對面一個武士道:「我們是隴右、河西節度使哥舒僕射[6]帳下的人。我們也與主人約定今日打球,恐怕是你們記差了罷。」
哥舒翰本是隴右節度使,近日皇帝敕命他兼領河西。這些人一來就亮出哥舒翰部下的身份,河北武士們自然不服氣。突斤叫道:「我們是平盧、范陽、河東三鎮節度使安將軍手下的健兒。」
哥舒翰與安祿山一向不和,正是因此,宰相楊國忠才著意交結哥舒翰,以排擠安祿山。突斤這話一齣,張忠志想要阻止也來不及了,只聽對面另一個武士嘲諷道:「原來是安將軍的部屬。聽說安將軍有三百斤重,你們卻不大肥胖,想來是因為你們不算安將軍的腹心罷。」
武將大多以雄壯為美。自漢至唐,人們都常以腰帶「八圍」、「十圍」之類話語稱讚男子魁岸英偉。不要說東漢耿秉這種武將,就連史載「美姿貌」的昭明太子蕭統,也是「腰帶十圍」。而安祿山誠然肥壯,但說他有三百斤重,卻只是坊間傳言了。
能振英揚聲道:「安將軍平日裡上陣殺敵,又常作胡旋舞,舉動敏捷,怎麼能重三百斤?想來你們哥舒將軍耽於聲色,就以為別的將軍也與他一般模樣。」
一名河西的回紇武士回敬道:「哥舒將軍能讀《春秋》、《漢書》,怎會與目不知書的人一般模樣?」
這是譏諷安祿山起於寒微,沒讀過書。河北眾人中,一個突厥武士叫道:「安將軍出身不高,我們幽州人都知道。可是安將軍就算家世不如哥舒將軍,升遷還是比哥舒將軍更迅速啊。」
哥舒翰父親哥舒道元曾是安西副都護。哥舒翰出身比安祿山高,升遷卻遠不如後者快,這是他心頭之恨。
河西那邊有人喊道:「安將軍升遷迅速,難道不是因為他數次劫掠奚人、契丹人,逼他們反叛,再去討伐他們,以為自己的軍功?我們哥舒將軍忠義過人,自是做不出這等事來。」
另一個人補充道:「奚王、契丹王都娶了大唐公主,無意叛唐,無奈安將軍逼迫,他們只得殺了公主。嫁給奚王李延寵的,不是宜芳公主麼?這球場最初的主人,可就是她的母親長寧公主。[7]你們既是安將軍的手下,在她母親的故宅打球,良心可安?」
宜芳公主嫁給奚王六個月後,就無辜被殺,成了奚人反抗安祿山的祭品。包括狸奴在內的幽州眾人雖然忠於安祿山,內心卻也知道她死得冤屈。但是自家腹誹是一回事,被外人責問又是一回事。兩方越吵越是激烈,眼看就要動起手來。
狸奴無奈叫道:「我們輪番打,不好麼?」
便有河西的人還嘴:「若要輪流打,可不是要等到天黑?女娘家不懂道理。」
狸奴一挑眉毛,斥道:「我們幽州女人英勇不讓男子,你說話仔細些。」
那人不屑道:「你除了打馬球,還會甚麼?難道還能‘透劍門’、舞陌刀麼?」
陌刀長數尺,十分沉重,尋常男子拿也拿不起來,遑論揮舞。而「透劍門」,則是軍中的一種遊戲,武士要縱馬穿過林立如山的刀劍,且人馬皆毫髮無傷,才算得過了「劍門」。坐騎若有半點不聽號令,則人與馬俱可能斃於刃下,軍中時常有人在遊戲中遇險。
「我若是能‘透劍門’,你們就將球場讓給我們,以後也不能對安將軍有分毫不敬。」狸奴揚起下巴,大聲道。
寫在後面的話:
蠢作者自從年底住院之後就突然開始過敏,而且原因未知。於是今天去採血了,被抽了8.5*8+4.0*2=76毫升的血。10瓶啊!四捨五入等於半次獻血啊!
註釋:
1長寧公主的球場相關,參見徐松《唐兩京城坊考》、賀從容《唐長安平康坊內割宅之推測》。
2河北的賦稅佔了大唐一半:「河北貢篚徵稅,半乎九州。」全唐文第316卷,李華《安陽縣令廳壁記》。盛唐的河北是很富強的。
3突斤:突斤其實是個鮮卑名字。由男票@李法柰支援。
4合口:爭辯的意思。
5球衣:唐代有球衣,還分顏色,這真的不是我編的啊!見章懷太子墓的馬球圖!
6哥舒僕射:參照楊炎在天寶十二載六月(也就是文中這一年)寫的《河西節度使廳壁記》,裡面稱呼哥舒翰為僕射。其實我沒看見其他地方記過哥舒翰得到僕射的賜官。另外,哥舒翰被任命為河西節度使的時間並不確定。既然在這年的六月份他已經是河西的長官了,我就直接這樣用了。
7宜芳公主:關於宜芳公主的身份,大致有唐玄宗的外甥女和外孫女兩種說法。外孫女是不可能的。宜芳公主姓楊,而唐玄宗嫁給楊姓子弟的幾位公主,不太可能有哪個生了在天寶四載就能嫁人的女兒,年齡對不上。至於說是他堂姐長寧公主和楊慎交的女兒(堂外甥女),也只是一種推測。為了小說採用了後者,年齡上沒有太大的硬傷。長寧是韋皇后的女兒,韋后倒臺後她的女兒估計也沒人在意了,被送去和親很正常。
8這一章關於馬球的內容,主要參考高原《唐代馬球運動考——兼述敦煌文獻馬球資料》(蘭州大學,碩士論文,2006)。