幾天之內就謠言四起，說我在教堂裡暈倒是因為我懷了孕，幾周後女人們紛紛來到印刷店裡指名要放在高處的書，我不得不從櫃檯後走出來直起身子去拿，她們藉機打量著我的腹部。
冬天的時候她們知道了自己的判斷是錯誤的，書商的女兒，那個奇怪的小女人並沒有得到她應得的報應。到了聖誕節的時候這件事情已經被徹底遺忘，而到了漫長寒冷的春季，在這個充斥著逃亡者、流浪人、海盜、隨軍人員和傻瓜的城市裡，他們幾乎已經認為我只是又一個怪人而已。
除此之外，這裡流傳著更加有趣的謠言。據說國王菲利普一直渴望將他妻子的國家捲入與法蘭西的戰爭，最終如願以償，英格蘭和法蘭西宣佈彼此為敵。即使我們躲在加萊的堅實城牆之後，但想到法蘭西大軍壓境的情景，也讓人驚恐不已。我們的顧客的觀點分為兩派，有些覺得女王只是個受到丈夫操縱的傻瓜，瘋狂到去和強大的法蘭西對抗，還有些人認為這是英格蘭和西班牙聯手戰勝法蘭西的好機會，而這一次，他們可以分享勝利的成果。
作者「菲利帕·格里高利」的其他小說