埃米莉開始覺得頭昏腦漲，像整個人沉到水底的感覺，眼睛和耳朵都有壓迫感，周圍有閃閃發亮的五彩碎紙片在飄來飄去。

從媽媽過世開始，埃米莉偶爾會出現這種奇特的焦慮感覺。過去的四個月，她跟媽媽最好的朋友梅里住在一起，當這種感覺出現時，要瞞過梅里還蠻簡單的，她只要躲在臥室裡，關上門就可以了。在學校的時候，如果埃米莉沒有進教室，而是躲在女廁所，坐在洗手檯旁邊辛苦地調整呼吸的話，老師們也都睜一隻眼閉一隻眼，不會去為難她。

小鎮大街的商業區盡頭放置了一些長椅，埃米莉連忙過去坐下來，她冒了一身冷汗，但很努力地控制自己不要昏倒。千萬不能在這裡昏倒。

埃米莉將身體往前傾，胸部往下靠近大腿，頭壓得很低。「從大腿骨的長度可以看出一個人的大約身高。」她腦海中莫名其妙地浮現了這句話，這是上生理學課時學到的。

突然，有一雙看起來很昂貴的男性平底船形鞋，出現在她眼前的地面上。

埃米莉慢慢地抬起頭，眼前是一個跟她年紀差不多的男孩，穿著一套白色亞麻質料的夏裝，雙手插在口袋裡，手臂上還掛著一件外套。他戴著紅色的領結，深色鬈髮的長度正好碰到他那燙得非常硬挺的衣領。五官端正，教養良好的模樣，很像從電影裡走出來的貴族角色。埃米莉想到自己身上穿著短褲跟挖背背心，不禁覺得有點不太自在。跟眼前這個男孩比起來，自己的打扮像剛上完飛梭有氧課一樣。

他一開始只是盯著埃米莉，什麼話都沒說。過了好一會兒，他才勉強地開口問：「你沒事吧？」

埃米莉越來越困惑了。到目前為止，她在這裡遇到的所有人，都表現出一副覺得她會傷害他們的樣子，不太想接近她。這時她仍然覺得自己像泡在水裡，她深吸了一口氣，讓氧氣跟洪水一起衝進腦袋裡。

「我沒事，謝謝你。」她說。

「你哪裡不舒服嗎？」

「沒有，只是頭暈。」她又低下頭，看著自己腳上的短襪跟運動鞋，感覺這雙腿好像不是自己的。「襪子的長度必須至少到小腿肚或是及膝，禁止穿著只到腳踝的短襪。」這是羅克絲雷女子學校學生手冊中的一條規則。埃米莉到了就學年紀之後，一直都是就讀這所羅克絲雷女子學校。這是一所聲譽不錯的女子學校，鼓勵學生參加各種有意義的公益活動或是擔任各種義工，埃米莉的媽媽曾幫忙為這所學校募款。

一陣沉默。埃米莉再度抬起頭，那個男孩已經消失無蹤，像陣煙霧一樣。難道剛剛是埃米莉自己的幻覺嗎？也許是她自己幻想一些歷史上的南方典型人物出現在周遭罷了。幾分鐘之後，她把手肘靠在膝蓋上，將身體撐起來一些。

驀然間，她感覺有人在她身邊的空位上坐了下來，伴隨著一股清新又舒服的古龍水味。開啟汽水鋁罐的聲響嚇了埃米莉一跳，她猛地坐直了身子。

剛剛那個穿著白色亞麻衣服的男孩又出現了，他坐在旁邊，遞了一瓶可樂過來。

「喏！」他說，「給你。」

埃米莉伸出微微顫抖著的手，接過了可樂。她喝了一大口可樂，那種又冰又甜又刺激的感覺實在好極了。她根本記不起上一次喝這麼美味的飲料是什麼時候的事情了。冰涼的可樂好喝到她實在無法停下來，一口氣就把整瓶可樂喝完了。

喝完之後，她有點喘不過氣來似的閉上了眼睛，把冰涼的瓶子壓在額頭上。上一次喝水是什麼時候的事情？現在認真回想起來，從她昨天在波士頓上公交車之後，就再也沒喝過什麼東西了。

一陣紙張摩擦的沙沙聲，旁邊的男孩說：「別嚇到了。」然後脖子後面突然一陣冰涼，埃米莉還是嚇了一跳，反射性地立刻按住了男孩放在她脖子後面的手。

「那是什麼東西？」她很警覺地問。

「棒冰，我想應該是香草口味的。」男孩一面說，一面靠近看了一下那支棒冰的包裝紙，「我在雜貨店的冰櫃裡隨便抓了一支。」

埃米莉這才注意到，他們兩個坐的地方對面剛好是一間雜貨店。這間名稱為「李恩雜貨店」的店門敞開著，可以看見收銀臺的旁邊是一桶又一桶的零食與糖果，收銀臺後方的牆上滿是各種酒品牌圖案的鋁製標誌。

