勒魯先生在他的小說中,以巴黎歌劇院作為故事發生的場景。書中對歌劇院進行了寫實的描繪,並非主觀臆造。下文摘錄自1879年《斯克里布納》雜誌上發表的一篇文章,當時歌劇院剛剛落成不久。
「巴黎歌劇院新址,始建於法蘭西帝國時代,完工於法蘭西共和國時代。這是世界上設施最完備的歌劇院,也是最壯麗的劇院建築。任何一個歐洲國家的首都,都沒有可與之匹敵的劇院。其計劃之周密、工程之龐大、建築之宏偉,在全歐洲都是首屈一指的。」
「新址選定於1861年。其地基的深度和牢固程度非同一般。開挖之前,已經預見到地下有水,但難以斷定水的深度和水量。地基必須非常深,因為舞臺上方劇場的高度將近50英尺。必須在被水浸過的堅實土地上開挖,才能承受住22000000磅的建築物重量。與此同時,地基內部還必須保持乾燥,因為地下室裡需要存放佈景和道具。在挖掘的同時,有八臺蒸汽水泵夜以繼日地不停抽水,防止水浸入地基。這八臺機器從3月2日開動,一直到10月13日才停下來。地下室的地面鋪了一層混凝土,然後是兩層水泥,然後又是一層混凝土,最後再加上一層瀝青。牆壁外層是一道防水壩,裡面是一層磚牆、一層水泥,然後才是內牆,厚度足有一米。在這些工序完成之後,施工者在其間注滿了水,因為水可以滲透到最細微的孔洞,用它的沉積物填平一切可能存在的縫隙。劇院足足花了十二年才建成完工。這十二年裡,由於事先採取了周密的防水措施,整個地基沒有一點滲水,確保了建築的牢固性。」
「1870年革命爆發後,劇院被迫停工,因為這個奢華的建築註定會成為無產者激烈控訴的物件。尚未完工的新劇院被派上了匪夷所思的用場。在巴黎圍攻期間,這裡變成了戰備倉庫,塞滿了各種戰時補給。巴黎被攻佔後,劇院落到革命者手中,屋頂被改造成了氣象觀測站。不過,總體而言,破壞是微乎其微的。」
「劇院的精美石材來自瑞典、蘇格蘭、義大利、阿爾及利亞、芬蘭、西班牙、比利時以及法國本土各地的採石場。在建設期間,整個劇院外面罩了一層木殼,中間鑲嵌著無數片小玻璃,確保有足夠的光線進行施工。到1867年,工人們手持榔頭和斧頭,敲掉了外面的木殼,使這座輝煌的建築第一次呈現在世人面前。那絢麗的色彩簡直難以描畫,各式各樣的材料獨具匠心地糅合在一起,形成了完美和諧的統一。正面頂端是一個氣勢宏偉的穹頂,裝飾著精美的鍍金銅像。在與巴黎聖母院的塔頂一樣高的地方,雕塑家勒凱斯內創作的飛馬雕像分別立於兩側。穹頂的最高處,是米勒創作的阿波羅雕像,手裡高高舉著七絃琴。值得一提的是,這座阿波羅雕像不僅具有裝飾作用,更是不可或缺的安全裝置,因為他的七絃琴上裝了避雷針,並讓雨水順著雕像的手臂流下去。」
「觀眾從大門進入,邁上十步臺階,即可走進一個前廳,裡面豎立著盧利、拉摩、格拉克、韓德爾等藝術家的雕像。再走過十級綠色的瑞典大理石臺階,就到了售票廳。如果是從馬車棚那邊走進劇院,可以穿過一個門廳,找到售票處。更多觀眾往往會選擇走圓廳,從塔樓進入劇院。圓廳的天花板由十六根刻有溝紋的汝拉石柱支撐,形成了一個柱廊。貴族來看戲時,僕從們往往在這裡恭候。散場之後,紳士淑女們也會在這裡等馬車來接。還有第三個入口,是供執政官專用的。拿破崙陛下的專屬區域還包括侍衛休息室、衛隊長會客廳、皇后的一大一小兩個會客廳、衣帽間等等。此外,在緊靠入口的地方,還應該有一個大馬廄,足以容納三輛馬車,再加上先驅侍衛的馬匹,以及二十一名輕騎兵;還要有三十一名步兵和十名護衛的駐紮處,以及他們專用的馬廄。最後,還要有一個足以容納二十個人的僕從休息室。也就是說,劇院的這一部分必須留出一百個人、五十匹馬、六七輛馬車的空間。帝國被推翻後,這些地方自然被改做他用,但仍留出足夠的空間,以備不時之需。」
