洛克王並沒有高興多久，夜深人靜的時候他一個人躺在床上輾轉反側，難以入睡。他想到被水妖抓去的喬治，也許正在受著痛苦的折磨和煎熬，而自己卻拍手稱快，這種將自己的快樂建立在別人痛苦之上的卑劣行為，實在是有違自己的原則。本性善良的洛克王感到羞愧難當、痛苦萬分，他迫切想知道喬治現在過得怎麼樣，於是乾脆爬起來，再次去造訪深井中的努爾。
「努爾，我想知道，現在那個喬治到底在水妖國做什麼？」洛克王一見到努爾就迫不及待地問道。
老努爾見洛克王深夜造訪，吃了一驚。他早就把那個什麼喬治的事情忘得一乾二淨了。他以為洛克王受了什麼刺激，失去了理智。不過他馬上放心下來，因為他知道洛克王向來天性善良、和藹可親。而且小矮人即便是受什麼刺激真的發起瘋來，也只是頭腦中產生些奇異的幻想而已。實際上，洛克王只是因為愛情，而稍稍有點反常而已，絕不會像失戀的有些人做出一些瘋狂的舉動。
經洛克王的再次提醒，老努爾才想起來喬治是誰。他馬上撥弄起他的那架望遠鏡，他以極快速度進行著細微的除錯，洛克王簡直都看得眼花繚亂了。很快就調整好了角度，然後將過去發生的一切完整地呈現在洛克王的面前。洛克王真切地看到了喬治成長的經歷，喬治原來是白色王國的王子，他的母親臨終託孤，將年幼的他託付給了克拉麗德的王后，從此與蜜蜂相親相伴、玩耍嬉戲、形影不離。緊接著兩個人又從望遠鏡中看到了喬治被水妖劫持的全過程。
水妖們伸出長而冰冷的手臂使勁地將喬治拖到水裡，然後狠勁地往下按，水很快就漫過了他的胸膛，接著是他的眼睛。他很快就感覺喘不過氣來，慢慢地閉上眼睛，昏了過去。恍惚間他聽到了一陣輕柔、悅耳的歌聲從遠方飄過來，整個人一下子感覺清爽舒適了很多。喬治緩緩地睜開眼睛，發現自己竟然躺在一個陌生的山洞裡。抬眼四顧，他發現洞裡有很多巨大的水晶柱，閃著五顏六色的彩光，好多的魚兒在身邊游來游去。這難道就是傳說中的水晶宮嗎？見到喬治醒了，一群水妖馬上圍過來，押著他去面見她們的女王。水妖國的女王，威嚴地坐在高高的寶座上，正居高臨下地看著他，綠色的眼睛打量了他許久。水妖國女王的臉鮮豔極了，比鑲嵌著珍珠和珊瑚的寶座還要豔麗。
「歡迎你，我的朋友！從現在起你不必再去讀那些枯燥乏味的爛書，也不必再絞盡腦汁去解那些百思不得其解的難題，也不必去幹那些耗費體力的粗活了，而只需要在我們這個無憂無慮的水下世界裡盡情地唱歌、快樂地舞蹈，別惹什麼麻煩並與我們和平相處，就萬事大吉了。」
喬治屢次強烈抗議都沒有奏效，每次偷偷地逃跑也都會被很快地抓回來，慢慢地也就不得不接受這樣的現實。那些水妖們滿頭長著長而密的綠髮，遠遠看去就像長長的水藻一般，額頭上戴著五顏六色的各式貝殼，密密麻麻地排列著，她們個個體態輕盈、能歌善舞。但是喬治哪裡有心去欣賞這些，更無心向她們學歌習舞。他滿腦子都在想著如何逃離這裡，回到克拉麗德，回到蜜蜂的身邊。
喬治時刻掛念著自己的蜜蜂妹妹，和蜜蜂嬉鬧玩耍、相依相伴的甜蜜記憶，讓他汲取著堅持活下去的信心和勇氣。一晃數年，喬治也已長成了一個英俊瀟灑的美男子，他嘴邊那層淡淡的茸毛和腮邊的鬍鬚都證明他已經成長為一個真正的男子漢了，渾身洋溢著青春的活力與朝氣。
這一天喬治鼓起勇氣再次去朝見水妖國的女王，只見他畢恭畢敬地上前行了個禮，然後請求道：「尊敬的女王，請您開恩，讓我回離別多年的克拉麗德城堡去探視一下我的親人吧，我實在太思念他們了。」
「我英俊的王子，你趁早打消這個荒唐的念頭吧，你知道我是絕對不可能答應的。我是那麼地喜歡你，我要把你永遠地留在水晶宮，一輩子都不離開我。」
喬治急切地說：「尊敬的女王陛下，謝謝您，不過我實在難以承受您那麼大的榮譽與厚愛。」
「英俊的王子，你太客氣了，真正的騎士可從來不會因為主人的愛而感到滿足，更不會像你說的那樣覺得難以承受。你那麼年輕，在這裡有的是施展的機會，你只要服從我，完全遵照我的意思去做就可以了，我做的一切都是為了你好，請永遠相信這一點。」
