追獵者選擇跟在我們身後跑，而不願猜測我們的路線。我偶爾可以捕捉到一點點他的想法，但不過是隻言片語，要不就是吉普車的畫面。他在高地或在山間跟蹤我們，並不在意這樣可能離公路好幾英里遠。他一直都能看見我們。
我不願去想現在貝拉在什麼地方，可能在做什麼、說什麼。那樣太讓我分心。我還有好幾件事沒有做呢。
我低聲向卡萊爾說明，由他把資訊發到愛麗絲的手機上。這樣做可能沒必要，但能讓我感覺好一些。
「貝拉每二十四小時至少需要吃三次飯。水分很重要，她手頭得有水。最好有八小時的睡眠。」
卡萊爾仍舊把手機放在低處，他打字的速度和我的語速一樣快。
「還有……」我猶豫了一下，「告訴愛麗絲，不要談到我們上吉普車之前的對話。如果貝拉有疑問，就岔開話題。告訴她我是非常認真的。」
卡萊爾好奇地看著我，但還是敲下了我的資訊。
我想象手機另一頭的愛麗絲翻著白眼的樣子。
她只回復了一個「y」表示明白了。我認為意思是貝拉還醒著，愛麗絲不打算讓別人看到我的指示。她肯定預見到，如果不理我，最後會有不愉快的結果。
埃美特大部分時間都在想著他抓住追獵者要怎麼辦。他想象的畫面真是讓人愉悅。
埃美特已經放了幾個大油桶在後座上，需要加油的時候，我就用上其中一個。我口袋裡貝拉的襪子會在空氣中留下她極其微弱的氣味痕跡。我的動作快到幾乎看不清，彷彿我的目的就只是繼續逃跑，而且我很高興看到追獵者靠近了來觀察。有一瞬間，他離我們最多不過一英里。我想利用這次機會，把這段行程轉變成一場伏擊，但現在太早了。我們現在離水面還太近。
我沒打算隱藏我們的路線，而是在彎曲的高速路所許可的情況下儘可能直線駛向目的地。我希望追獵者會按我想要他知道的方式去理解，讓他認為我心中有一個目的地，那地方可以防禦，我覺得很安全。他對我們所知甚少，但他知道：我們比一般的流浪吸血鬼多了很多有形資產可以使用，而且，我們人數多。他可能會想象在北邊的森林裡還有更多我們的盟友在等著。
我曾經考慮過往坦尼婭家那邊跑。她們肯定會幫忙的，尤其是凱特，她會成為我們這個捕獵隊出色的補充。但她們也離水面太近了。追獵者可能看到我們有五個人，就潛進海里去了。他潛進去就會失蹤，當一個人在水下的時候是不可能被追蹤到的。而他可以在任何地方出水——五英里外的海灘，甚至是日本。我們絕對跟不上他。那我們就只得重組，再重新來過。
我現在開往卡爾加里附近的國家公園，那裡離最近的開闊水面也有六百多英里。
等我們掉頭面對追獵者時，他就會知道他被誤導了，貝拉不和我們在一起。他會跑，而我們會追。我很有信心能追上他，但我需要足夠長的路程。六百英里給了我一定的緩衝。
我要儘快結束這一切。
我們徹夜開車，只偶爾在我聽見前方有車速監控區的時候才減速。不知道追獵者是怎麼想的。他已經猜到我有特殊的能力。這樣一來肯定會有更多我不想洩露的資訊被他感知到，但其他行動方式太慢了。就讓他看到這個——我不再遮掩自己有什麼優勢——這也是我們打算去某個特定目的地的又一條跡象。去一個安全的地方？這肯定會引起他的好奇。
我希望能聽見他腦海中的推測，但他一直和我保持距離，我只能看見一些零星的畫面。他對我的能力肯定已經有了推測，而且可能基本準確。
追獵者繼續不知疲倦地跑，而且就我所能聽到的極少資訊來看，他極其享受這個過程。
他的享受讓我生氣，但這也是好事。只要他滿足於現在所做的事，就能給我時間選擇伏擊的舞臺。
不過，隨著時間的流逝，我緊張起來。時間已經過了正午。我們什麼有意義的事情都沒有做，只是停下加了幾次油，每次都留下貝拉氣味的線索。但這種長跑會不會讓他覺得無聊？如果我們一直走，他會不會願意跟上幾天幾夜，從北部地區一直進入北極圈？他會不會還沒有確定貝拉不在吉普車上就放棄了追逐呢？
「問問愛麗絲有沒有看見獵手在我們就位之前放棄。」
卡萊爾馬上照辦了。
幾分鐘之後，一個字母「n」回覆了過來。
這讓我的緊張情緒平復了。
太陽慢慢靠近了西邊的山脈，而我們離目標近了。我想讓他接近我們，進入我的聽力範圍，就需要做些什麼來吸引他。
