倫敦威斯敏斯特宮
在和母親共度了一個愉快的聖誕節之後，倫敦迎來了寒冷漫長的冬天。我們舉行了一次特殊的彌撒，為逝去的愛德華舅舅致哀，他去年在抗擊法國的戰鬥中犧牲了。
「他原本沒必要去。」我站在禮拜堂的聖壇前，為他點亮了聖壇上的一根蠟燭。
母親笑了笑，可我知道她有多想他。「啊，他必須去。他從不是一個可以安安靜靜待在家裡的人。」
「可你得安安靜靜地待在家裡，聖誕節已經結束了，亨利說你必須回修道院去。」
她轉身朝向大門，拉起兜帽，蓋住滿頭銀髮。「只要你和妹妹們過得好，只要看到你快樂安寧，我回去也無所謂。」
我走到她身邊，她將我的手一把握住：「那你呢？你漸漸愛上他了嗎？就像我希望的那樣？」
「這感覺很奇怪，」我坦白承認，「我沒發現他有過人之處，我也不認為他是世上最了不起的男人。我知道他不勇敢，還常常發脾氣。我對他的愛和對理查德的不一樣……」
「愛有很多種，」她指教我，「當你愛的人比不上你夢想中的那個人時，你應該考慮到真人和夢想之間的差距。有時候你得原諒他，也許不是一次兩次，而是經常如此。但是原諒多了，愛就來了。」
現在是四月天，鳥兒們在河流南岸的野地裡縱情歌唱。我和亨利來到馬廄，在他翻身上馬的時候，我告訴他，我不能和他一起出去放鷹打獵了。我的馬在馬廄裡待了好幾天，如今見我來了，在原地興奮地撲騰跳躍，馬伕只好緊緊地拉住韁繩。
「它只是勁頭太足了。」亨利看了看那頭迫不及待的畜生，又看了看我，「你能駕馭得了它，不是嗎？錯過打獵可不像你的風格。你一騎上去，它就會恢復正常。」
我搖了搖頭。
「那換匹馬吧。」亨利建議，他對這件事的執著逗樂了我，「加斯帕會讓你騎他的馬。那匹馬跑得像塊大石頭一樣穩。」
我堅持道：「今天不行。」
「你不舒服嗎？」他把馬韁丟給馬伕，跳下馬走到我身邊，「你看上去有點兒蒼白。還好嗎，親愛的？」
他的關懷讓我有些感動，我靠在他身上，任他環住我的腰。我偏過頭，在他耳邊說：「我只是病了。」
作者「菲利帕·格里高利」的其他小說