「反正，這遊戲的宗旨就是激發一系列善舉：贈人玫瑰，手有餘香，給別人一個微笑會讓生活更美好，諸如此類。」

「那如何知道自己贏了沒呢？」伊貝利特問道。

伊凡也不知道如何回答。

「很簡單，看看到最後誰最快樂，他的保護者就贏了。」著急回去睡覺的諾爾信口說道，「來吧，快點抽名字吧。」

伊凡莊重地搖動帽子底部的紙團，將帽子遞到諾爾面前。接著是喬治去抽，他默默祈禱千萬不要抽中馬瑟琳娜，馬瑟琳娜最近有些過分，每天纏著他去跑步，甚至一直追問他早上去哪裡。

「諾爾，你先開啟紙團吧。」

住客們一個個地開啟紙團，嘴角都帶著微笑，神秘地彼此對視。喬治放鬆下來。朱麗葉特打了個哈欠，現在一過九點半，她就困得睜不開眼睛，諾爾滿目柔光地望著她。

「我們去睡覺吧？」諾爾提議道。

沉浸在思緒中的住客們默默同意了，心裡都想著該做些什麼才能讓保護物件感到幸福。大家拉開椅子準備起身，諾爾端著裝點心的空碟和空杯走進廚房。她能輕鬆辨認伊凡的字跡，也熟悉他寫字的風格，因此很驚訝他設計的這個遊戲。因為每張紙片上寫的都是同一個名字。諾爾尋思，如果大家都對珀萊塔特別關照，又能說明什麼呢？

突然，旅店大門被推開。一個男人的身影出現在幽暗的屋裡，伊凡渾身戰慄。男人站在門口，烏黑的眼睛盯著伊凡，嘴角露出邪惡的微笑，他下巴向前，快速朝伊凡點點頭。這動作中更多的是挑釁，而非客氣。

他在吧檯前坐下，穿著和上次一樣的破皮夾克，點了支雪茄，深深吸了一口，再慢慢吐出來。他指著還放在桌上的「妙探尋兇」遊戲，問道：「誰贏了？」

「你們可以走了。」伊凡對停下腳步的住客們說道。

喬治拉著朱麗葉特和伊貝利特跟他一起上樓。

馬瑟琳娜遲疑了一會兒，她把東西收好，拿起外套。但她對這個男人很好奇，目光緊緊盯著他，對老闆說道：「晚安，伊凡先生。」

躲在廚房的諾爾，緊張到無法呼吸。這聲音聽起來很熟悉，不但提醒著她過往的痛苦，也摧毀了她的現在。她皺緊了眉頭。

「你走吧。」伊凡機械地說道。

「我就是打聽一下你們的訊息。大廚還好嗎？」

「別來招惹我！我已經把你想要的東西給你了！」

躲在樓梯轉角的馬瑟琳娜清楚地聽到了每一句話。她努力記住男人的體貌特徵。萬一有什麼不好的事發生，可以將這些資訊告訴警察，幫助還原疑犯的樣子。

「我當然知道，伊凡先生。但日子難過啊，我可不能跟你們比，是不是？有人很惦記諾爾……」

諾爾背靠廚房的門，渾身顫抖。男人還沒來得及把話說完，伊凡就對著他的鼻樑來了一拳，骨頭斷裂的聲音響徹整個屋子。諾爾嚇得拿手捂住了嘴。

男人站起來，用衣袖擦了擦鼻子。血一直流到了下巴。他如動物般冷酷的眼裡露出極其殘暴的訊號。他盯著伊凡，朝他點點頭，然後一下掀翻了保羅一小時前放在吧檯上的整筐番茄。番茄掉落，發出沉悶的巨響。地上形成一片紅色的海洋。

過了幾分鐘，旅店的大門咔嚓關上。這裡重新恢復平靜。伊凡站在原地一動不動。廚房裡，諾爾的臉上有淚水滑落。