在里士滿只待了一晚，索米斯第二天一早就乘坐早班火車從亨裡趕了回來。他本來就不喜歡水上運動，他的這次遊玩與其說是找樂子不如說是為談生意，這次是幾個大客戶邀請他過去的。

他直接就去公司了，但是發覺沒什麼事可做，所以他下午三點就離開公司了，他很高興自己能有這個機會悄悄地回家。艾琳可不知道他這時候回家。也不是說他想窺探她的行為，但是這樣無傷大雅地欣賞一下這樣美的風景也是無妨。

換上了去公園的衣服，他走進了客廳。她正慵懶地坐在沙發的一個角落裡，她最喜歡坐在那裡；她的眼睛下面有黑眼圈，就好像一夜沒睡似的。

他問道：「你怎麼還在家？你是在等什麼人嗎？」

「是在等人，也不是特意在等。」

「等誰？」

「波辛尼先生說他可能會來。」

「波辛尼？他應該去工作了。」

她沒有回答。

「那個，」索米斯說，「我想讓你和我一起去商店，然後我們再去公園坐坐。」

「我不想出去。我頭很疼。」

索米斯回覆說：「每次我想讓你做點什麼，你總是頭疼。出去在外面的樹底下坐坐對你的身體有好處。」

她沒有回答。

索米斯沉默了幾分鐘，最後他說：「我不知道對於妻子的責任你是怎麼看的。我從來都不知道妻子的責任是什麼！」

他並沒期待她會回應，但是這時她說話了。

「我已經努力去做你希望我做的事；但是我沒法用心去做，這並不能怪我。」

「那怪誰呢？」他斜視著她。

「我們結婚之前你曾承諾過我，如果我們的婚姻不幸福，你會放我走。我們現在幸福嗎？」

索米斯皺了皺眉。

「幸福，」他結結巴巴地說，「只要你規規矩矩，它就會很幸福！」

「我已經盡力了，」艾琳說，「你願意放我走嗎？」

索米斯轉過身去。他心裡慌了，他只能用蠻吵來應付過去。

「放你走？你知不知道你自己在說什麼。放你走？我怎麼能放你走？我們已經結婚了，不是嗎？那麼，你這是在說什麼鬼話？看在上帝的份兒上，你別再說這些鬼話了！拿上你的帽子，跟我去公園坐坐。」

「那麼，你這是要放我走嗎？」

他感覺她用一種奇怪的、令他動容的眼神看著他。

「放你走！」他說，「如果我放你走你要怎麼生活？你又沒有錢！」

「我自己會想辦法。」

他在屋子裡快速地走來走去，最後他站到她面前。

「我最後一次明確告訴你，我不會做你說的那種荒唐事。去拿上你的帽子！」

她站在原地沒動。

「我想，」索米斯說，「你是怕波辛尼來了而你不在家吧？」

艾琳緩緩地起身離開了房間。隨後她戴著帽子下了樓。

他們一起出去了。

下午三點左右是公園裡人最雜的時候，外國人和那些窮酸的小市民都坐著馬車遊逛，他們認為自己非常時髦，但這個時候已經過去了；當索米斯和艾琳坐到阿喀琉斯雕像下面的時候，公園裡最好的時光早已到來，而且已經快要結束了。