「請問約翰·辛格先生在嗎?」
「你是哪位?」
「一個義大利的朋友。我打算到美國旅遊,想順便看看他……」
「先生貴姓?」
「但丁·孔蒂尼馬賽拉。」
「辛格現在安葬於奧爾巴尼公墓,兩天前去世了。」
「我很遺憾。恕我冒昧,請問他是出了什麼事?」
「他在深海跟一個朋友釣魚。顯然引擎出了問題,爆炸了,他們都沒來得及逃生。」
「另一個人是誰呢?」
「愛德華·摩西。」
我連道別都沒說就掛了電話。我大為震驚。眼看配方就要到手,梅里克會不會為了萬無一失而無所不用其極?我想到卡佩羅蒂,想到馬爾圖奇。這件事關係到數目龐大的金額,更不用說長生不老的可能性,任何帝國的興衰加起來也沒那麼久。尼古拉斯的叫聲把我從沉思中喚醒。
「就在這裡!」他得意揚揚地說道,把背包小心翼翼地放在桌子上。
我起身走到桌子前面,目光始終沒有離開桌上的物件。
「你確定嗎?」我問,相信尼古拉斯沒有開啟過秘盒。
「千萬別動開啟的念頭,東西封在某種防輻射的特殊容器裡。裝混合劑的瓶子和同位素都在裡面。馬爾圖奇是這樣說的。他已經死了。」
我完全不知道現在自己是什麼表情,但打完剛剛兩個電話,我能想象自己一臉恐懼。
「不是我乾的!」尼古拉斯把手放在胸前發誓。「我會一五一十告訴你。」
聽完尼古拉斯的話,我重新拼湊了謎團的所有碎片,原來馬爾圖奇就是羅德里格斯事件的幕後黑手。我永遠都看不清人性。起碼我母親沒有牽涉其中,其實我懷疑過她,原因我也說不準;畢竟我是她兒子,但考慮到昆廷說他在餐廳看見的場景,任何蛛絲馬跡我都不會輕易放過。
「而我的手稿變回來了,但丁。我是說,這本手稿。」他馬上改了口,像往常那樣嘿嘿一笑。
「我可以看一眼嗎?」
「不行。我希望你等我寫完小說之後再看,」他解釋,用拇指快速翻頁好讓我看上一眼。他說得沒錯;紙上重現了文字。「有些事情不完全像上面寫的那樣。看,並不是每一件事都是一模一樣。比如說,一開始納爾遜就沒有出現,再比如大門……」
直覺告訴我,尼古拉斯想用一堆廢話把我淹個半死,可我完全不關心他的解釋,只聽進他最後說的話。
「所以,就如我所說,但丁,你得自己寫完結局,因為故事還沒完結。」
「我得什麼?」我一下回過神來問道。
「當然啦,如果你願意,我現在就可以想出結局。」
「不行,還是讓我來。你說得沒錯,有些事我得自己做。你有影印本嗎?」
「不需要,手稿我已經熟讀於心,就算文字再次消失也沒關係。」
他又輕輕一笑,在各個口袋亂搜一氣,找出一根菸來,手稿還夾在胳膊底下,就出門朝院子走去。