那門剛一關上，場內立刻爆發出巨大的吵鬧聲。有些男士（我猜多半是巴貝多的朋友）格外憤怒，但女士們則叫嚷著讓醫生再次出場。

當杜立德醫生終於再次出場時，女士們似乎完全為他瘋狂了。她們衝他飛吻，親熱地叫他「親愛的」，然後紛紛取下隨身佩戴的鮮花、戒指、耳環、項鍊、胸針等拋到他跟前。你從未見過吧，簡直像下了一場珠寶和鮮花陣雨。

醫生只是微笑著再次鞠上一躬，便轉身向外走去。

「快，幫坡，」波莉鸚鵡說，「現在該你下去了，你趕緊把那些小玩意兒全撿回來，以後可以賣錢。鬥牛士們都這樣：自己離開，讓助手替他們撿回東西。只要有機會，我們得趕緊弄錢，因為和杜立德醫生一起旅行，說不準什麼時候就可能會需要一大筆錢。玫瑰花就不要了，但一玫戒指也別落下。撿完後，你就去唐·恩裡克那裡要回你的三千比塞塔。我和湯米在外面等你，然後我們去傢俱店對面的珠寶店把珠寶賣掉。快點兒！記著，別告訴醫生！」

走出鬥牛場後，我們發現人們依舊情緒激動，到處都有人在激烈爭論。幫坡來到我們身邊，他的口袋全都脹鼓鼓的。我們慢慢擠過人群，來到更衣室，醫生正在門口等我們。

「幹得好，醫生！」波莉鸚鵡飛到他肩上說，「太漂亮了！不過，聽著，我已經聞到了危險的味道。我覺得你最好儘快悄悄地回到船上。把外套穿上，把那花哨的衣服都遮住。外邊這群人臉色可不大好看，他們大都怒不可遏，因為你贏了，那個叫唐什麼的就得停止鬥牛，你知道他們有多喜歡。我擔心的是，沒準那些忌妒得發瘋的鬥牛士還會幹出點什麼不光彩的事來。我們現在得趕緊走。」

「你說得對，波莉尼西亞！」醫生說，「沒什麼事瞞得過你，外面的人一點都不消停。那我一個人先悄悄溜回船上，以免引起他們的注意。我在船上等你們，你們走另一條路。儘量快點兒！」

醫生一走，幫坡立刻找到唐·恩裡克，說：「尊貴的先生，您輸了，該付我三千比塞塔。」

唐·恩裡克一言不發，緊皺著眉頭掏出所輸的錢。

我們接著去買了一些生活必需品，路上，我們僱了一輛馬車幫我們拉東西。

沒走多遠，我們就發現一間大雜貨鋪，裡面吃的東西應有盡有。我們走了進去，買了一大堆可口的食物。

事實上，波莉鸚鵡確實說對了，我們的處境相當危險。我們贏得比賽的訊息閃電般傳遍了全鎮。我們剛出商店，把買的東西裝上車，就見一群又一群憤怒的男子在街上搜尋，手裡揮舞著棍棒，叫喊著：

「英國佬！那些可惡的英國佬在哪兒？竟然停止了我們的鬥牛。把他們吊到燈柱上！把他們丟進海里！該死的英國佬！我們要找英國佬！」

見此情景，我們一刻也沒敢耽擱。幫坡一把抓住那個西班牙趕車人，連比帶劃地威脅他，要他盡其所能把車趕到碼頭，一路上不要說話，否則就一把掐死他。我們幾個跳上馬車，「砰」的關上車門，拉上簾子，直奔碼頭。

「沒機會變賣珠寶了，」我們一路磕磕碰碰飛馳過凹凸不平的街道時，波莉鸚鵡說，「不過，沒關係，以後會有機會的。反正我們賭來的錢還剩了兩千五百比塞塔。幫坡，待會兒只給車伕兩個半比塞塔就夠了。我知道，就是這個價。」

我們很快安全地到達碼頭。一見醫生已經派奇奇划著小艇在岸邊等著，大家都非常高興。

不幸的是，正當我們把馬車上的東西裝上小艇時，憤怒的人群已經趕到了碼頭，還朝我們衝來。幫坡趕緊抓起附近地上的一根大木棒，在頭上揮舞著，同時發出非洲人打仗時的那種吶喊聲，才嚇退了那群人。我跟奇奇趁機把剩下的物品扔進小艇，然後爬了上去。幫坡把那根木棒向那堆西班牙人一扔，也跳了上來。我們立刻不顧一切地把小艇划向「克魯號」。

岸上的暴徒們憤怒地咆哮怒罵，向我們揮舞著拳頭，還拿石頭之類的亂七八糟的東西砸向我們。可憐的幫坡被一個瓶子砸中腦袋。不過還好，他腦袋夠硬，瓶子碎了，但他腦袋上只起了個小包。

我們回到大船旁邊時，醫生已經起了錨，揚起帆，做好了一切出航前的準備工作。但回頭一看，我們才發現，岸邊的船隻已經離開碼頭，朝我們追趕過來，船上坐滿了憤怒的人群。我們來不及把小艇上的東西搬上大船，而是直接把小艇套在大船後面後，翻身上了大船。

只一會工夫，「克魯號」就順風起航，全速前進離開港口，直奔巴西而去。

「哈哈！」我們幾個跌坐在甲板上，長長地鬆了口氣，波莉這時說，「這次歷險夠刺激——簡直叫我想起以前的航海經歷。我那時是跟著一群走私犯出海的——唉，那是怎樣的生活啊！幫坡，別擔心頭上的傷，醫生給你擦點碘酒就沒事了。還是想想一番驚險後我們的收穫吧：滿滿一船補給品，滿口袋的珠寶，還有幾千比塞塔。不錯了，是吧？真不錯！」