「是的。」

「附在給你的信裡寄給你的嗎？」

「沒錯。」

「你見不著弗蘭克林先生了。」我說，「他昨天晚上就去倫敦了。」

跛腳露西死死盯著我的臉，她看出我說的是實話。她二話沒說，轉身就朝柯伯洞方向走去。

「別走！」我說，「把信給我，我來寄給他。」

跛腳露西回頭朝我看了看。「要是他要這封信，他得回到這兒來，親自問我拿。」說著她就一蹺一拐地朝柯伯洞走去了。我心中的那股偵探興趣不禁油然而生。可是隻有一個辦法——寫封信給弗蘭克林先生碰碰運氣，也許明天早上就能見分曉。

你不難想象，在星期二的早上，我等待郵差的心情是多麼焦急啊。他給我送來兩封信。一封是佩妮洛普寫給我的，她報告說，夫人和雷茜爾小姐已經平安到達倫敦。另一封是傑夫柯給我的，他告訴我說，他家少爺已經離開英國。

看來，弗蘭克林先生一到倫敦，就直接去他父親那兒。他來得實在不是時候，老布萊克先生正忙著下院的公事，正捧著一份所謂「秘密議案」這心愛的議院玩藝兒在把玩。傑夫柯把弗蘭克林先生帶進了他父親的書房。「我親愛的弗蘭克林！有什麼事不對頭嗎？」「是的，和雷茜爾的事有點不對頭。」「真遺憾，不過我現在不能聽你講。」「您什麼時間能聽我講？」「好兒子，我決不騙你，只有等這屆議會開好，我才能聽你講呢。晚安。」「謝謝您，父親。晚安。」

這就是那次書房裡的對話。至於書房外面的對話，比這還要簡短。「傑夫柯，去看看明天早上火車幾點鐘開？」「去國外嗎，先生？」「火車開往哪兒，我就去哪兒，傑夫柯。」「您要我告訴您父親嗎，先生？」「是的。等這屆議會開好了再告訴他。」

第二天早上，弗蘭克林先生就動身去國外了。他究竟去哪兒，沒有人知道。

這訊息一傳來，我就沒法立即揭開這個秘密了。羅珊娜的信中到底寫些什麼，也就沒法知道。跛腳露西手裡的是封密封信，這對我和每個人來說，始終是個秘密。

星期二傳來弗蘭克林先生離開英國的訊息。星期四，佩妮洛普又來信告訴我更多的新聞。

我女兒告訴我說，幾位倫敦的名醫都請來給小姐看過病。他們只簡單地說該讓她消消遣、解解悶，便掙走了一個幾尼（英國從前通用的一種金幣，等於21先令。）。讓夫人吃驚的是，雷茜爾小姐竟迷上了歌劇、舞會和花展。高弗利先生去看過她們，他顯然還像以前那樣喜歡他的表妹。佩妮洛普感到萬分遺憾的是他居然受到非常熱情的歡迎。信中還提到範林達家的一個窮親戚——克拉克小姐。佩妮洛普覺得奇怪的是，克拉克小姐到現在也沒去看過她們。我提起這個人只有一個理由。待你看完我寫的東西以後，你就要看到克拉克小姐寫的文章了。要是你看到她提到我，請你一句話也別信她。

星期六，這個星期的最後一天，也是我這部故事的最後一天。

早晨，郵差居然給我送來一份倫敦的報紙。上面收件人姓名地址的筆跡，開始叫我看得莫名其妙。後來看清原來是探長的筆跡。看到是剋夫探長寄來的，我急忙把報紙從頭看到尾。其中有一段警方公報，四周用鋼筆畫了框框，現抄錄如下。

蘭貝斯訊息：法庭休庭不久，著名古玩商塞普蒂默斯·盧克向法官求援。盧克先生稱，他成天不時受到三名印度流浪漢的騷擾。該三人雖由警察驅離，但仍一再返回。盧克先生深怕有人圖謀搶劫。他的收藏中有著不少稀世珍寶。日前，他還曾辭退過一名有企圖盜竊嫌疑之熟練工人（印度人）。法官聲稱，如那幾名印度人企圖再行闖入，盧克先生即可將他們送交法官處理。鑑於盧克先生擁有大量珍寶，特授令警察予以特別警戒。盧克先生向法官道謝後離去云云。

這是我這篇平鋪直敘的事實報道的結尾了。在月亮寶石這件疑案上，我們已經接連講了幾樁奇事，現在我們將要以一樁最奇的奇事作為結束——即剋夫探長的三個預言，在不到一星期之內，全都應驗了。

我的關子就賣到這兒。寫到這裡我要向你告罪，我不得不讓你依舊矇在鼓裡。他們不准我在這一部分裡，把我當時還不知道的事也講出來。說得明白一點，就是說他們要我嚴格遵守這樣一個規定：限於寫自己的親身經歷。

印度鑽石的魔舞已經跳到倫敦去了。你得跟蹤它去倫敦，撇下我，讓我留在鄉下的老宅裡吧。再見。