一層是客廳、飯廳和開放式廚房。和日式建築相仿，整個一層都是打通的，隔開各個生活空間的，不過是一扇扇開放式屏風，屏風由輕木製成，不會阻擋光線。

我在裡面走了走，掃視著整個房間。弗朗西斯的單身別墅和我想象中的完全不同。寬大的白石壁爐、黃橡木的梁垛、線條柔和的胡桃木傢俱——一切都那麼雅緻，那麼有溫度。雞尾酒吧檯上，放著一瓶喝了一半的啤酒，說明最近有人來過。在科羅娜啤酒旁，有一盒煙和一個漆殼打火機，機身上是一幅日本版畫。

馬克西姆的芝寶打火機……

顯然，和我在安娜貝爾家聊過之後，他來了這裡。而他所發現的事，令他心慌意亂，以至在匆忙離開時忘記了香菸和打火機。

走近內嵌觀景窗時，我意識到，弗朗西斯就是在這兒被謀殺的。行兇者應該是在壁爐旁拷打了他，隨後將其丟在那裡等死。再之後，他順著光滑的鑲木地板，一直爬到了河面上的觀景窗前。就是在這裡，他撥通了我母親的電話。可我到現在都不知道母親有沒有接聽。

母親……

我感受得到，她的存在遍佈整座房子。我想象著她留存在每件傢俱、每個飾物上的印跡。這裡，也是她的家。我被一個聲響嚇了一跳，轉過身去，發現她就在我面前。

準確地說，在我面前的是她的照片，就掛在客廳對面的牆上。我走向沙發一體書櫃，看到了其他照片。隨著我腳步的移近，模糊不清的往事漸漸清晰起來。十幾張照片，重現了弗朗西斯和我母親多年來的共同生活。他們曾一起周遊世界。我隨意看了看照片，就認出了那些標誌性的地方：非洲沙漠、雪中的維也納、里斯本的有軌電車、冰島的古佛斯瀑布、托斯卡納山野的柏樹、蘇格蘭的愛蓮·朵娜城堡、世貿中心倒塌前的紐約。

這些美麗的地方，還有他們平和的笑靨，令我戰慄。母親和弗朗西斯是戀人。在幾十年的時間裡，他們演繹著一段完整卻隱秘的愛情故事。在世人的目光外，他們保持著一段真真切切、長長久久的戀人關係。

可這是為什麼呢？他們為什麼不公開彼此的戀情呢？

在內心深處，我是知道答案的。或者，更確切地說，我能夠猜到箇中緣由。理由很複雜，和他們獨特的性格緊密相關。安娜貝爾和弗朗西斯個性鮮明、嚴酷凌厲，他們在彼此身上尋得了安慰，建造起了一個只屬於他們的泡沫。作為兩個強勢的個體，他們始終在與世界對抗。對抗世界的平庸，對抗他人地獄般的生活，為了逃離這地獄，他們始終在抗爭。美女與野獸。兩個與眾不同的靈魂，藐視世俗、藐視法規、藐視婚姻。

我發現自己哭了。也許是因為，在這些照片中，在母親的笑臉中，我找到了兒時所熟識的那個人。那個人的柔情，偶爾會在奧地利丫頭冰冷的面具下浮現出來。原來，我沒瘋。我沒有做夢，這一切都是真的。另一個女人曾真真切切地存在過，而今天，我找到了證據。

我擦了擦眼淚，可它們還在繼續流淌。我感動於他們隱秘的生活，和那段只屬於他們的別樣愛情。說到底，真正的愛情難道不正是游離於一切世俗之外嗎？這種純粹的、接近於化學反應的愛情，弗朗西斯和我母親曾真正經歷過，而我，只是通過書籍幻想過而已。

牆上的最後一張照片吸引了我的注意。照片很小，顏色棕紫，是一張非常老舊的班級合影，拍攝於一座小鎮的廣場上。照片上還用羽毛筆記錄著時間和地點：蒙達奇諾，一九五四年十月十二日。孩子們坐成三排，看起來十幾歲的模樣。所有人的頭髮都像烏木一般黑，除了一個小女孩，她有一頭金髮，目光清亮，和大家的距離稍稍有些遠。每個孩子都看著鏡頭，除了一個小男孩，他臉蛋滾圓，表情令人捉摸不透。就在攝影師按動快門時，弗朗西斯轉過頭去，眼裡只有那個奧地利丫頭。那個學校裡最美的女生。他們的故事已然被這張照片詮釋得淋漓盡致。在童年，在那座見證了他們成長的義大利小鎮裡，一切早已註定。

