些教派還另有本派的信經。