埃齊奧尾隨著凱撒，一路上看到了更多納瓦拉士兵們對西班牙移民的暴行。

他看到一個納瓦拉士兵正對一個年輕姑娘粗暴地動手動腳。

「別碰我！」她喊道。

「聽話」，士兵獸性大發，「我不會弄疼你的。你說不定還會喜歡呢，西班牙婊子。」

再往前，一個看上去像廚師的男人被兩個士兵架著，絕望地看著另外兩個士兵把他的房子點燃了。

更可怕的還在後面。一個西班牙傷兵被人鋸掉了雙腿，正被兩個納瓦拉二等兵從推車上面踢下來。他們站在那裡，看著傷兵拼命掙扎著沿小路爬離，一面大笑。

「跑啊，你倒是跑啊！」一個說。

「你就不能快點兒嗎！」另一個接著說道。

這場戰役的優勢毫無疑問已經向納瓦拉一邊傾斜了。埃齊奧看到納瓦拉軍已經在城外修起了攻城塔。納瓦拉士兵蜂擁而上，在城樓上爆發了激烈的戰鬥。如果問凱撒在哪裡，他最可能待的地方就是最前線，他作戰的勇猛無畏就和他平時的殘忍冷酷一樣令人印象深刻。

在他後面，一個西班牙牧師正在給一群絕望的教眾吟誦著什麼：「這是你帶來的自己的罪。這是上帝懲罰你的方式。我們的罪就是上帝的宣判！讚美上帝！感謝上帝！感謝上帝教導我們謙卑。感謝上帝教導我們明白我們的懲罰，是通往靈性的呼喚。上帝賜予，上帝奪去。真理如此闡明。阿門！」

「要進城，只能爬上攻城塔了。」埃齊奧心想。最近的那座剛剛被推向城牆，埃齊奧跑了過去，混在衝上攻城塔的隊伍裡，雖然沒什麼偽裝，但在這樣衝鋒的狂熱隊伍中，伴隨著下面自信滿滿的圍攻者，應該沒人發現他。

守城的一方也準備好迎接他們的進攻了。他們朝城牆下的敵人倒下瀝青和油的混合物——希臘火。聽到下面著火的倒霉蛋發出的尖叫聲，塔上計程車兵加緊了攻城的腳步，埃齊奧也混跡其中。埃齊奧看到周圍計程車兵紛紛把別人推下去自己求生存，有計程車兵慘叫著落入腳下的火海。

埃齊奧知道他得在火勢蔓延上來之前爬到最上面。登上高高的攻城塔，信仰之躍！他跳向城垛，身後攻城塔剛好燃燒著倒塌了，下面陷入了地獄般的混亂。

堡壘上雙方開始了激烈的交戰，然而有數以百計的納瓦拉士兵已經進入了城區，西班牙人吹響了號角，他們開始收縮陣地回到維亞納中央大本營。這座城市似乎已經被攻陷了，凱撒將要大勝而歸，他富有的大舅哥也絕對會慷慨地獎賞他。

埃齊奧絕不能允許這一切發生！

於是埃齊奧在城牆上發足狂奔，一路上靈活地閃躲阻擊西班牙部隊的納瓦拉軍。埃齊奧找到了凱撒，試圖在敵軍中間攔住他。凱撒已經等不及佔領大本營，發現有人要阻擋他的道路，他趕緊走下內牆穿過城鎮，埃齊奧立刻跟上了他。

在他們面前，大本營已經開啟了大門。西班牙人已經放棄了抵抗，守將做好了談判的準備，可是凱撒並不是一個有仁慈心的人。

「殺啊！殺光他們！」他衝著自己的部隊大喊著。他以超乎想象的速度衝進大本營，奔上狹窄的石梯，殺掉了沿途所有的人。

埃齊奧緊跟著他的腳步，一直到他們衝上了大本營最高處的女牆。凱撒單槍匹馬站在那裡，斬斷了西班牙人的旗杆。當他打算原路返回的時候，埃齊奧上前擋住了唯一的退路。

「你這次無路可逃了，凱撒！」埃齊奧大喊，「是時候清算舊賬了！」

「來啊，埃齊奧！」凱撒咆哮道，「你破壞了我的家族，我倒要看看你怎麼賠得起！」

他們的怒火驅使兩人立刻衝向對方，一人對一人，正面碰撞。