第十章 忘掉那個人的名字

歌劇魅影 加斯通·勒魯 第1頁,共2頁

克里斯蒂娜就這樣從他眼前不翼而飛。第二天,拉烏爾仍懷疑自己當時是否有些精神失常。於是,夏尼子爵再次來到瓦雷瑞斯夫人家打聽訊息。然而,他看見的卻是一幅美好的景象。老夫人坐在床上織毛衣,而那個依在床頭繡花的姑娘,可不正是克里斯蒂娜!她臉色又恢復了紅潤,黑眼圈已經消失,眼波清澈如故。拉烏爾簡直不敢相信這就是昨天那張悲傷的面孔。如果不是那層淡淡的憂愁依然籠罩在美麗的臉上,拉烏爾絕不會相信眼前的人就是那個令他傷心欲絕的克里斯蒂娜。

她站起身,平靜地走過來,對他伸出手。但拉烏爾已經驚呆了,沒有一點反應。

「夏尼先生,」瓦雷瑞斯夫人驚呼一聲,「怎麼,你不認識克里斯蒂娜了嗎?音樂天使把她還給我們啦!」

「媽媽!」年輕姑娘突然打斷她的話,臉上泛起一陣紅暈,「媽媽,我們別再談這件事了,您知道,根本就沒有音樂天使!」

「女兒,他不是給你上了三個月的課嗎?」

「媽媽,我答應過您,總有一天,我會把一切都向您解釋清楚的……但是,您也答應過我,在此之前,您一定會保持沉默,隻字不提!」

「但是,克里斯蒂娜,你答應永遠不會離開我的,對嗎?」

「媽媽,這些事,夏尼先生不感興趣……」

「你錯了,小姐。」拉烏爾打斷她,他極力想使自己的聲音鎮定下來,卻控制不住地顫抖,「或許以後,你會明白我是多麼在乎你的一切。坦言說,我今天看見你和養母坐在一起,真是又驚又喜。昨晚發生的事,再加上你對我說的那番話,我怎麼也想不到你會突然回家。我真的希望你能說出那個可能使你致命的秘密……作為你多年的朋友,我和瓦雷瑞斯媽媽一樣,時刻為你的處境擔憂。如果你仍然保持緘默,恐怕你會成為悲劇的犧牲品,克里斯蒂娜……」

聽到這些話,瓦雷瑞斯夫人不安起來。

「你的話是什麼意思?」她大聲喊道,「這麼說,克里斯蒂娜有危險?」

「是的,夫人……」拉烏爾不顧克里斯蒂娜的一再暗示,勇敢地回答。

「上帝!」天真善良的老人氣喘吁吁地驚呼,「克里斯蒂娜,你必須把一切都告訴我!你為什麼要用假話安慰我?夏尼先生,究竟是什麼樣的危險?」

「有人利用她的善良欺騙她!」

「難道說,音樂天使是個騙子?」

「她不是剛剛說過嗎,音樂天使根本不存在!」

「天啊!看在上帝的分兒上,這是怎麼回事?」老人苦苦地哀求道,「你們簡直快把我逼瘋了!」

「夫人,在我們身邊,在你和克里斯蒂娜的身邊,有一個比所有魔鬼都可怕的神秘人物!」

瓦雷瑞斯夫人轉過臉來看著克里斯蒂娜,臉色蒼白如紙。克里斯蒂娜快步走到養母身邊,把她緊緊地摟在懷裡。

「不要相信他!好媽媽……不要相信他!」她不斷地懇求著,用手輕撫著老夫人的後背。

「那麼,告訴我,你永遠不會再離開我!」老夫人哀求道。

克里斯蒂娜沉默不語。拉烏爾接著說:「你必須答應,克里斯蒂娜……唯有如此,你的母親和我才可能安心。如果你答應將來會一直留在我們身邊,我們保證不再提過去的事……」

「我不需要你們這樣做,而且,我不能給你們任何承諾!」姑娘高昂起頭,「夏尼先生,我有行動的自由,你無權干涉,所以,我請你以後別再管我的閒事。至於我這兩週以來究竟做了些什麼,這世界上只有一個人有權過問,那就是我的丈夫!但是,我還沒有丈夫,而且我永遠也不會結婚!」

她猛地一甩手,給自己的話做了個有力的註腳。拉烏爾面色蒼白,不僅是因為她的這番話,更是因為他看見克里斯蒂娜的手上戴著一枚式樣簡單的金戒指。

「你沒有丈夫,但你戴著結婚戒指。」

他想抓住她的手,但她迅速地抽回了。

「這只是個禮物!」她面紅耳赤地辯解道。

「克里斯蒂娜,既然你沒有丈夫,那麼送給你戒指的人,一定是個希望成為你丈夫的人!你為什麼還要欺騙我們?你為什麼要如此的折磨我?這枚戒指就是一個承諾!是你接受求婚的承諾!」

「我也是這麼說的!」老夫人大聲附和。

「那她是怎麼回答您的呢,夫人?」

「我想說的是,」克里斯蒂娜氣惱地大喊,「先生,你不覺得這場盤問該結束了嗎?……至於我……」

拉烏爾害怕她又會說出斷絕關係的狠話,急忙打斷她:「小姐,很抱歉這樣對你說話……但你應該十分清楚,我之所以和你糾纏不清,完全是出於我對你的關心。或許,這的確不關我的事。但是,讓我把看到的一切都告訴你……克里斯蒂娜,你也許想象不到我看見了些什麼…………或者說我自以為看到了什麼,因為這實在太離奇了,讓我無法相信自己的眼睛……」


作者「加斯通·勒魯」的其他小說

劇院魅影