當埃齊奧到達聖天使城堡的時候，他看到臺伯河對岸聚集了大量的人群。他連忙擠到前面，發現法國人正把守著通往城堡的大橋，城堡裡面也遍佈法軍。城堡似乎一片混亂，有計程車兵已經打好了包裹，而軍官們在士兵中間來回巡視，勒令他們把行李放下。當然有人拒絕執行命令，所以人群中正時不時地傳出責打與訓斥的聲音。

埃齊奧發現，圍觀的義大利人之中洋溢著一股難以言狀的歡快氣氛。為了以防萬一，埃齊奧穿上了從禁衛軍營拿到的法軍軍裝，用背上的小包裡裝上自己的衣服。他裹著斗篷快步走過橋頭，路上聽到了一些有用的隻言片語。

「我們什麼時候去攻打阿爾維亞諾和那些傭兵？」

「聽說他已經走了。」

「那我們打包行李是為什麼？我們要撤退嗎？」

「那就太好了！不過說這些又沒什麼用。」

這時，一個士兵注意到了埃齊奧。「長官！長官！我們的命令是什麼？」

「我正要去請示呢。」埃齊奧信口胡說道。

「長官！」

「又怎麼了？」

「長官，德·瓦盧瓦將軍殉國之後，現在我們的總指揮是什麼人？」

「不知道，但是國王肯定會再派來一個的。」

「長官，我聽說將軍是戰死的，對嗎？」

埃齊奧笑了。「當然，孩子。他是身先士卒，勇猛戰死的。」

埃齊奧就這麼走到了城堡門口。進去之後他攀上了城牆，在那裡居高臨下地觀察起了天井裡面的動靜。

他向城門前望去，看到凱撒正在和教皇衛隊的一名隊長爭執著。