不行，艾莉，她堅決地告訴自己。兩件錯事加起來不等於一件正確的事。科裡·艾倫應該對他自己的行為負責，而你應該對你的行為負責。

儘管如此，艾莉還是忍不住瞪著科裡，看他輕浮地與人調笑，一杯接一杯地給人遞果酒。他確實不停地跟人事部的瑞秋眉來眼去。會計部的米歇爾似乎醋意大發。但與此同時，科裡·艾倫可能對會計部米歇爾的丈夫滿心醋意，所以可能這才是一切的根源。但是無論如何，科裡·艾倫為了讓米歇爾生氣，那樣明目張膽地跟瑞秋調情真的很不好。科裡·艾倫真的是個大人渣。

艾莉四處晃著，心裡好奇科裡·艾倫是否會注意到她。她今天穿了一條黑色天鵝絨的緊身長裙：這身裝束比她平時在辦公室裡的穿著性感了很多，但這身行頭穿去參加葬禮也沒問題，所以可能沒辦法吸引到科裡·艾倫這樣的花花公子的注意力。這會兒，科裡·艾倫已經走到了會場另外一邊，跟一個艾莉不認識的人攀談——可能又是哪個男同事的妻子。也許科裡·艾倫也在玩兒機遇遊戲，每把一個女人逗得前仰後合、面帶紅暈就給自己加一分。

艾莉感到了深深的絕望，甚至有點想死。這一切有什麼意義呢？或許她早就應該去咬科裡·艾倫，然後跳下懸崖。

回家吧，艾莉，她心想。你已經喝醉了。

她把空杯放在身旁的桌子上，然後直奔單人衛生間，開啟龍頭往臉上撲了點水。她出來的時候，發現那個男人站在原本空無一人的走廊裡，等著她。是科裡·艾倫。

艾莉加一分！這簡直是黃金時機。換句話說，如果她不想做出什麼會讓自己後悔的事情，就應該趕緊離開。

「你好啊，艾莉！」科裡·艾倫輕快地說，「我以為你要走了，我可不能讓你不告而別！」

「我只是上個廁所。」艾莉說著，試圖從他身邊離開。

科裡·艾倫仰面大笑。艾莉在想象中一口咬住了他的蘋果肌，就像咬了一口澳洲青蘋果。去你媽的，科裡·艾倫，她心想。我得控制住自己。讓我過去吧。

「等一等，艾莉。」科裡·艾倫說著，拉住了她的胳膊，「你看見那個了麼？就在天花板上？」

「呃？」艾莉說著，下意識地抬頭看去。科裡·艾倫藉機將她一把拉過來，一下子就吻住了她的雙唇，還把舌頭頂進了她的嘴裡。她試圖掙脫，但他一隻手就足以控制住她，空出的另一隻手開始抓摸她的屁股。顯然，他比小精靈強壯多了。

過了好長時間，他終於放開了她。她後退幾步，喘著粗氣，感覺自己馬上就要吐出來了。

「你他媽幹什麼啊，科裡？」她說。

科裡·艾倫傻笑了一下。「我以為天花板上掛了槲寄生！」他大聲說道，「可惜！我看錯了！」

太差勁了，艾莉心想。比被人咬了感覺還要糟糕。徹徹底底的噁心。

但是她轉念一想：對啊，我的機會來了。

雖然上次實踐還是二十年前，但此時的艾莉心態穩定，目標清晰。她像一條七鰓鰻那樣張開了嘴，一口咬住了科裡·艾倫高聳的顴骨，他的蘋果肌在艾莉的嘴裡發出清脆的咯吱聲。這是艾莉夢寐以求的一口。科裡失聲尖叫，伸手想要推開她，但她死不松嘴；不僅不松嘴，還不斷地搖晃著自己的頭，就像一條要置獵物於死地的猛犬。就這樣，她從他的臉上活生生地咬下了一塊皮肉。

科裡·艾倫癱倒在她腳邊，捂著臉慘叫。

艾莉把嘴裡的那塊皮吐在地上，用手背擦乾淨嘴角的血跡。

哎呀，糟糕。

她做得有點過了。這樣他可能會毀容的。

她要被抓去坐牢了。

不過至少她會成為他終生難忘的夢魘。她在監獄裡反正有大把的時間，她可以把科裡·艾倫剛被咬過之後那張扭曲的臉畫在紙上、貼在牢房的牆上。

突然，背後傳來一個指責的聲音：「發生了什麼我都看到了。全過程。」原來是會計部的米歇爾。艾莉還沒來得及開口，會計部的米歇爾突然衝上來抱住了她。

「你還好嗎？」米歇爾問道，「真抱歉。」

「啊？」艾莉說。

「這是性騷擾！」米歇爾說，「他剛才在騷擾你。」

「哦，對！」艾莉恍然大悟，「沒錯！」

「他對我做了一樣的事情。他尾隨我來到樓梯間，然後抓住了我。不止一次。他完全就是個猥褻犯。我本來想過來給你提個醒。感謝上帝，你成功脫險。你真是一個鬥士，艾莉。你真的沒事嗎？」

「我沒事。」艾莉說。這話不是假的。

後來人們發現，科裡·艾倫不止猥褻過艾莉和米歇爾，還騷擾過其他好幾個女生。人力資源部果斷地給出了嚴厲處罰。科裡離開了公司，艾莉的檔案也沒有留下汙點；不僅如此，她還在辦公室裡交了不少新朋友。

即便如此，她還是在六個月後辭職，選擇尋找新的開始。之後，她每年都會換工作。因為艾莉很快就明白，每個辦公室裡都有一個那樣的人：那種所有人都在背後小聲嘀咕的男人。她只需要聽聽別人的議論，耐心等待，給他一些「機遇」，然後過不了多久，獵物就會主動找上門來。

註釋：

美國習俗：聖誕節時在槲寄生下相遇的兩人要接吻。