白金漢郡契克斯莊園
比起蘇格蘭女王糟糕的婚姻來，我和托馬斯·凱耶斯，甚至凱瑟琳與奈德·西摩爾的婚禮都算得上謹慎。至少我們姐妹愛的都是有榮譽有名聲的人，他們都能自由地結婚。瑪麗女王的婚姻卻毫無榮譽可言，雖然穿著哀悼的衣服，但實則花哨無比：一身黑色紋飾的天鵝絨連衣裙，上面繡滿了金線和銀線。我請霍特里夫人務必打聽清楚這件長裙，它的確奢華至極，上面綴著真正的黃金，在這件衣服下面配著的是一條猩紅色的長裙；她既是新娘，又是寡婦。她有可能是兇手；而她無疑嫁給了兇手。現在世人眼中的她的形象已經毀了：不論是法國、西班牙還是英格蘭，在天主教和新教兩派中更是如此。她把自己毀了，另外，很明顯，她不能再成為英格蘭的繼承人了。
我等著威廉爵士過來告訴我，我已經獲得了自由。他在暗中對抗蘇格蘭女王的漫長戰爭終於獲得了勝利，為我的繼承權悄悄付出的努力終於獲得了圓滿的結局。此後伊麗莎白再也沒有理由繼續關押我和我的姐姐了。威廉·霍特里爵士告訴我，約翰·達德利的哥哥安布羅斯前來拜訪了奈德·西摩爾，這違背了我的姐夫不可擁有訪客的命令；他還向奈德保證女王會任命我的姐姐凱瑟琳為王位繼承人，達德利家族會在背後暗中支援她的。
我在悶熱的房間裡坐臥難安，只得把兩扇窗都開啟探向窗外。當我出門時，便不斷在仲夏時漂亮的花園裡來來回回散步，在窗外一遍又一遍地走動，就像雪貂在籠子裡一圈圈地跑那樣。每次我聽見遠處傳來的馬蹄聲，心中便暗想這是否會是女王派來釋放我的信使。事到如今我應該不會再等太久。
霍特里夫人對我說了一些從倫敦傳來的流言，瑪格麗特·道葛拉斯的丈夫，也就是達恩利領主那擔驚受怕的父親從蘇格蘭逃走了，同時也被獲准進入英格蘭。人們邀請他到宮裡去，瑪格麗特夫人也獲釋，得以和他一同前往。他說蘇格蘭已經出現了叛亂，領主們紛紛開始對抗博斯維爾和他們的女王。蘇格蘭的瑪麗是博斯維爾的妻子，同時也是他的犧牲品，她已經無法再維繫女王的權威了。就像伊麗莎白害怕的那樣，婚後的女王會和地位稍低的丈夫處在一個層級。瑪麗剛來到蘇格蘭時是擁有法國王室身份的遺孀，穿著的是最亮麗的白色。現在她成了博斯維爾的妻子，還穿著一身帶有誘惑意味的黑色長裙，內裡還有紅色襯裙。人們對她連表面上的尊重都沒了，把她關進了洛克利文島上的城堡裡。我姐姐的對手曾經有過自由和強權的時期，但如今也像我們一樣成了階下囚。
我們這個被關押的表姐眼下也和我們一樣仰仗著伊麗莎白的慈悲。除此之外，沒人能下令讓蘇格蘭的領主們尊重自己的君主，也沒人能派兵威脅邊境，在各處安插間諜，大多數領主們此刻都像是僱來的侍從一般安順。但是伊麗莎白沒有恢復另一位女王的身份，反而聽任瑪格麗特·道葛拉斯爭奪自己孫子，也就是尚且年幼的王儲的撫養權：她要求為她兒子的死討回公道，處決她的兒媳，繼承她小孫子的財產。這些義正詞嚴的請求都是對蘇格蘭女王的羞辱，它們正合伊麗莎白的意，不過她不能批准。
伊麗莎白非常堅定地認為，針對這片國家所施用的法律並不適宜用於女王。同時她也想讓所有人都理解，就算身為女王也有犯錯的時候——或許她在一生中會犯下幾次致命的錯誤，但仍能繼續保持自己的統治。如果人們說，女王不能和已婚的男人戀愛，那麼伊麗莎白和羅伯特·達德利要何去何從？如果人們還說，不能因為討厭自己的配偶便將對方無情地殺害，那麼驗屍官對艾米·達德利的意外身亡應當做出怎樣的裁決呢？伊麗莎白想把年幼的斯圖亞特控制起來，想要看到他如何為他父親的死復仇，然而他的女王母親的性命安全是神聖不可侵犯的。因為伊麗莎白的母親是被砍了頭的王后，所以對她來說，最重要的是讓所有人都明白：女王不可被斬首。從今往後，英格蘭再也不會出現任何一名被斬首的女王或者王后了。
作者「菲利帕·格里高利」的其他小說