愛德華沒有回答。

雅各布抖了一下，然後緊咬牙關，就像緊握的拳頭一樣。「你的確法力不凡，貝拉沒有誇大你的……能力，」他從牙縫裡吐出這些話，「那你肯定知道為什麼我會在這裡？」

「是的。」愛德華低聲回覆道，「但是，在你開始之前，我要說幾句話。」

雅各布等待著，不停地握緊拳頭，又鬆開拳頭，試圖去控制順著手臂而下的顫抖。

「謝謝，」愛德華說道，他的嗓音浸透了他深切的真誠，「我永遠都沒法告訴你我有多麼的感激，我這輩子的所有餘下時光都會覺得虧欠你的。」

雅各布茫然地看著他，出於驚訝，他不再發抖了。他迅速和我交換了一下眼神，但是我也同樣迷惑不解。

「謝謝你幫助貝拉活了下來，」愛德華解釋道，他的嗓音粗野而又熾熱，「當我……沒能做到的時候。」

「愛德華——」我開始說話，但是他舉起一隻手示意我別說，眼睛盯著雅各布。

有那麼一會兒時間，雅各布的臉上劃過一種理解的表情，但是很快他又戴上了堅硬的面具。「我不是因為你的原因才做這些的。」

「我知道，但是這並不減少我心中的感激。我認為你應該知道我的想法，如果我能為你做任何事情……」

雅各布揚起了一條黑色的眉毛。

愛德華搖了搖頭：「這個不在我的能力範圍內。」

「那麼，誰有能力？」雅各布咆哮道。

愛德華低頭看著我。「是她。雅各布·布萊克，我是學東西很快，我不會第二次犯同樣的錯誤。我會一直留在這裡，直到她叫我離開。」

我沉浸在愛德華深情的凝視中。雖然他們的談話中有一部分我不能聽到，但也不難猜測，雅各布希望愛德華做的唯一一件事就是離開我。

「永遠不離開。」我呢喃道，仍然被鎖在他的凝視中。

雅各布胡亂應答了一聲。

我很不情願地從愛德華的凝視中抽身出來，盯著雅各布說道：「有沒有其他你想要的東西，雅各布？你希望我處於麻煩之中——這個你已經做到了。查理很有可能會送我去軍事學校，但是這樣不會把我和愛德華分開的，世界上沒有什麼可以把我們分開。你還想要什麼？」

雅各布一直看著愛德華：「我只想提醒你的吸血鬼朋友合約裡的幾個關鍵點，這份協議是唯一阻止我現在當場撕裂他喉嚨的東西。」

「我們沒有忘記，」愛德華說這句話的時候我剛好在問，「哪幾點？」

雅各布仍然盯著愛德華看，但是他回答了我的問題：「這份協議相當的特別，如果他們中的任何一個咬了人，休戰協議馬上中止。是咬，不是殺。」他特別強調了一下。最後，他看著我，冷冰冰的。

我立刻就懂得了其中的差異，我的臉也和他的臉一樣的冰冷。

「這個不關你的事。」

「事實是——」他一句話只講了半句。

我沒有料想我急匆匆的話語會帶來這麼強烈的反應，除了他給的那個警告之外，他肯定也不知道。他肯定認為那個警告只是一份謹慎而已，他沒有意識到——或者不願意去相信——我已經作出了選擇，我已經下定決心成為卡倫家族的一個成員了。

我的回答使得雅各布越發的焦躁。他的拳頭緊緊壓在太陽穴上，眼睛緊閉著，試圖去控制肌肉痙攣，他的臉色在赤褐色的皮膚映襯下顯得有點兒發綠。

「傑克？你沒事吧？」我急切地問道。

我朝他走了半步，愛德華抓住了我，把我拉回他的身後。「小心點！他現在有點失控了。」他提醒我。

但是雅各布已經恢復原來的樣子了，現在只有他的雙臂還在發抖，他死死盯著愛德華，只有純粹的恨意：「呃，我永遠都不會傷害她的。」

愛德華和我都很痛苦，也聽出了他話語中的指責。愛德華髮出一陣長長的嘆息，雅各布又握了握自己的拳頭。

「貝拉！」查理的咆哮聲從房子那邊傳過來，「你現在馬上回到這個房子來！」

我們三個都僵住了，然後是一陣沉默。

然後我第一個開口講話了，聲音在發抖：「見鬼。」

雅各布憤怒的表情開始緩和下來：「對於這件事，我很抱歉，」他嘀咕著，「我不得不這樣做——我知道自己非嘗試一下不可……」

「謝謝。」我聲音裡的恐懼蓋過了諷刺的意味。我看著這條路，有一點希望查理能夠追到這裡來，像一頭被激怒的公牛一樣在這些潮溼的蕨類植物中橫衝直撞。在那個場景中，我會成為那面紅旗。

