比翁在離開亞歷山大之前，又找時間和拉亞碰了一次面，這次他倒是挑了個讓拉亞能舒心一點兒的地方：一個因蟲害而被荒棄的無花果園。這裡除了打蔫的植物，還有他們正坐著的石凳之外空無一物，在這裡講話不用擔心隔牆有耳，或者讓拉亞擔心他的存在給自己的生活帶來影響了。

比翁嗅了嗅空氣中瀰漫的無花果的甜香氣，一面看著樹上忙碌的蟲子，一面把自己和拉希迪見面的事情和拉亞交待過，又和他說了自己得到的新情報，這次查到的是一對身在傑爾蒂的主僕，一人名叫薩貝斯泰，是個盲童，另一個叫赫蒙，是他的主人。

「是個遺老啊，對不對？」拉亞輕蔑地哼了一聲，比翁此時很高興他們現在是並肩而坐。他對拉亞的厭惡現在全寫在了臉上。說實話，他覺得很奇怪，他的老長官當年可是一副意氣風發的樣子，而且時不時地就會把他那股放錯地方的信念給表現出來。但是他不傻，也不是一個對事物欠加考慮，且不加疑問地接受的人。然而坐在他對面的這個男人在待在自己亞歷山大的家附近的時候，就總會時不時地閉上眼睛，然後把臉轉向夕陽去——這種與過去迥異的模樣，要說是人，可是不大恰當的。

「那麼你要往傑爾蒂去了，對吧，」拉亞說道，「你是準備繼續我們的任務吧？」

這任務的那一部分才是「我們的任務」呢？比翁想著，一面做出了回答。「天亮我就走。」然後，他就把自己的念想都扔到了之前就應承的工作上去。

「很好，很好。那我就等著那個遺老還有他那瞎了眼的幫手死在你手裡的好訊息了。」

「瞭解。」比翁不鹹不淡地做了答，心裡還在思考著。是的，這些人很快就會死去，這個事實就如太陽昇起一般，已是註定的事情了。這之後，他心裡清楚，拉亞就會給他另外一個任務，天曉得這種事情會不會一直迴圈下去。

比翁想來想去，覺得這個想法，還是讓自己十分不悅。

這些事情，是他的「遺產」，或者說，他贈與世界的物事，便是死亡。戰爭過去，一切總會重生。那麼，如果他稍稍加速一下這個過程，又有何妨呢？人嘛，終究難逃一死，區別不過遲早。他覺得，自己其實給獵物帶去了安寧——那麼，從這一世中解脫，提前去往來生，這種事情有那麼可怕嗎？

「你是不是也覺得，事情太過順利了點兒？」拉亞接起了自己的話頭，於是比翁把自己當著旁人面醞釀的想法暫且扔到了一邊，集中起注意力來聽他的話。「這任務還沒進行多少，我們就直接找到了敵人的魁首，有點像砍樹之前就刨出了樹根呢，你說是不是？」拉亞回到了之前的姿勢裡，揚起自己的面孔迎向了太陽，一副對自己的發言心滿意足的模樣。

比翁的傷疤癢了起來，他在這裡已經呆夠了，「是的。」他的語氣中毫無興味可言。

於是對話一時停頓了下來，尷尬的氣氛趁著沉默瀰漫的當兒，摸到了兩人中間，大喇喇地在那裡遊蕩。

「我說，我們的殺人鬼比翁大人啊，你該不是就這麼喪了氣了吧？你也知道，這件事兒對我有多重要——同理，如果這件事做成了，我會多感激為我出力的人。」

「你現在拿到了一塊徽章。」比翁嘴上說著，心裡卻想，如果拉亞知道他幾乎不在乎最後的報償，會有多納悶？於自己來說，奪去別人的生命本身，就已經能夠讓他滿足了，「那麼接下來，還會有更多的徽章給你。」

「別讓我失望啊，比翁。」拉亞擺出一副堅毅的眼神，煞有介事地說著。比翁面上雖然風平浪靜，心裡卻已經在暗暗發笑。

「不會的，長官。」

拉亞齜了齜牙，權充一副笑模樣，接著又給自己的臉上換上了一副「我過得很好，我也想要事情繼續下去」的神情，「很好，很好。」

於是他們就那麼並肩坐了一會兒，然後拉亞才開了腔：「我說比翁啊，還記得瑙克拉提斯麼？」