科金納墓地

騎兵軍 巴別爾 第1頁,共1頁

墓地位於一座猶太小鎮。在野草齊腰的沃倫省的田野裡蘊藏著亞述國及東方神秘的陰燃。磨光的灰石頭上鐫刻著300年前的書信。花崗岩上雕刻紋路粗糙的浮雕。畫面上的魚群及母綿羊群聚在一顆死人頭上方。一群頭戴皮帽的拉比。他們繫著瘦窄的腰帶。沒有眼睛的面孔下面,起伏的岩石紋路勾勒出捲曲的鬍鬚。在一旁,在被雷電擊倒的橡樹下,是被博格丹·赫麥爾尼茨基的哥薩克所殺害的阿茲里爾拉比之墓。四代人同葬在簡陋如下人之屋的墓穴,墓碑,長滿綠色苔蘚的墓碑,則正以貝都英人的祈禱方式在為他們歌唱:

「阿茲里爾啊,亞拿尼亞之子,耶和華的雙唇。

「伊里亞啊,阿茲里爾之子,與遺忘搏鬥的大腦。

「沃爾夫啊,伊里亞之子,19年春天從托拉猶太律法綁架的親王。

「猶大啊,沃爾夫之子,克拉科夫及布拉格的拉比。

「啊,死神,啊,貪婪之徒,啊,貪得無厭的竊賊,你為何不憐憫我們,哪怕只有一次?」

————————————————————

古代西亞奴隸制國家,位於底格里斯河中游。

17世紀中期,烏克蘭東扎波羅熱軍隊的統帥。

游牧的阿拉伯人,主要分佈在西亞和北非的沙漠和荒原,屬歐羅巴人種地中海型別。