凱撒先發制人，右拳狠狠砸向埃齊奧的腦袋。埃齊奧俯身躲過，但是太晚了。凱撒的拳頭擦過刺客的太陽穴。埃齊奧一陣暈眩，凱撒勝局已定一樣大叫道：「不管你做什麼我都會贏！但是首先我要殺掉你，還有所有你的親朋好友！我是不會死的，命運永遠站在我這邊！」

「你的氣運已盡，凱撒！」埃齊奧答道。他靜下心來後退一步，拔出了劍。凱撒也抽出他的長劍，兩人開始了真正的殊死決鬥。埃齊奧揮劍斬向對手的頭部，劍刃在空中平劃出一個致命的圓弧。凱撒被這一劍的速度嚇到了，慌忙地舉起劍勉強擋住了這一擊，猛烈的碰撞讓凱撒胳膊發麻。埃齊奧的劍被崩開了，凱撒趁機刺出一劍，重拾了平衡和注意力。兩人在女牆上兜著圈子，時而突然開始迅速揮劍，劍尖與劍尖激烈碰撞——這是劍術的對決。埃齊奧前趨一步，把凱撒的長劍撥到右邊，然後手腕一轉瞄準凱撒露出來的左腹刺去。然而凱撒的速度也不遜色，撥開了埃齊奧的劍鋒。趁著這一瞬間的機會凱撒輕搖長劍刺向埃齊奧，卻被埃齊奧一抬手以腕甲格開了。兩人不約而同後撤幾步，警戒對方的下一次進攻。即使花柳病也沒有影響凱撒的劍術修為。

「呸！老頭，你已經該入土了！現在是我的時代，我不會手下留情的！你那過時的一套玩意，過時的規矩和過時的上下等級——全都給我去死吧！」

兩人都累了，對峙著喘起氣來。

埃齊奧回答道：「你所謂的新制度，只能給所有人帶來暴政和悲慘而已！」

「我知道義大利人想要什麼，我早看膩了一群老頭鉤心鬥角往上爬了！」

「你比他們錯得更加離譜！」

「我從來沒有錯過，我才是看破一切的智者！」

「智者需要的是審慎的思考，不是盲目的自大！」

「埃齊奧·奧迪託雷，你的時辰到了！」

凱撒突然發動襲擊，但是已經沒有了當初的底氣。埃齊奧沉著地拆招，格擋，然後抓住了凱撒失去平衡的機會。埃齊奧抓住凱撒的手腕，把劍扭了下來。長劍叮叮噹噹地墜落到步道石上，兩人到了女牆邊上，下面納瓦拉計程車兵們已經開始慶祝了。然而這場勝利沒有戰利品，因為他們奪回來的是自己的城市。

凱撒想要去拿匕首，但埃齊奧一劍揮落了凱撒的手腕，挑斷了凱撒的手筋。凱撒驚懼地退縮了，臉上寫滿了難以置信和怒不可遏。

「王座必須是我的！」他不甘心地說著，就像個被搶走玩具的小孩子。

「你有妄想的權利，但沒有獲取的資格！」埃齊奧說。

「你懂什麼？你有這麼大的理想嗎？」

「真正的領袖會讓他領導的人更強大。」

「我能領導人類進入新紀元！」

看到凱撒已經站在女牆的邊上，埃齊奧舉起了劍：「願你的名字被永遠遺忘——願你安息吧！（拉丁文）」

「你不能殺我！沒人能殺我！」

「那就把你交給命運來決定吧。」埃齊奧答道。

埃齊奧丟下手中的劍，抓住了凱撒·博基亞，輕巧地把他丟下了女牆。他從一百英尺高處重重跌落到步道石上，但是埃齊奧沒有去看——長久以來和凱撒對決時的那種沉重感，如今已經煙消雲散了。