常能射出一縷完美的光束，

那是天堂的榮耀閃現。

風尚參差，習俗相異，

瘋狂莫辨的噪聲，震耳欲聾的狂歡，

每當暫得寧靜，恰能聽見的樂段飄飄入耳，

從遙遠的海岸，傳來曲終的合唱。

哦，神佑的眼睛，歡樂的心，

看見了，領悟了，纖細的嚮導線路，

穿過龐大的迷宮。

4

關於你，美國，

為有策劃的峰巔，它的思想，它的現實，

為有這多你已取得的成就（不為你自己）。

你也環抱著萬物，

擁抱、承載、暢迎著萬物，你也經由寬闊、嶄新，且另闢的蹊徑，

朝著理想走去。

其他國度，那些字斟句酌的信念，那些昔日的輝煌，

都不屬於你，而你自己的輝煌，

在於神聖化的信念，納百川的胸懷，吸收、包容萬物，

一切都是那麼和諧順暢。

萬事萬物只為流傳不竭，

愛就像光默默地把萬物包裹，

大自然的改善能力賜福萬物，

百卉綻放，歲月的果實，神聖而可信的果園，

形態、目標、成長、人性，都在成熟，成為精神形象。

賜予我吧，哦！上帝，讓我謳歌那種思想，

把這永不泯滅的信念，賜予我，賜予我所鍾愛的他和她，

在你的宏大的天宇，請把一切禁絕向我們開放，

深信時間、空間，都裝滿著你的計劃，

健康、和平、拯救，是普世的特性。

這是夢嗎？

不是，但缺了它則是夢，

沒有了它，生命的學問和財富是一場夢，

整個世界是一場夢。