媽媽回來了

「卓婭，舒拉！你們都跑哪兒去了？快來呀，媽媽回來了！」我聽到了誰在喜出望外地說。

瑪夫拉·米海洛夫娜外祖母摟著我說：「我們還以為等不到你了呢。你不知道孩子們多麼想念你們，特別是卓婭。長大啦，你都認不出來了。她老是不放心，怕你不來。」

「怎麼樣，路上還順利吧？」父親的聲音，不知是在問我，還是問正在卸牲口的趕車人。

「還很順利，就是一路上淋了點兒雨，柳鮑娃·奇莫菲耶夫娜也被淋溼了一點兒。呵，我只想著儘快把您的女兒送到家，一路上使勁趕牲口。奇莫菲·西蒙諾維奇，你該請我喝兩盅呀。」

在這個忠厚而又愛說話的趕車人卸牲口的時候，父親已經把我的簡單的行李解下來了，而鄰居的一個男孩跑去找卓婭和舒拉去了。外祖母這時已燒好了開水，正在桌子旁邊忙碌著。鄰居們聽說奇莫菲·西蒙諾維奇的女兒，就是那個在本地教過鄉村兒童的老師，從莫斯科回來了，就都來敘談：

「在莫斯科過得怎麼樣？您身體好吧？阿納託利·彼得洛維奇怎麼樣？……現在大家都在集體農莊裡，差不多全村人都參加了。剩下的個體農戶沒有幾個了。」

「你們日子過得還好吧？」

「好。只要勞動，就不愁沒飯吃！」

他們一個接著一個地報告著新聞，我都來不及對這些新鮮事一一表示驚訝。這裡的一切變化得實在太大了！我剛一到家門口，就聽到這麼多新聞！不久以前還被人們當作奇蹟來傳說的拖拉機、聯合收割機，現在都已出現在人們的眼前。鄉親們說，這些新奇的機器開始使用的第一天，全村的人都出來觀看它們是怎樣工作的。

我聽到他們說著：「這樣的機器，實在叫人打心眼裡喜歡！用這些機器只一天的工夫就把地裡的莊稼全都收割完了，聽著就好像是開玩笑似的！」

「你們講新聞講個沒完，你們就讓遠路回來的人歇一會兒吧！」父親有點嫉妒地打斷了他們的話。

「真的，你歇著吧，柳鮑娃·奇莫菲耶夫娜，我們改天再來看你，咱們再好好聊聊。」有人難為情地這樣回答說。

說實在的，不管這些新聞有多驚人，我都沒有多少心思細聽。我急於知道的是我的孩子們在哪裡，他們跑到哪兒去了。

我走到門外去。我看見窗前的樹，因為剛下過雨，那枝枝葉葉都在顫動著，灑下殘存在上面的雨珠，我站著向四面張望，勾起了種種回憶……

我家的老房子在1917年毀於大火。這房子是新建的，在村子裡算是最漂亮的房子。外牆是用木板包著的，塗了深紫色的油漆，窗戶和高臺階都裝飾著各種雕刻。我們的房子建在高坡上，門前的臺階有十多級，因此顯得特別高。這幾年來屋前的樹木都長高了，在槐樹和丁香樹的綠叢掩映中，有點兒褪了色的牆壁依稀可見。我最喜歡的是種在兩旁的楊樹和樺樹，它們現在長得更高了。被雨水沖洗乾淨之後，現在顯得更漂亮可愛了。雨過天晴，懸掛在樹葉上的水珠在陽光照射下現出了彩虹似的七色光彩。

大約是13年以前，在我還是個小姑娘的時候，我親手澆過這些槐樹和丁香。現在長得密密叢叢，像一道牆似的，簡直認不出它們來了。而我也已是成年人了，有了兩個孩子……

可是，我的孩子們現在究竟在哪裡呢？

我終於見到他們了。一群孩子在路上跑著，卓婭跑在最前面，舒拉在最後，勉強能跟上隊伍。

卓婭第一個看見我。

「媽媽！媽媽可來了！」她邊喊著，邊朝我飛跑過來。

我們緊緊地抱在一起了。

然後我轉過身來看舒拉。他正站在稍遠處一棵小樹下，睜著眼看著我。當他的眼光和我接觸的時候，他忽然用雙手有力地抱住一棵小樹，搖撼起來，把水珠搖落在我們身上。這時舒拉又顯得手足無措，又把手從樹上放開，雙手抱住了我，把臉貼在我衣衫上。

那些女孩子和男孩子們把我們給團團圍住。他們的臉曬得紅紅的。這些孩子有黑髮的，有銀髮的，有的臉上有雀斑，有的臉上沒有雀斑，還有的手腳擦破了皮。一看就知道這是一群調皮的，不安分的，喜歡蹦蹦跳跳、游泳、爬樹的孩子。這些都是鄰家的孩子——波德莫夫家的舒珞，菲拉托夫家的薩尼婭和瓦洛嘉，柯日利諾娃的胖姑娘淑拉和她的弟弟瓦雪克，波良斯基家的葉日克和萬尼亞。他們全都很靦腆地好奇地打量著我。

「今天我不玩啦！因為媽媽來了！」卓婭歡欣地宣告說。孩子們於是一個跟著一個，像一群鵝似的向街上走去了。

我拉著卓婭和舒拉的手回到屋裡，去見外祖母和外祖父，他們正在等我們回來吃飯。

和自己的孩子生活在一起的時候，人們不容易看出他們身上的變化，這些變化也不會令人感到驚奇。可是現在久別重逢，我對孩子怎麼看也看不夠，而且每分鐘我都在他們身上發現不同於過去的地方。

卓婭長大了很多。她現在變成細高個了。微黑的臉上閃爍著藍色的大眼睛。舒拉也長高了、顯得瘦了。但是從他只有6歲的年齡來衡量，他的力氣是很大的：他能毫不費力地把一桶水從井裡提上來。在姥姥洗衣裳的時候，能幫姥姥把盛著衣裳的洗衣盆送到河邊去。

「他是我們這裡的大力士哩。」姥姥驕傲地看著外孫對我說道。