黑夜獨在海灘上，

年老的母親在往來搖擺，唱著她沙啞的歌，

我在觀看閃爍明亮的群星，想起了宇宙和未來的線索。

一個廣泛適用的類比聯結一切，

一切天體，長成的，成長的，大小不一的太陽，月亮，行星，

一切地方的間距，不論多大，

一切時間的間距，一切非生命形態，

一切靈魂，一切鮮活的機體，儘管他們千差萬別，或處不同世界，

一切氣態，液態，植物，礦物的產生過程，一切魚類、獸類，

一切民族、膚色、野蠻、文明、語言，

一切在這個星球或別的星球生存過或可能生存的個體，

一切生命、死亡，過去、現在、將來的一切，

這個廣泛適用的類比，貫穿它們，一直在貫穿它們，

且將永遠貫穿它們，緊密地裝容囊括它們。