其實拉希迪被殺死之前，還是畏死成招了，他告訴比翁說：赫蒙和薩貝斯泰就在傑爾蒂城，於是他便離開亞歷山大，朝那裡而去。

到了傑爾蒂之後，他又從當地的情報販子那裡弄來了一些資訊，然後他總結了一下手裡的情報：赫蒙和他的孩子並沒有和城裡的其他人住在一起，而且，那老頭還有些奇怪的名聲，說他一天到晚神神道道的。還有，在薩貝斯泰很小的時候，就被赫蒙收養了——這個盲童之前在街上乞討過，靠一套翻弄杯子的把戲趁幾個賞錢度日。有一天赫蒙從他面前經過，看見他耍的把戲，心裡同情不已，當他知道這孩子還是個盲童的時候，他的這種情感就愈加氾濫了。

於是這兩個人就這麼湊到了一塊，赫蒙把薩貝斯泰帶離了街頭生活，把他領去城東跟自己一起住。這孩子現在已是二十出頭，雖然目不能視，但是並沒有造成過任何的不便。不過奇怪的是，他從來都沒有想過離開家門，到大城市見見世面，或者是到外面的廣闊天地裡探險過。作為一個年輕人，這實在是有點古怪。

有意思，比翁想著，但是，到底是什麼成了他們的羈絆呢？

他沒再多想，去城裡的市集上買了一條皮帶、一個小籠子、一個籃子還有一個雙耳的銅碗。比翁把帶子系在了碗耳上，然後給籠子裡下了餌逮來一隻老鼠，裝進了之前買來的籃子裡。

入夜之後，他就從騎上馬，出了聚落，在黑夜裡靜靜等著，直到他確信房子裡的兩個人都睡著了才開始動手。

他拿出之前準備的各種東西，然後摸到了前門，把它們都放在了地上，拔刀在手，靜靜聽著屋內的動靜。夜已深了，四下一片寂靜，只剩下遠處食腐鳥的叫聲。至於屋內，就更是如此，裡面滿溢著沉默，沒有傳出半點聲響。

於是殺手偷偷摸進了屋，像一陣煙一樣從門口鑽了進去，他站在那裡，聽著屋裡的動靜，一邊朝漆黑一片的屋裡看過去，估測起了情況，然後調整姿勢，準備下一步動作。

然而一把刀架到了他的脖子上。

「我可是個盲人啊，入侵者。」比翁身後傳來了一個年輕人的聲音，「我眼前的世界和你的一樣，都是漆黑一片，不過，我的刀現在就在你的喉嚨上架著，而且，你也不熟悉這間房子的內部，但是我就不一樣了。現在是我佔上風，所以給我老實點兒。」

比翁頓時僵在了那裡。他很清楚，只要背後的年輕人想，他脖子上架著的那把刀隨時都可能揮下來。不過，他如果真的被繳了械，那基本就等於……比翁在人間散播死亡也已經這麼久了，他可不願，也不會讓自己的大業在這種陰溝裡翻船。

畢竟是比翁，用拉亞的話來說，是「殺人鬼比翁」。

比翁感覺到，另一個人——應該是一位老人站到了他的身前，接著，黑暗中突然傳出了一個空靈的聲音：「薩貝斯泰，把他的刀拿走。」

別亂動！比翁的脖子上傳來了尖銳的痛感，陷進皮肉的刀鋒把這句話直接戳進了他的腦海裡，薩貝斯泰一邊緊緊逼著比翁，另一隻手又游到他的身前，摸索著殺手手裡的兇器。

「嗯，放老實點，這刀我就拿走了。」薩貝斯泰的聲音從他的耳邊灌了進去。

比翁的眼睛已經適應了黑暗：他發現赫蒙正站在一張桌子的旁邊，桌子好像是剛放在那裡的，看來是用作屏障。很明顯，這一老一少根本就不是他想象的那種普通的隱居者，他們一早就知道他要找上門來，預先得到了風聲。這可是大大的失策。不過比翁發現，那老人的手裡還提著一盞燈籠，看樣子，只要他一被繳了械，這盞燈籠就會被點亮。