黑桃2：謊言充斥著你的生活，甚至你的內心，可你還沒意識到。

莎拉約了卡洛塔一起吃午飯，約定的時間稍微晚了一些，地點就在藝術聯盟斜對角的奎因坦斯法院邊兒上的墨西哥餐廳。那是一個美麗的午後，她們坐在餐廳的外擺區，餐桌是達拉維爾瓷桌sup/sup，身旁環繞著矮牽牛、金盞花，店內的音響播放著節奏感很強的昆比亞音樂sup/sup。在兩點鐘的時候吃午飯是不需要排隊就有位置的，餐廳裡也沒有太多人。莎拉正想著要向奶奶坦白自己的內心。

卡洛塔似乎感覺到有什麼東西正在發酵，把裝著薯條的小籃子推向莎拉，建議道：「我們一起把手機關機怎麼樣，親愛的？」

「關機！奶奶，我們調到靜音就好了，不需要用力過猛！」

「我知道怎麼把手機靜音，莎拉，但是你懂的，那些煩人的事情總是會讓手機一直振動，你的手機就會這樣。」

「你可以關掉振動的。知道嗎，奶奶？哦，這樣吧,我把手機放包裡,看到了吧？」莎拉說著，做了個誇張的動作——把手機拎在空中，再放手讓它掉到大大的帆布包裡去，「手機沒有了！」

卡洛塔說：「我把手機關機了,因為你是我重要的人。」

她總是知道怎麼見縫插針地誇獎別人。真是老天保佑。

「我總是想著要去會一會你的占卜師，他叫什麼來著？諾伯特？——在咖啡館那個,你知道的，只是覺得好玩而已。」

「要是我就不會去了，親愛的,他只是好運咖啡館為了挽回生意想出來的一個騙人的噱頭而已。」

「什麼？你是說你讓一個騙子去霍普的咖啡廳工作了？霍普知道他是假的嗎？」

「噢，莎拉，你怎麼說話呢！我可沒說他是假的,我是說……」卡洛塔喝了一大口水。然後好像忘了自己的話還沒說完一般，朝服務員揮了揮手。

「說說你吧，莎拉,最近怎麼樣？有沒有好好準備新學年呢？」

「當然有！我們已經開了各種會議，在幫孩子們做好準備呢！我真是太期待新學期的第一課了。熱愛自己的工作真是件美好的事情。」莎拉隨即降低了音量，瞄了瞄四周,畢竟這只是一個很小的鎮子。「學校的行政人員真是糟透了，但是孩子們都很棒。我們部門的領導對所有女老師的舉止都怪怪的，讓人有點兒害怕。」她誇張地做了一個發抖的動作。

「你的生活中就沒有出現什麼年輕人嗎？」

多麼寂寞的人啊！

莎拉拿起鱷梨醬碗邊的一根薯條，向她的奶奶提了一個非常具有哲理性的問題。

「奶奶，如果你愛上了一個無法擁有的男人，你會怎麼辦呢？」

卡洛塔抬起頭看看頭頂藍色的天空，說道：「你是真的在問我會怎麼辦，還是希望我給你一點兒建議？」

「哈！您可真會說笑！這麼說，二者的答案不一樣咯？」莎拉嘆了口氣，又變得嚴肅起來，「太複雜了。」

看起來剛二十出頭的服務員過來為她們點單,卡洛塔點了墨西哥豆子捲餅，服務員轉向莎拉，問道：「小姑娘，你要點什麼呢？」莎拉已經習慣人家這麼說了,他可能以為她才十二歲吧，但其實莎拉的年紀比他還大。

她在點桑葛生酒時，服務員請她出示駕照以確認年齡，就像其他服務員每次要確認她的年齡時都會做的那樣。

「沒錯，」莎拉翻了個白眼，「我已經二十五歲了。」

服務員微笑著說道：「馬上為您下單。」

卡洛塔重新接上話：「我們剛才說到哪兒了？」

莎拉知道奶奶很喜歡她,而奶奶也是全世界和自己最親近的人。奶奶一直是她的忠實粉絲、她的崇拜者和她的建議專家。

「這件事和奧莉維亞有點兒關係。」

「噢！猜猜我昨天在幸運豬門口遇到誰了？」卡洛塔沒有等到莎拉開始猜就揭曉謎底了，「奧莉維亞！」

卡洛塔笑得很開心，彷彿遇見奧莉維亞是她這周最開心的事情。莎拉決心要讓奶奶看清楚自己認識的那個奧莉維亞。把奶奶拉到自己的陣營來可是非常重要的。

「這樣,好的。你還記得奧莉維亞待人總是有點刻薄吧？」

「奧莉維亞？刻薄？我從來不覺得她很刻薄,我印象中的她是一個讓人喜歡的年輕姑娘，而且個性十足。事實上，她讓我想起了我自己，她那個年紀的我。」

「哦，奶奶啊，你忘了嗎？也許是我從來沒有告訴過你。在大二的學期末，她偷了傑森·麥克葛拉斯的作品冊——所有人都看到了，但是沒有人去告發她——傑森不得不重新完成自己的畫冊！高中的時候，她總是會引領新潮流——比如說戴上能根據情緒改變顏色的‘心情戒指’，然後等所有人都模仿她的時候，她就會說自己的戒指不見了，並且譏諷那些還戴著戒指的人。有時候，我覺得自己一直跟她做朋友只是為了不得罪她而已！」

「你說的是高中的事，莎拉,那都多久以前了？那之後你們還一起上大學，你還參加了她的婚禮呢！到底發生了什麼？為什麼你又舊事重提呢？」

因為我希望你站在我這邊，莎拉心裡想著,拜託了，拜託，站在我這邊吧。

「是，你說得對,那已經是陳年舊事了,但這些事才能顯示出奧莉維亞的真面目。」

「但是十五歲的‘真面目’和二十五歲的的確是不一樣，不是嗎？人是會變的，人的關係也是會發展的。生活會改變我們所有人。你們畢業的時候，是多久前了？八年前了吧？那麼現在有沒有出現什麼問題呢？」

「有。現在有問題，奶奶。她變得很不穩定……可以這麼說。她現在真的非常奇怪。」

「奇怪？我不懂,你是什麼意思呀？」

「她的性格發生了翻天覆地的變化,她再也不是那個叱吒風雲的女生領袖了。你應該聽聽她說的話，奶奶。她說話就像變了個人似的,她好像在努力地去適應派屈克以及那些和派屈克相似的人。好像自己突然之間就變成了高高在上的富家女。當然，我不是說我們很窮什麼的,我們一點兒也不窮,但是她現在完全是另一個級別的人了,真是太奇怪了。我只想對她說：‘嘿，你還記得我嗎？我知道你是什麼樣的人。’」