「閉上眼睛你看到的會比這更多。」
「哦我不知道你這麼說都是什麼意思！」他賭氣地說。他一直很煩我那些有關三昧極樂的小演講，那是你停止一切停止你的思慮而達到的境界這時你實際上閉著眼睛卻看見一種出自某種悲鳴的永恆多重匯聚的電流之力而不僅僅是客體的可憐影像和形式，後者，歸根結底，是想象而來的。而如果你不相信我那就過十億年再回來否定它吧。因為時間算什麼啊？「你不覺得那要有趣得多嗎就像賈菲那樣既有姑娘又有學識又有美好時光並且真的做點什麼，勝過這樣傻坐在樹下？」
「不對，」我說道，發自真心，而且我知道賈菲也會同意我的。「賈菲的一切所為都是在虛空中自娛而已。」
「我不這麼認為。」
「我打賭他就是這樣。我準備下星期跟他一起去爬山弄弄清楚然後再跟你講。」
「好吧，」（嘆氣）「就我而言，我還是打算繼續當阿爾瓦·戈德布克讓這些佛教的胡扯都見鬼去吧。」
「有一天你會後悔的。為什麼你從來都不明白我想要告訴你的東西呢：是你的六識讓你受了騙才會去相信你不單有六識，而且你還用它們來接觸一個實有的外在世界。要不是靠你的眼睛，你就看不見我。要不是靠你的耳朵，你就聽不見那架飛機。要不是靠你的鼻子，你就聞不到午夜的薄荷。要不是靠你的舌頭，你就嘗不出a和b的區別。要不是靠你的身體，你就感覺不到普琳塞斯。根本沒有我，沒有飛機，沒有心神，沒有普琳塞斯，什麼也沒有，天吶你就那麼想在你這輩子該死的每一分鐘繼續受騙嗎？」
「是的，我要的就是這個，我要感謝上帝讓無中生出了有。」
「好吧，我倒有新聞給你，反過來是有中生出了無，那個有就是法身，真諦之身，而無就是這一大堆胡說八道。我睡覺去了。」
「嗯有時候我從你想要說的東西里面看見一縷啟示的閃光可是相信我吧我開悟一回的所得更多是來自普琳塞斯而不是來自言語。」
「那是你愚蠢肉體的開悟，你個色狼。」
「我知道我的救贖主活著。」
「什麼救贖主啊什麼活著？」
「哦別管這個了就是活著吧！」
「扯淡，我以前跟你一樣想法的時候，阿爾瓦，我就像你現在這樣的可悲而又執迷。你想做的一切就是跑出去打炮然後捱揍然後搞得亂七八糟然後變老生病然後被輪迴再幹一次，你這堆永恆迴歸的爛肉你受這份也是活該，要我說的話。」
「這不太友善啊。每個人都淚流滿面在努力承受落到自己頭上的一切。你的佛教讓你變得刻薄了雷伊也讓你更怕脫掉衣服來一場純粹健康的放縱。」
「好吧，我最後脫了，不是嗎？」
「可是你搞得那麼裝腔作勢——哦算了不提了。」
阿爾瓦上床睡了而我坐著閉目思想「這思想已經停止」但因為我必須思想著它所以思想並未停止，但的確有一道快樂的波濤向我湧來很高興得知所有這些困擾不過是一個已然結束的夢而我也不需要擔心因為我並不是「我」於是我祈禱上帝，或如來，給我足夠的時間和足夠的感覺和力量能夠告訴人們我知道的東西（因為我現在連這也無法做得正確）好讓他們知道我知道的東西而不那麼絕望。老樹默默地將我遮蔽，一件活物。我聽見一隻老鼠在花園的雜草中打鼾。伯克利的屋頂看似可憐的活肉在庇護哀悼的幽靈躲避他們害怕面對的上天之永恆。到我上床時我已不再為什麼普琳塞斯或對什麼普琳塞斯的什麼慾望和什麼人的非議所惑因此我感覺很快樂也睡得很好。
burniebyers，原型為美國華盛頓州守林人布恩斯（blackieburns）。
priness，原型為萊爾曼（jinnybakerlehrman，1932－1998），一度是凱魯亞克的女友。
bulldurham，美國菸草品牌。
everettmassacre，1916年11月5日，世界產業工人聯盟（w.）成員在華盛頓州西北部的埃弗雷特港與州警及當地木材公司的特殊代表發生衝突，雙方均有傷亡。
dharmakaya，大乘佛教中佛的自性真如。
《聖經·約伯記》19:25。
作者「傑克·凱魯亞克」的其他小說