紅桃9和方塊9：最有利的牌。通過「服務他人」這個小小的願望，讓自己獲得滿足，也治癒了其他人的內心。

二月初，卡洛塔和姐妹們都在魁北克旅行。好運咖啡館外，雪花在陽光的照射下熠熠生輝，而諾伯特正在咖啡館內一邊品著一杯意式特濃咖啡，一邊等待著顧客的到來。今天的生意並不十分好，但是有一位自稱「rdl」的人通過電話預約了下午三點鐘的占卜。

在下午兩點五十八分時，雷吉·迪·利奧，那個私家偵探走了進來。大門上掛著的鈴鐺響起歡快的叮噹聲，但他臉上卻愁眉不展。看到諾伯特之後，他朝諾伯特點了一下頭，然後徑直走向那張桌子——幾周前他們第一次見面的地方，那天，雷吉曾說過他「搞定了諾伯特」。

看著雷吉走過來，諾伯特卻意外地覺得很平靜、很鎮定。他看了雷吉一眼，知道他的生命中發生過許多遺憾，而他就在這些遺憾和失望中成長，漸漸變得不再信任他人。這個男人在很多方面都把自己和外界隔絕開來。這個男人，用仇恨和敵意來偽裝自己的憂傷。諾伯特怎麼可能會不想給他一些建議，拯救他受傷的靈魂呢？

「諾伯特。」雷吉說道，語氣中的諷刺之意似乎比他上一次直呼諾伯特名字時要弱了許多。

「雷吉。」諾伯特露出友善的微笑。

「你別以為我是來占卜的。」雷吉說著，用手捋了一把他的黑色捲髮，然後發出一聲冷笑。

「啊？」諾伯特不解。

「我來是為了工作，但是我會花錢買你的時間。」雷吉掏出一張照片，遞給諾伯特。

「你在上一次失蹤案中表現那麼出色，」雷吉說著，勾起一邊嘴角，好像他剛才說了一個笑話似的，「我想你也許可以試試這個案子。」

「你想讓我幫你找一個失蹤的人？」諾伯特問道，沒想到他會如此誇獎自己。

諾伯特拿起照片，馬上認出了照片中的年輕女孩兒。

雷吉說：「她叫吉吉·伯恩斯，住在水牛城，她已經失蹤七個星期了。上週她的父母才打電話給我，因為警察什麼也沒有查到。我跟他們說了，當時應該馬上找我的。然後他們——總之，你有什麼想法嗎？你需要從紙牌裡抽出幾張來占卜一下嗎？我是說，反正情況已經這樣了，也不會變得更糟。她消失得了無痕跡。」

諾伯特看著他曾經的客戶吉吉，腦海中浮現出她的身影，她正在新墨西哥州沐浴著陽光。

諾伯特又看著吉吉的照片，思考著自己應該怎麼說。

「跟她的家人說，」諾伯特說道，「她現在很安全。」

雷吉身體前傾，認真地聽著。

諾伯特接著說道：「還有，她不想被人找到。」