我們正在通往卡爾加里的一小段高速公路上。我們可以繼續往埃德蒙頓走，等天完全黑下來，但我現在越來越焦慮了。我不想繼續逃跑，而想開始捕獵了。
我轉到了一條通往班夫國家公園最南端的支線小路上。這條路最終也會繞回卡爾加里去，但並不是通往那裡的最快的道路。這代表從這裡開始，我們出現了不曾有過的新行為。這肯定會激起他的興趣。
卡萊爾和埃美特知道這種變化是什麼意思。他們兩個都突然緊張起來。埃美特不僅是緊張，他開始激動，渴望一戰。
通往卡爾加里的路邊是早春荒蕪的農田，我們沿著這條小路很快離開。我們馬上就開始了爬坡，現在周圍都是樹木。這裡看起來和家那邊很像，只是更乾燥。我完全聽不到周圍哪裡還有其他人的思想。太陽已經到了我們現在爬的這座山的另外一面。
「埃美特，」我悄聲說，「我再給你買一輛新吉普。」
他輕笑一聲。b不用擔心。/b
我們可以停下來假裝加油，也差不多到時間了，不過這種節奏的變化會讓追獵者警惕起來。我們必須動作很快。
「等我訊號。」我對他們說，同時等待著與追獵者思想的第一次接觸。
埃美特的一隻手已經放在了門把手上。
這段路比上一段崎嶇很多。我駛過了一道車轍，吉普車顛出了車道。正在我努力控制車輛的時候，追獵者的聲音突然出現了。
b……肯定接近某個地方了……/b
「走。」我吼道。
我們三個都飛出了高速行駛中的吉普車。
我前腳掌著地，還沒等其他人站穩，我就向傳來追獵者想法的地方衝了過去。
b哦哦，我還是中計了！/b
角色的突然反轉並沒有讓追獵者顯得不高興或害怕，他仍然興趣盎然。
我突然起步，在我們剛剛駛過的樹林中急速穿行。我能聽見卡萊爾和埃美特在我身後，埃美特像一頭犀牛一樣從矮樹叢中衝刺。他發動攻擊時的響聲可能蓋過了我的一部分聲音。追獵者可能會以為我的位置比實際距離要遙遠。
被困在吉普車中那麼久，現在能跑起來，能以自己的意志行動，真是很大的放鬆。不必依賴道路，只需以最短的路徑衝向我的目標，這就是一種放鬆。
追獵者也很快。沒多久，我就慶幸給自己留了六百英里抓住他的距離。
他往西拐，向遠處的太平洋跑去，而我們爬得更高，進入了落基山脈西邊的邊緣。
卡萊爾和埃美特落得更遠了。這是不是更合追獵者的心意？把我們分開，然後各個擊破？我保持警惕，等待一次急轉彎。我希望他有攻擊的想法。我心裡的一部分已經怒火中燒，而另一部分則急著終結這一切。
他稍微超出了我的聽力範圍，我聽不到他的意識，但很容易就能跟上他的氣味。
他的路線轉而向北。
他跑我也跑，幾分鐘過去了，幾小時過去了。
我們又轉向東北方。
不知道他有沒有計劃，或者他只是為了甩掉我而漫無目的地跑。
我幾乎聽不見埃美特在森林裡衝鋒的聲音了。他們現在肯定已經落後了幾英里。但我好像能聽見前方的聲音。追獵者的行動很安靜，但不是悄無聲息。我離他越來越近了。
這時候，他行動發出的聲音完全消失了。
他停下來了嗎？他是在等著進攻嗎？
我跑得更快，希望能跳出他的陷阱。
我跳上一座被雪覆蓋的山脊，這座山脊中間斷開，形成了陡峭的懸崖。就在此時，我聽見遠方傳來水流濺落的聲音。
下面很遠的地方，有一個很深的冰川湖，這個湖既長且窄，幾乎像是一條河。
水，對呀。
我想追著他潛入水裡，但我知道這樣會讓他取得優勢。他可以從幾英里河岸的任何地方上來，我必須根據他的行動做出反應，這樣會花比較多的時間。而他就沒有這樣的困擾。
比較慢的辦法是沿著湖邊跑，尋找他的蹤跡。我必須小心，以免錯過他出水的位置。他是不會走上岸之後再跑的，他會想要躍出水面，讓自己的氣味和岸邊間隔一段距離。
稍微快一點兒的辦法是把湖岸分成三段，我和埃美特及卡萊爾分頭查詢。
但最快也只能這樣了。
埃美特和卡萊爾接近了。我回頭向卡萊爾跑去，一隻手伸在身前。他只用了一秒鐘就明白要怎麼做了。他把手機拋給我，我又轉身和他們一起跑，同時給愛麗絲髮訊息。
b告訴我，我們誰會找到追獵者的蹤跡。/b
我們到達了可以俯瞰這個長湖的地方。
「埃美特，」我幾乎無聲地說，「你要負責南岸，從這裡開始，沿岸繞到東邊。卡萊爾，你要沿著北岸跑。我負責最遠那頭。」