我走上原木懸梯，來到了臥室。我抬眼望去，二樓的格局盡收眼底：一間寬敞的主臥、幾間次臥、書房、衣帽間、土耳其浴室。與一樓相比，二樓遍佈的落地窗更是打破了室內與室外的界限。這裡的視野堪稱絕美。森林近在咫尺，小河流水與簌簌雨聲融為一體。玻璃露臺通向一座透明蓋頂泳池，從泳池望去，可以看到藍天和一座懸空花園，園內種有紫藤、含羞草和日本櫻花。

有那麼一會兒，由於害怕面對即將發現的秘密，我差點折返出去。但時間緊迫，容不得拖延了。我推開臥室的旋轉門，走進一個更加私密的空間。又是照片，但這回全是我的照片。從小到大，每個年齡段都有。一天下來，我始終有種感覺，而且，隨著調查的推進，這種感覺越來越強烈、越來越深刻：想要查明雯卡事件，首先需要調查的，是我自己。

最老的一張照片是張黑白照。貞德婦產醫院，一九七四年十月八日，托馬斯出生。一張超前的自拍。拿著相機的是弗朗西斯。他緊緊擁抱著我母親，而母親懷裡則抱著剛剛產下的嬰兒。那個嬰兒，就是我。

令人驚愕，卻不容置疑。真相好比一記耳光，重重打在我的臉上。我胸中頓時湧起一陣波濤。浪潮退去時留下的泡沫令我渾渾噩噩。一切都清楚了，一切都各歸其位了，但箇中代價卻是殘忍、痛苦的。我死死盯著那張照片。我看著弗朗西斯，覺得彷彿是在看鏡中的自己。這麼久了，我怎麼能一無所知？現在，我什麼都懂了。為什麼我從沒覺得自己是裡夏爾的兒子，為什麼我始終把馬克西姆視為兄弟，為什麼每次有人攻擊弗朗西斯時，一種動物的本能都會讓我與之針鋒相對。

在巨大的情感衝擊下，我坐到了床邊，擦拭淚水。知道自己是弗朗西斯的兒子讓我如釋重負；然而，想到我再也無法和他說話，心中不禁生出無限遺憾。我開始思考這樣一個問題：裡夏爾知道這個秘密和他妻子的雙重生活嗎？也許吧，但也不一定。也許，這些年來，他一直是隻鴕鳥，並不清楚安娜貝爾對他數次出軌如此寬容的真正原因。

我站起身準備離開臥室，但又走了回去，想拿走那張在婦產醫院拍的照片。我必須帶走它，它能證明我來自何處。掀起相框時，我發現牆裡嵌有一個小保險櫃。數字鍵盤提示我輸入六位數密碼。難道是我的生日？我其實完全不相信這樣就能開啟保險櫃，卻忍不住想要試一下。有時，想當然不見得行不通……

咔嚓一聲，保險櫃門開了。鋼材櫃身並不是很深。我把手伸進去，掏出了一把手槍。就是那把弗朗西斯在受害時沒來得及用上的槍。在一個小帆布袋裡，我發現了十幾顆三十八口徑的子彈。對武器，我從未有過興趣。一般來說，我比較反感這些東西。但為了給我的小說創作積累素材，我曾硬著頭皮做過些研究。我掂了掂這把手槍。厚重、結實，應該是把老式的史密斯-韋森m36左輪手槍。就是那款家喻戶曉的「警長特別版」，木質槍托、鋼質槍身。

在這張照片後放一把手槍，寓意為何？說明幸福和真愛需要不擇手段來保護？或者，想要得到它們，必須付出血淚代價？

我取出五顆子彈，把彈巢裝滿，將手槍別在腰間。我不知道自己懂不懂怎麼開槍，但我知道，從此以後，危險無處不在。有人認為雯卡被人所害，正在清除他心目中的所有元兇。而我，定是他的下一個目標。

走下樓梯時，我的電話響了。我猶豫著，不知該不該接聽。凌晨三點打來的隱藏號碼來電，絕對不是什麼好兆頭。最後，我按了接聽鍵。是警察。昂蒂布警局的文森·德布魯因局長在電話裡告訴我，我母親遇害身亡，我父親承認，他是殺害她的兇手。