「這家店裡的東西主要是賣給觀光客的，所以我也好久沒有進去過了。」男孩說，「不過裡面一直都有肉桂跟地板亮光蠟的味道。你聽得見我說話嗎？你現在感覺怎麼樣？」

埃米莉轉頭看他，這才發現他們兩個靠得有多近，近到都可以看見他如常春藤般翡翠綠的眼珠，眼珠外圍是黑色的。奇怪的是，埃米莉覺得自己好像可以「感覺」到他的存在，感覺到他身上散發出的某種能量，像火焰發出的熱度一樣。他是個雖然有點奇特但又相當可愛的男孩，不知道為什麼，埃米莉像著了這個男孩的魔一樣，一動也不動地看著他。也不曉得這樣看了他多久，埃米莉才意識到自己的舉動很沒禮貌，而且她的手仍然壓在他的手上。埃米莉緩緩地把手抽了回來，輕聲說：「我沒事了，謝謝你。」

他把用紙包住的棒冰從她脖子上拿了下來，遞給埃米莉，但埃米莉搖搖頭。男孩聳聳肩膀，便拆開包裝紙自己吃了起來。他咬了一口棒冰，將身子輕鬆地靠在椅背上，蹺起腳，專注地看著眼前的雜貨店。埃米莉突然有點後悔沒接過那支棒冰，冰涼的香草冰激凌外面裹著一層鮮橘色的冰，看起來好像很可口。

「我是埃米莉·貝內迪克特。」埃米莉朝男孩伸出手。

但他不但沒有握她的手，甚至連轉過來看她都沒有。「我知道你是誰。」他又咬了一口棒冰。

埃米莉把手放回膝蓋上：「你知道我是誰？」

「我是溫·科菲，羅根·科菲是我叔叔。」

埃米莉怔怔地看著他，顯然這個男孩覺得她應該知道羅根·科菲是誰。「我才剛搬來。」她說。

「你媽沒有告訴過你？」

媽媽？她媽媽跟這個人有什麼關係？「告訴我什麼？」埃米莉問。

男孩終於轉過來看她：「老天，看來你真的不知道。」

「知道什麼？」埃米莉開始好奇了。

男孩又盯著她看了好久好久，才說：「沒有。」

說完，他把棒冰棒跟包裝紙丟進長椅旁邊的垃圾箱裡，然後站了起來：「如果你還是覺得很不舒服，沒辦法自己走回家的話，我可以叫我家的司機來送你回去。」

「不用了，我沒事了。」埃米莉輕輕舉起可樂瓶，「謝謝你的可樂。」

他猶豫了一下，朝埃米莉伸出手：「很抱歉，我剛才拒絕跟你握手，請你原諒我。」

埃米莉覺得很迷惑，但還是握住他的手。突然她被這男孩手掌裡傳遞過來的溫度給嚇了一大跳，這溫度好像藤蔓一樣蜿蜒蔓生地爬上埃米莉的手臂，她感覺自己好像被什麼植物給纏繞住了一樣。這種感覺其實不難受，只是有點奇怪。

溫鬆開她的手之後，就頭也不回地順著人行道走遠了。夏日早晨的陽光斜照在建築物上，反射出耀眼的金色跟橘色光芒，他的皮膚也被照得閃閃發亮。他看起來充滿了能量，每一步都在閃耀似的。

埃米莉遲遲沒有辦法移開自己的目光。

「埃米莉？」

突然有人叫她，她轉過頭，看見萬斯外公手中拎著一個紙袋，正朝她走過來。附近的人都詫異地看著他，並且讓出一條路讓他通過。埃米莉看得出外公儘量不去在意別人看他的眼光，但還是刻意地微微弓著身子，好讓自己看起來矮一點。

她站起來，把可樂罐投進旁邊的廢物回收桶。萬斯走到她面前問：「你怎麼會在這兒？」

「我想過來找你，跟你一起走回家。」

他露出了一種很難理解的神情，但埃米莉感覺得出是自己讓他難過了。

「對不起！」埃米莉嚇了一跳，連忙道歉，「我不是故意要——」

「剛剛在跟你說話那個人，是溫·科菲嗎？」

「你認識他？」

埃米莉回頭已經看不到溫的身影了，但萬斯還朝著溫離開的方向凝視著，以他的身高一定能看得更遠一些吧。

「是啊，我認識他。」他回答，「來吧！我們回家吧。」

「萬斯外公，我真的很抱歉。」

「不用道歉，孩子，你沒有做錯什麼。你看，我買了一個夾蛋三明治給你。」他把紙袋遞給埃米莉。

「謝謝。」

他點點頭，伸出大手環住埃米莉的肩膀，一語不發地帶她走回家。