「尊敬的女王，謝謝您的賞識和抬愛，我知道您喜歡我，不過我愛的是克拉麗德王國的蜜蜂公主，我們青梅竹馬，一起長大。除她以外，我決不可能再愛其他任何女人了。」
女王氣得臉色蒼白，咬著牙恨恨地說道：「那個名叫蜜蜂的俗氣大人是會死的，你怎麼會愛她呢？我會想辦法讓你忘記她的。」
水妖女王精心挑選了很多漂亮的姑娘，引誘和迷惑喬治，企圖藉此讓他沉溺在歌舞笙簫中難以自拔，忘卻他的心上人，那個克拉麗德的什麼蜜蜂。
喬治對這些絲毫提不起興趣，他在尋找一切可能逃走的機會。但任他怎麼找也找不到出口，無論往哪個方向走，都有不可逾越的巨浪擋在他的面前。他就如同魚缸裡的魚一樣被軟禁在了這片明亮的水下世界了。穿過透明的牆壁，一眼就可以欣賞到這個美麗而神奇的海底世界。那些隨意舒展的海葵自由地漂游，各色的珊瑚豔麗無比，見所未見的魚兒擺著尾巴在珊瑚石和貝殼間靈活地來回穿梭。但是喬治對這一切絲毫提不起興趣。他終日無精打采、精神委靡。
一天，喬治在宮殿的走廊裡見到了一本破舊的書，書的封皮已經破損，就連裝訂書本的鐵釘也已脫落了，只留下斑斑鏽跡。這本書是從海上失事的沉船上掉落下來的，喬治找了一個僻靜的角落偷偷地翻看著。書中講述了一位高貴美麗的公主和一個英俊勇敢的騎士之間的委婉曲折的愛情故事。它用生動的筆觸描寫了騎士如何的伸張正義、除惡扶強，他儘自己的一切力量來保護那些弱小的孤兒、寡婦、老人……他不畏強權勇敢地與惡勢力進行著抗爭，最後贏得了美人的信任和人民的愛戴。喬治讀著這些離奇的故事，心潮澎湃、感慨萬千，他為自己的懦弱感到羞愧，對英雄的勇敢和高尚由衷地欽佩，熱血在他的心中久久地激盪。
「我也要做一名勇敢的騎士，再也不能在這裡貪圖安樂了，我要去戰鬥、去拼殺，為自由而戰！為了蜜蜂，為了我的臣民們，我要勇敢地戰鬥！」
頓時，喬治感覺到渾身充滿了力量，決不能再這麼活下去，他提起一把長劍，勇猛地衝向了水妖女王的寢宮。那些綠髮妖女們見到他這般陣勢，紛紛嚇得花容失色、落荒而逃。唯獨女王鎮定自若地坐在高高的寶座上，冷冷地看著這一切，綠眼中露出一絲憤怒和不屑。
喬治跑到女王面前，舉起劍直指著女王，大吼道：「可惡的女妖，別再用你那些卑鄙的手段和花招迷惑我了，趕快開啟通往地上的大門，我要重返大地，回到相親相愛的人間去。我不要再在這個與世隔絕的鬼地方，聽什麼靡靡之音，看什麼狗屁舞蹈！我要做一名真正的騎士，解救自己，也去解救那些受苦受難的人，快快還我自由、還我光明，不然我就殺了你！」
聽了喬治的一番話，女王反而笑起來，然後堅定地搖了搖頭。看著女妖如此的神情自若、穩如泰山，喬治的心裡隱隱有些不安，但還是勇敢地衝上去，舉起劍拼命地向妖王砍去。水妖女王依然沒有動，但是不知道她暗暗施了什麼妖法，喬治劈過去的長劍生生地斷成了兩截。女妖輕輕地一揮手，喬治頓時覺得渾身無力，動彈不得，接著被一群女妖用水藻捆起來，拖了下去。
「到底還是個孩子啊！」女王看著喬治的背影淡淡地說。
就這樣，喬治被投進城堡下邊最底層的水晶牢中，被嚴密地看守起來。喬治透過水晶牆，看到成群的鯊魚在四周巡邏、嚴密地把守，它們張著的大口，露出尖利的長牙，好像隨時都會衝過來，將他撕得粉碎，因此他時刻警惕著，嚇得夜不能寐。
誰也沒想到，水晶牢築在一片岩石之上，而岩石的下方正是矮人國最荒涼、最遙遠的一處山洞。也沒有人想到在遙遠的矮人國中，正有兩個小矮人聚精會神地觀看著水妖國發生的這一切。老努爾心情很沉重，洛克王也沉默不語，老努爾率先打破了沉靜。
「洛克王，您看到了想看的一切，也瞭解了事情的整個來龍去脈，我沒必要再補充什麼了。我不知道您現在是高興還是難過，但是事情確實千真萬確地發生了，這些都無法逃避。客觀的事實總是殘酷的，而科學又總是客觀的，這也許就是人們不喜歡科學，而更喜歡詩歌的原因之一吧！親愛的洛克王，不要再想這件事了吧，我給您唱一首動聽的歌怎麼樣？」老努爾看著一臉嚴肅的洛克王安慰道。
洛克王輕輕地擺擺手，一言不發地走出了深井，此刻他的心情愈發沉重。