我想象了一下要怎麼做，跳進深藍色的水中，飛速游到對岸，然後沿著北岸跑，和卡萊爾到湖的最遠端會合。
手機默默地振動了一下。
b嗯，/b她寫道，b南端。/b
我給他們看了簡訊，然後把手機遞給卡萊爾。他有一個防水包可以保護手機。我跳進水裡，聽見身後的埃美特也行動了。我讓自己的身體筆直如一把刀，堅決地切入水中，同時儘可能減小發出的聲音。
湖水非常清澈，溫度幾乎與冰點差不多。我在水下游了幾碼，夜裡別人是看不到我的。我身後的埃美特幾乎沒有聲音，但我還是可以分辨出他來。卡萊爾的聲音我就完全聽不見。
我在湖的最南端出了水。埃美特身上的水滴落，打到石頭岸上，這是我身後唯一的動靜。
我往右走，埃美特往左走。
卡萊爾出水泛起了漣漪，我回頭瞥了一眼。他又把手機拿在了手裡，並向埃美特示意。我選擇的辦法是正確的。沒走幾碼遠，我就確信自己發現了追獵者氣味的痕跡。那氣味在上方，他跳到了一棵很高的黑松的樹枝上。我爬上這棵樹，發現他的蹤跡穿過了周圍的樹枝。
隨後我又開始了追逐。
我飛速在樹枝之間穿行，心裡非常惱火。我們在這個湖上浪費了太多時間，他現在已經領先好幾英里了。
他沿著我們來時的路回去了。他是要往南走嗎？回福克斯去找貝拉的蹤跡？就算走直線，也要整整七個小時才行。他是想給我這麼長時間，讓我有機會趕上他嗎？
但是在這無盡的夜晚裡，他變了十多次方向。我想，他主要還是要往西去，曲折地往太平洋的方向去。同時他不斷想辦法鞏固領先地位，拖慢我們。
到了一處寬闊的懸崖邊。我們每人選定一個方向，打算到崖底搜尋，但愛麗絲不斷給我們發資訊說b不不不不不/b。她對追獵者的預見非常有限，只能看到我們對他蹤跡的反應。我花了好長時間檢視懸崖石面上的磨損之處，他下落到一半，然後跨過石頭往側面爬去了。
有一回他又發現了一條河。我們又一次費盡心力想象要搜尋的路線。他在水中游了很長一段距離。我們有將近十五分鐘毫無頭緒，直到愛麗絲看見卡萊爾將在西南方三十六英里外發現追獵者的蹤跡。
簡直讓人發瘋。我們儘可能快地跑、遊、在森林中飛蕩，但他只是在玩弄我們，不斷鞏固領先地位。他真是經驗老到，而且我肯定他相當自信自己能成功。現在他完全佔據了上風。我們不斷落後，最終他會完全甩掉我們。
貝拉和我之間的幾千英里的距離一直讓我焦慮。我們的計劃要改變了：本來是要把他引走，現在只能寄希望於拖慢他的速度，讓他能遲一些去搜尋他真正要找的人。
可是我們還能怎麼做呢？我們必須一直追他，希望能想辦法把他找出來。本來我們還有很大的機會可以既阻止他又不危及貝拉，但我們搞砸了。
他在另外一個幾英里長的冰川湖那裡又一次打亂了自己的蹤跡。那兒有幾十個這樣的冰川湖，全都由北向南橫穿加拿大的山谷，就好像是巨人用手指在這片大陸中間刨出來似的。追獵者經常利用這個優勢，每次我們都必須想象並做出決定，然後等愛麗絲髮來「卡」或「埃美」或「愛德」，要麼就是「y」或「n」。我們的頭腦反應很快，但每次停頓就會讓他更領先一些。
太陽昇起來了，但今天雲很厚，追獵者並沒有放慢速度。如果陽光普照，不知道他會怎麼辦。我們現在到了山脈的西邊，馬上就又要進入人類的城鎮了。如果有必要，他可能會迅速殺掉任何看見他的人。
我相信他正往海洋的方向前進，這是一條清晰的逃跑路線。我們現在離卡爾加里遠了，反而離溫哥華更近。他似乎並沒有興趣南下回到福克斯。現在的趨勢是漸漸向北。
老實說，他並不需要其他計謀了。他現在領先的距離足夠他直接跑向海岸，我們沒有機會趕上他了。
可是這時，他的蹤跡又帶我們到了另外一個湖。我基本上可以肯定他玩弄我們只是為了取樂而已。他本可以逃走，但讓我們跳進他的一個又一個圈套中，他覺得更好玩。
我只能希望他的傲慢是玩火自焚，他將自己置於我們可以追到的範圍內，這本來應該是很糟糕的選擇，但我懷疑並非如此，他太善於玩這個遊戲了。
作者「斯蒂芬妮·梅爾」的其他小說
《暮光之城2：新月》《暮光之城4：破曉》《暮光之城3：月食》《暮光之城1：暮色》《暮光之城：暮色重生》《宿主》《布里坦納第二次短暫生命》《暮光之城：破曉》《暮光之城：新月》《暮光之城：月食》《暮光之城：暮色》