「你覺得不可能，就不可能吧。」她的態度仍然冷淡，愛理不搭的。
「請你告訴我：他沒留下什麼話？」
「沒什麼……哦，好像有這麼回事。他要我告訴你，他對你表示抱歉，說他曾經傷害過你……」
「你往下說，他怎麼傷害我了？」
「記不清了。好像是說他氣不打一處來的時候，做過什麼蠢事，只是沒有得手。他對此一直感到很後悔，但沒勇氣向你說出來。」
我幾乎要喊出來：「不，他說錯了。那只是一個夢，一個夢！他怎麼能把夢裡的事情當真？」
「夢？」女子疑惑地看了我一眼，「你說什麼呢？」
「他肯定是記亂了，記糊塗了，把我說的都當成了事實……」我不知如何才能把這事說清楚，不知如何才能用事實證明週中十與那個夢境無關，但女子顯然已經不耐煩我的囉嗦，一揚手，東張西望，叫服務員結賬。「我還有一個約會。對不起，以後再來聽你講故事吧。」她付清了兩個人的咖啡錢，旋起一道香風，匆匆離去。
我面前只剩下週中十的那一袋象棋，還有一筆錢——我怎麼敢用這筆錢？這一筆我幾乎已經忘記了的錢？
我鼻子有點發酸，使勁地抽了自己一個耳光，掐了掐自己的手腕，再一次確認自己不是在夢中。
這一年年終，我原來供職的那家公司舉行創業五週年慶典。作為公司老員工，我受邀去參加了一個晚會。牟總宣佈公司再次獲得鉅額貸款的好訊息，然後輪番接受一批批員工的敬酒。牟女士在席間飛光流彩，獻上了幾段京劇，唱得確實悅耳動聽出人意外。員工們高興得紛紛熱烈鼓掌。她說忘了詞，立刻有人爭先恐後去幫她拿歌本。她笑得捧腹彎腰，攝影師就叭叭叭地爭著給她拍照，拍下那嫵媚多姿的瞬間。
讓我們蕩起雙槳，
小船兒推開波浪……
週中十以前經常演唱的這首歌，現在沒有人唱了。聽席間的老同事說，公安局不久前確實送來了死亡通知書，稱他的屍體已經找到，是從河底浮上來的，身上還殘留著曾經系過大石塊的斷繩。還是這位老同事告訴我，死者曾經在公司裡收養過一隻野貓，每天為小貓收集殘魚剩蝦。說也奇怪，自從傳來死者的訊息以後，小黃貓就開始拒食，哪怕面對著上好的海魚也掉頭而去，只是四下裡哀哀地嚎叫，全身的長毛髒得結成條結成塊，被蒼蠅追繞著，眼裡盛滿著恐懼。它最後死在垃圾堆裡，死在一隻球鞋上——有人認出了那球鞋，足有四十三碼大，曾出現在本公司一位青年的腳上。
1993年6月
*原題《會心一笑》，最初發表於1994年《收穫》雜誌，後收入小說集《北門口預言》。
作者「韓少功」的其他小說