「還有一件事，」愛德華對我說，然後他看著雅各布，「我們到處都找不到維多利亞的蹤跡——你知道嗎？」

雅各布一想，愛德華就已經知道答案了，但是雅各布還是直接告訴了我們：「最後一次是貝拉不在的時候，我們讓她以為自己已經逃離了——我們把圓圈圍得小一點，作好了準備伏擊她……」

我的脊背感到一陣陣涼意。

「但是最後她像一隻蝙蝠飛出了地獄，離我們很近，她聞到了你們家族女性的氣味，然後一去不復返，再也沒有來過我們的領地。」

愛德華點了點頭：「如果她再回來，就再也不用你們操心了，我們會——」

「她在我們的草坪上殺了人，」雅各布嘀咕著，「她是我們的！」

「不——」我對兩個人的說法表示抗議。

「貝拉！我看到他的車子了，我知道你們在那兒！如果一分鐘之內你們不到房間裡來……」查理懶得把恐嚇的話接下去。

「我們走吧。」愛德華說道。

我回過頭看雅各布，心裡好難過，我什麼時候可以再見到他呢？

「抱歉，」他說得太輕聲了，以至於我只好看到他的嘴唇才知道他的意思，「再見，貝拉！」

「你答應過的，」我絕望地提醒他，「還是朋友，對吧？」

雅各布慢慢地搖了搖頭，我喉嚨口的哽咽就快要堵死我了。

「你知道我費了很大的勁想要遵守這個承諾，但是……我不知道還能怎樣做。現在我已經沒有辦法了……」他費力地保持著他的面具，但是面具最終消失了。「我想你。」他說道，向我伸出手來，手指向前，他的手指很長。

「我也是。」我哽咽著答道，伸出手去握住了他的手。

我們像是連在一起了，我感應著他的痛苦，他的痛苦成了我的痛苦。

「傑克……」我向著他走了一步，想用雙臂去擁抱他，想拂去他臉上的痛楚。

愛德華把我拉了回來，他的手臂已經不是在保護我，而是在阻止著我。

「沒問題的。」我向他保證，我抬頭看他的臉，我的眼神里全是信任，他會理解的。

他的眼睛沒有任何情感，臉上沒有任何表情，只是冷冷的。「不，這不行。」

「讓她自己決定，」雅各布咆哮道，再一次發怒了，「她想要過來！」他往前大踏步走了兩步，他的眼睛裡閃現出一絲預感。他的胸口隨著身體發抖在不斷起伏。

愛德華把我拉在他的身後，然後轉過去面對著雅各布。

「不！愛德華——」

「伊莎貝拉·斯旺！」

「放開我！查理等得要瘋掉了！」我的聲音充滿了恐懼，但是現在卻不是因為查理，「快點！」

我拖著他，他放鬆了一點。他把我慢慢拉到身後，我們一邊離開，他還一邊看著雅各布。

雅各布看著我們，臉上有一絲不悅之色。眼睛裡流露出絕望的神情，然後，就在我們要穿入樹林的時候，我看到他的臉突然佈滿了痛苦的神色。

我知道，這最後一瞥會一直縈繞在我身邊，直到有一天我可以再次見到他的笑容時，這種擔憂才會消失。

就在那個地方，我對自己發誓，我一定要再見到他的笑容，要很快，我會想辦法來留住我的朋友。

愛德華的手臂挽著我的腰，緊緊地摟著我，這是不讓我眼眶裡的淚水掉下來的唯一支柱了。

我面臨著一些非常嚴重的問題。

我最好的朋友把我當成了他的敵人。

維多利亞仍然在外逍遙，使得每一個我愛的人都處於危險之中。

如果我不馬上變成吸血鬼，沃爾圖裡會殺掉我。

可是現在看來，如果我變成了吸血鬼，奎魯特狼人也會嘗試親自去做這件事——還會試圖殺掉我未來的家人。我不認為他們能成功，但是我最好的朋友會不會在衝突中喪命呢？

這些都是非常嚴重的問題，可是當我們穿越樹林最後一排樹時，我看到了查理絳紫色的臉，所有這些問題突然間都變得不重要了。

愛德華輕輕地捏了一下我的手：「我在這裡。」

我深深地吸了一口氣。

這是真實的，愛德華就在這裡，他的手臂挽著我。

只要這是真實的，我就能面對一切困難。

我挺直了肩膀，向前走去，去迎接我的命運，和我命中註定的愛人並肩面對一切。

作者「斯蒂芬妮·梅爾」的其他小說

《暮光之城2：新月》《暮光之城4：破曉》《暮光之城3：月食》《暮光之城1：暮色》《暮光之城：暮色重生》《宿主》《布里坦納第二次短暫生命》《暮光之城：破曉》《暮光之城：午夜陽光》《暮光之城：月食》《暮光之城：暮色》