「正面的大樓梯設計新奇、裝飾精美、氣勢宏偉,無疑是劇院最引人注目的特徵之一。觀眾走進門廊,眼前呈現出一幅壯觀的畫面。從樓梯底端抬頭看,樓梯平臺彷彿高達天花板。支撐樓梯的立柱選用埃沙隆石材,上面進行了鏤空,並雕刻了精美的阿拉伯紋飾。階梯用的是白色大理石,兩側是古色古香的紅色大理石欄柱,欄柱底座為暗綠色,頂端是瑪瑙的扶手。平臺兩側各有一段樓梯,分別通向二樓兩邊的包廂。二樓有三十根立柱,全都用整塊的天然彩石雕成,並配上白色大理石的底座和柱頂。桃紅色和紫色的壁柱,交錯鑲嵌在兩側的牆壁中。據說,採石場總共採集了五十塊巨石,從中挑選了最完美的三十塊,雕刻了那些柱子。」
「芭蕾舞團休息室是劇院常客們最愛聚集的地方。那些買了每週三場戲票的人,可以在幕間休息時到這裡來坐坐。這個休息室是1870年開始使用的。休息室後牆上鑲嵌著三塊巨大的鏡子,頂上掛著一個足有一百零七枝燈頭的巨型吊燈。牆上掛著二十幅橢圓形的肖像畫,畫的是法國有史以來最偉大的舞蹈家們。還有畫家布朗熱的四幅油畫,分別是《戰舞》、《鄉村舞》、《愛情之舞》和《酒神之舞》。舞蹈演員們可以在這裡接見自己的崇拜者,也可以在這裡練習舞步。這裡安裝著訓練扶杆,而且地板也設計成了與舞臺一樣的傾斜角度,因此這裡的訓練完全符合表演要求。歌唱家休息室也在同一層,但那裡比較冷清,因為歌唱家在上臺之前往往都會呆在自己的化妝室裡。這個休息室裡掛著歌劇院歷史上最知名的三十位歌唱家的肖像。」
「在開場前一個小時,到門衛室前面坐一會兒,就能估計出大概的演職員人數……首先出場的是負責佈景的舞臺木工,通常是七十個人。但有時候,比如演《非洲女郎》的時候,需要比較龐大的海船佈景,那麼就需要一百一十個強壯的工人。然後登場的是舞臺裝飾工,只負責鋪地毯、掛簾幕之類的工作。接下來是燈光師來檢查燈光,消防隊來檢查防火……領頭喝彩的人、負責催促演員上場的人、物品保管員、化妝師、髮型師、龍套演員、主要演員,依次登臺亮相。龍套演員足有一百人,有些是長期僱用的,但那些「群眾演員」往往會從工人裡臨時挑選,好讓他們掙點外快。還有一百個合唱團員,八十名伴奏樂手。」
「此外,還有馴馬師,用升降機把馬匹運上舞臺;電工來檢查那些發出閃電的電池裝置;水工來檢查《泉》裡面的那些噴水裝置;還有一些工匠來準備《先知》裡面的大火場景;園藝師來佈置《浮士德》中瑪格麗塔的花園,此外還有一些雜工來做些輔助工作。這些人員都有相應的容身之所:八十個化妝室,給主要演員使用,每間都配有一個小型的會客室、一個休息室、一個洗手間。除此之外,還有合唱團員共用的兩個大化妝室:男的六十人,女的五十人。芭蕾舞團的三十四名男演員也有一個共用的化妝室。至於芭蕾舞團的二十位女演員,按照級別分為四組,使用四個不同的化妝室。另外還有一個最大的化妝室,可供一百九十名龍套演員使用。」
這篇文章列舉了一些資料,充分說明了劇院容積之龐大、設施之齊全:「共有2531扇門,7593把鑰匙;14個供暖鍋爐;全部的煤氣管道加起來足有16英里長;9個蓄水池,兩個水箱,可盛放22222加侖的水,而供水管道長達22829又2/5英尺;能同時供538名演員使用的更衣室。樂隊休息室裡有100個樂器櫃,存放各種樂器。」
作者曾這樣描述他參觀歌劇院的感受:「既眼花繚亂,又心曠神怡。氣勢磅礴的樓梯、宏偉壯觀的廳堂、瑰麗的壁畫、巨大的鏡子、金碧輝煌的裝飾、精美的錦緞和天鵝絨,讓人目不暇接。」
作者「加斯通·勒魯」的其他小說
《劇院魅影》